Daily Sabah: France 24 стремится узаконить террористическую РПК Перевод Caliber.Az

Турецкое издание Daily Sabah опубликовало статью, посвящённую террористической РПК (Рабочая партия Курдистана). Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

Французский общественный телеканал France 24, возможно, окажется в центре внимания за освещение новостей, поддерживающих террористическую группировку РПК. Всего через неделю после беспорядков, учинённых сторонниками этой организации, на сайте телеканала France 24 был опубликован скандальный сюжет, в котором приводилась карта турецких территорий, которые, по мнению курдов, «заслуживают независимости». В репортаже даже не упомянули о том, что РПК – террористическая организация, хотя она официально признана таковой Европейским союзом, членом которого является и Франция.

Сюжет телеканала под названием «Курды, нация без государства: Столетняя борьба за права и автономию» ограничивает признание РПК террористической группой, действующей в Турции. Жестокая деятельность этой группировки унесла тысячи жизней, начиная с 1980-х годов. Французский телеканал утверждает, что «курды являются крупнейшей этнической группой, не имеющей своего государства, и находящейся под давлением Турции, Ирака, Сирии и Ирана». Наряду с вышеупомянутой картой, репортаж сопровождается фотографиями сторонников РПК с плакатами ее лидера Абдуллы Оджалана, содержащегося в тюрьме. В сюжете также говорится, что Турция отрицает «курдскую идентичность».

Комментируя репортаж, координатор Фонда политических, экономических и социальных исследований (SETA) в Брюсселе Талха Кёсе сказал, что France 24 стремится узаконить РПК. Ссылаясь на недавние беспорядки, в четверг Кёсе сказал агентству Анадолу (AA), что Франция разрешила и даже поддержала эти «протесты».

«Протесты действительно представляли собой акт запугивания: члены группировки пытались продемонстрировать свою силу. С другой стороны, это сделало террористическую группу более обозримой для общественности. Можно с уверенностью сказать, что репортаж France 24 направлен на легитимизацию РПК. Он пытается выставить её в лучшем свете и показать, что РПК «не так уж и плоха», - сказал Талха Кёсе. - Государственная политика Франции в этом и заключается - поддерживать деятельность сторонников РПК. Левые группы одобряют их, но другие слои общества испытывают некий дискомфорт. Я считаю, что этот сюжет пытался смягчить эту неприязнь и в то же время послужил пропагандистским материалом для РПК».

Кёсе также отметил, что империалистические страны эксплуатируют меньшинства и придерживаются общего подхода оказания давления на Турцию и турецкую диаспору в Европе «через курдов».

Эксперт турецкого Центра стратегических исследований Ближнего Востока (ORSAM) Ойтун Орхан сказал AA, что Франция долгое время была одной из европейских стран, где члены РПК без труда находили убежище. Она также поддерживала сирийское крыло РПК – YPG (Отряд народной самообороны).

«Но такие группы со временем могут стать угрозой для стран, поддерживающих их. Именно это и произошло во Франции», - сказал он.

Орхан подчеркнул, что Франция несет большую ответственность за проблемы, которые все еще беспокоят регион спустя столетие после Первой Мировой войны. В репортаже France 24 говорится, что курды стремились основать свою страну после распада Османской империи. «Планы империалистических стран во время и после войны «разделить» регион лежат в основе многих проблем. Османская империя позволяла различным общинам мирно сосуществовать, но после ее распада в регионе воцарилась нестабильность», - сказал О. Орхан.

Убийство трех человек 23 декабря 2022 года в Париже в результате нападения французского гражданина на курдский культурный центр стало причиной беспорядков, учинённых сторонниками РПК. Собравшиеся после нападения курды вступили в столкновения с полицией и ранили более 20 полицейских. Эти события встревожили Турцию, а министр иностранных дел Мевлют Чавушоглу заявил своей французской коллеге Катрин Колонне, что «благодаря этому инциденту Франция наконец увидела истинное лицо террористических организаций».

«Пропаганда, проводимая РПК и YPG против Турции и фотографии французских политиков с террористическими лидерами и баннерами – совершенно неприемлемы», - сказал Чавушоглу, призывая Францию не позволять террористической пропаганде безнаказанно распространяться в стране.

Турция обратилась к западным странам с просьбой ограничить государственную поддержку РПК, которая наживается на торговле людьми, наркотиками и организованной преступности. Кроме того, Министерство иностранных дел Турции вызвало французского посла в Анкаре с целью выразить обеспокоенность по поводу пропаганды, которую распространяют сторонники РПК, а также по поводу поддержки этой группировки некоторыми французскими политиками.

Перевод: Фарах Мамедли