Бардак в администрации Макрона: главный советник покидает президента Статья Politico
На сайте Politico опубликована статья, посвящённая хаосу внутри администрации Макрона. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.
«На прошлой неделе главный дипломатический советник президента Франции Эммануэль Бонн вверг ближайшее окружение французского лидера в неопределённость, объявив о своём уходе. Бонн, являющийся опорой дипкорпуса и часто выступающий в роли теневого министра иностранных дел, сообщил Макрону о своём решении в прошлую пятницу. Так утверждают два человека, близкие к президенту Франции.
Отставка Бонна, о которой впервые сообщило издание La Lettre, а затем подтвердило POLITICO, произошла в тот момент, когда его конфликт с другим высокопоставленным лицом достиг точки кипения, и на фоне серьёзных политических разногласий внутри администрации.
С уходом Бонна Макрон лишится одного из своих самых надёжных советников по внешней политике, ведь президент готовится действовать в условиях нестабильного мирового порядка.
«Это полный бардак, – сказал один бывший французский дипломат. – Внутриполитическая ситуация, невозможные переговоры по бюджету, будущие отношения с Трампом и Алжиром, ослабление влияния Франции в Европе и Африке…Нам придётся много работать, чтобы оправиться».
В Париже открыто говорят, что Бонн искал новую должность после пяти лет работы с Макроном. Но, по словам двух людей, близких к президенту, его окончательно подтолкнули к уходу всё более сложные отношения с генералом Фабьеном Мандоном – начальником военного штаба Макрона. Мандон был назначен менее двух лет назад, но, по словам одного из источников, «он посягает на территорию [Бонна]».
«Между ними уже давно идёт ожесточённая борьба», – сказал другой, отметив различия во взглядах.
Напряжённость между двумя советниками достигла пика на прошлой неделе перед встречей французского президента с Киром Стармером в Чекерсе – загородной резиденции британского премьер-министра.
По словам первого источника, процитированного выше, Бонн и Мандон «поссорились» за несколько часов до того, как должны были вылететь в Великобританию. В последнюю минуту Бонн решил отказаться от поездки.
Помимо разногласий с коллегами по кабинету, главный дипломатический советник Макрона не всегда полностью разделял позицию самого президента по вопросам внешней политики.
В прошлом году французский лидер поддержал Марокко в давнем региональном споре с Алжиром, когда решил признать его суверенитет над Западной Сахарой.
По словам двух человек, Бонн, напротив, предпочитает более нейтральный подход. Постоянные конфликты за территорию Алжира вымотали его.
На прошлой неделе министр внутренних дел Франции Бруно Ретайо также вмешался, обвинив Алжир в попытке «унизить» Париж.
Вчера министр юстиции Жеральд Дарманен также высказал свое мнение, призвав прекратить безвизовый въезд алжирских чиновников во Францию», – говорится в статье.
Перевод: Фарах Мамедли