Барзани осудил смертоносный удар беспилотника по жилому дому в Эрбиле

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани во вторник осудил ночной удар беспилотника по жилому дому в деревне Заргази на окраине провинции Эрбиль, в результате которого погибла супружеская пара, назвав его «террористическим актом».

Об этом сообщает Caliber.Az со ссылкой на пресс-службу президента.

زۆر بە توندی سەرکۆنەی ئەو هێرشە تيرۆرستييه‌ ده‌كه‌م كه‌ دره‌نگانى شه‌وى ڕابردوو به‌ درۆن كرايه‌ سه‌ر ماڵی هاووڵاتیيه‌ك لە گوندى زه‌رگه‌زه‌ويى سه‌ر به‌ پارێزگاى هه‌ولێر و له‌ ئه‌نجامدا زۆر به‌داخه‌وه‌ دوو هاوسه‌ر شه‌هيد بوون.

پرسە و سەرەخۆشیی قووڵم ئاراستەی بنەماڵە و کەسوکاری…

— Nechirvan Barzani (@IKRPresident) April 7, 2026

В своем обращении Барзани подчеркнул, что «подобные инциденты недопустимы»:

«Эта атака ни в коем случае не может быть оправдана и полностью осуждается. Федеральное правительство Ирака обязано принять меры и выполнить свои обязанности, чтобы предотвратить такие преступления и террористические акты в будущем, и чтобы подобные нападения на мирных и невинных жителей Курдистана больше не повторялись».

Премьер-министр Курдистана Масрур Барзани также назвал нападения на мирных жителей и частную собственность «военным преступлением» и призвал международное сообщество положить конец «необоснованной агрессии против курдского гражданского населения».

I am deeply saddened by the news of a drone attack on the residence of a Peshmerga family in Erbil, which resulted in the martyrdom of him and his wife. I condemn this heinous crime in the strongest terms and denounce its perpetrators.

The targeting of civilians and civilian…

— Masrour Barzani (@masrourbarzani) April 7, 2026

«Я глубоко опечален известием о нападении беспилотника на дом семьи "Пешмерга" в Эрбиле, в результате которого погибли он и его жена. Я самым решительным образом осуждаю это чудовищное преступление и осуждаю его виновников. Целенаправленные нападения на мирных жителей и их дома являются военным преступлением. Мы донесем голос жертв до международного сообщества, чтобы помочь положить конец угнетению и неоправданным нападениям на народ Курдистана», — говорится в сообщении.