24 триллиона за рабство: колониальное прошлое не отпускает Лондон Статья EU Today

В европейском издании EU Today опубликована статья, посвящённая требованиям стран Карибского бассейна к Великобритании о выплате репараций за рабство.

Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az выдержку из данного материала.

«Великобритания проложила путь к официальным извинениям за своё участие в трансатлантической работорговле, одновременно отвергнув требования о финансовой компенсации. Однако судебный иск Ямайки и растущее дипломатическое давление со стороны стран Карибского бассейна превращают этот исторический спор в испытание для отношений Великобритании с Содружеством наций.

Когда 3 ноября король Чарльз III выступил на 28-й встрече глав правительств стран Содружества наций (CHOGM 2026) в Антигуа и Барбуде, самым значимым моментом его речи, пожалуй, стало то, о чём он решил не говорить.

Монарх охарактеризовал трансатлантическую работорговлю как позорную главу истории. Он признал сохраняющиеся последствия этого явления, но не принёс официальных извинений и не высказался в поддержку выплаты репараций. Его тщательно выверенное выступление отражало трудность, с которой сталкивается Лондон: до какой степени британское правительство может признать ответственность за систему, упразднённую почти два века назад, не принимая на себя финансовых обязательств?

Этот вопрос вышел за рамки дипломатической риторики. Правительства стран Карибского бассейна ведут политические переговоры, проводят экономические расчёты и всё чаще прибегают к правовым средствам защиты.

Расчёт в 24 триллиона долларов

В центре дискуссии находится оценка в размере 24 триллионов долларов, связанная с участием Великобритании в трансатлантической работорговле. Эта цифра взята из исследования 2023 года, проведённого американской компанией The Brattle Group. Согласно оценке, потенциальные обязательства Великобритании по выплате репараций 14 странам составляют 24,011 триллиона долларов, включая примерно 9,56 триллиона долларов для Ямайки. Это исследование было представлено судьёй Международного суда Патриком Робинсоном, но остаётся скорее экономической оценкой, чем судебным решением.

Более значимым, чем цифры в заголовках, может оказаться решение Ямайки проверить правовые основания исторической ответственности Великобритании.

7 сентября Ямайка подала ходатайство с просьбой к королю Чарльзу передать три вопроса на рассмотрение Судебного комитета Тайного совета. Впоследствии монарх санкционировал их передачу. Слушание запланировано на неделю, начинающуюся 8 марта 2027 года.

Судьям предстоит рассмотреть, было ли рабство на Ямайке законным, нарушали ли эти практики нормы международного права и должна ли Великобритания предоставить компенсацию.

Дипломатическая уступка Лондона и её пределы

Премьер-министр Великобритании Энди Бернэм предложил то, чему предыдущие правительства в основном сопротивлялись: возможность принесения извинений. Он выступил за установление структурированного диалога с затронутыми странами, одновременно отвергнув финансовые репарации.

Такое разграничение было сделано намеренно. По мнению правительства, признание исторических проступков не налагает на современных налогоплательщиков обязательства выплачивать компенсацию потомкам за действия, совершённые несколькими поколениями ранее. Вместо этого Лондон предлагает обсудить вопросы реструктуризации долга, помощи в целях развития и инвестиций. Бернэм также объявил о выделении 40 миллионов фунтов стерлингов (53 миллиона долларов) на развитие инфраструктуры государств Карибского бассейна в течение трёх лет.

Однако лидеры стран Карибов отвергают предположение о том, что обычная помощь в целях развития может заменить справедливость в виде репараций. Премьер-министр Сент-Люсии Филип Дж. Пьер, который возглавляет Карибское сообщество (CARICOM), настаивает на том, что извинения без значимых мер по возмещению ущерба остаются неполными.

Настоящее испытание для Содружества наций

В ходе переговоров проявляются две разные интерпретации понятия «репарации». Для Лондона цель заключается в достижении примирения посредством признания и сотрудничества без принятия на себя юридической ответственности. Для правительств стран Карибского бассейна репарации предполагают возмещение ущерба, причинённого исторически сложившимися институтами.

Это различие определяет, кто ведёт переговоры, кто платит, кто контролирует ресурсы и будет ли какое-либо соглашение признано в качестве компенсации или обычной помощи.

Для Великобритании непосредственный риск заключается не в необходимости внезапно выплатить сумму в несколько триллионов долларов, а в том, что спор, ранее сдерживавшийся дипломатическим отказом, обретает правовые механизмы, институциональный импульс и скоординированную переговорную позицию.

Король Чарльз помог открыть один правовой путь. Бернэм открыл другой – с помощью дипломатии. Приведёт ли какой-либо из них к урегулированию, будет зависеть не столько от выражений сожаления, сколько от вопроса о том, на что именно готова пойти Великобритания», – говорится, в частности, в статье.

Перевод: Фарах Мамедли