Геноцидофилия вкупе с коридорофобией
Когда важнее суть, нежели слово

АНАЛИТИКА  03 Ноября 2022 - 09:27

Уже давно замечено, что армянский социум слишком много значения придает словам, обделяя вниманием саму суть. Форма для армян зачастую важнее содержания.

Приведем простой пример. Армянская трагедия Первой Мировой войны, как и параллельная трагедия турецкого народа, несмотря на масштабы человеческих жертв, которые принесла двум народам гражданская война, не является и никогда не будет геноцидом в правовом смысле этого слова. В решении Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) по иску «Догу Перинчек против Швейцарии» было четко обозначено, что геноцид — это преступление, факт которого крайне трудно установить в силу его очень узких критериев. Там же одновременно приведен целый ряд убедительных доводов, почему нарратив о «геноциде армян» является не фактом, а частным мнением, на что любой человек имеет право. Можно хоть пятьсот миллионов раз произнести фразу «геноцид армян», опубликовать миллиард статей и триллион монографий. Геноцидом он не станет. Трагедией — да; убийствами, местами даже массовыми, но, тем не менее, не односторонними — тоже да; резнёй — ради Бога, пожалуйста! Но не геноцидом! Для того, чтобы потеря жизней армян в те годы была квалифицирована именно как геноцидальный акт, должны быть выдержаны строгие правовые критерии, важнейший среди которых — вердикт международного трибунала. Чего нет и уже не будет.

Именно поэтому актами геноцида признаны Холокост евреев и цыган синти, истребление боснийских мусульман и руандийских тутси, в отношении которых имеются решения высших международных судебных органов, начиная Нюрнбергом и кончая Гаагой.

И это всё! Армянская трагедия — это что угодно, но не геноцид. Ну, вот вцепились они в это слово и не отпускают. «Хотим геноцида и всё!» Назовешь резнёй — обидятся. Назовешь по-армянски «мец егерном» — по-прежнему взгрустнут. Скажешь «геноцид», пустятся от радости в пляс, будто от этого слова спокойнее станет душам тех, кто потерял в те годы жизни - как армян, так и турок, курдов, черкесов, лазов и многих других народов, населявших Восточную Анатолию.

Ну, назовем мы кота «псом», лаять-то он вместо мяуканья от этого не станет. Это не геноцид, произноси хоть по сто раз на дню ласкающую чей-то слух фразу «геноцид армян». Такое чувство, что это слово как-то успокаивает их нервную систему, вызывает некое внутреннее удовлетворение.

В этой связи вспоминается один эпизод из моей далекой аспирантской жизни в Москве. Начало 1990-х гг., самый разгар гайдаровской реформы, полки магазинов пусты, к продуктовым магазинам выстраиваются километровые очереди, драки возникают из-за полбуханки черного хлеба. Это не сгущение красок — всё это происходило на моих глазах. Достал я откуда-то грамм триста говядины, зажарил ее с пятью картошками, которыми расплатилась со мной заведующая гастрономом за перевод на английский язык какого-то важного документа, необходимого для эмиграции всей ее семьи за океан или в Израиль (уже не помню точно). Запах от жареных говядины и картошки наполнил коридор общежития МГУ на Воробьёвых горах. И вдруг, совершенно некстати, стук в дверь, заходит мой вечно голодный однокурсник из Индии. Спрашивает, мол, «что жаришь?». Говорю, мол, то, что вам, индусам, религия не позволяет есть — говядину. Почесал тот репу и говорит: «а ты мне скажи, что это не говядина». «А что же тогда это?», - удивился я. «А ты скажи, что это рыба или индейка. Только громко скажи, чтобы я испугался твоего крика и поверил», - ответил индус.

В общем, убедил я его, что говядина — это птица, и тот с радостью нарушил все нормы индуизма, с удовольствием жуя во рту запретный продукт.

Так и с нашими горе-соседями. То, что произошедшее в 1915 г. — не геноцид, а частное мнение, определил в своем вердикте даже ЕСПЧ. Но жить армянам будет легче, а местами и веселее, если им скажешь, что это геноцид. Ну, нравится им это слово. Прямо, геноцидофилия какая-то.

Зато есть кое-что, что им совершенно не нравится. Слово «коридор», например. Скажет президент Ильхам Алиев фразу «Зангезурский коридор», сразу истерики начинаются. Сказала накануне представитель МИД РФ Мария Захарова, что в России эту дорогу называют «маршрутом», сразу успокоились.

Ну, хорошо, маршрут так маршрут. Вы называйте маршрутом, а мы — коридором. Но что от этого меняется, когда важнее суть, нежели слово?

А хотите, вообще никак не будем называть? От слова «совсем». Когда будет дело доходить до этого слова, будем его... пропускать. И мигать левым глазом. Хотите?

Caliber.Az

Просмотров: 1631