Daily Sabah: Парадоксы азербайджано-иранских отношений Перевод Caliber.Az

Турецкое издание Daily Sabah опубликовало статью, посвящённую ирано-азербайджанским отношениям. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данной статьи.

Новая геополитическая ситуация, сложившаяся после Второй Карабахской войны, предоставила государствам возможность расширить сотрудничество в регионе. В связи с этим Азербайджан принял во внимание интересы всех региональных акторов, включая Иран, и пригласил Тегеран к участию в работе платформы 3+3. Баку также подписал с Тегераном соглашение о строительстве нового коридора между Нахчываном и остальной территорией Азербайджана. Это было сделано для того, чтобы снизить обеспокоенность Ирана по поводу Зангезурского коридора. После посещения освобожденного Худаферинского моста 27 апреля 2021 года президент Ильхам Алиев назвал ирано-азербайджанскую границу «границей дружбы».

Хотя в послевоенный период Азербайджан предлагал Тегерану сотрудничество по многим вопросам, тем не менее, новое иранское правительство посчитало, что сможет достичь больших результатов, если окажет давление на Баку. В конечном итоге это привело к первому парадоксу: новое иранское правительство не смогло должным образом определить значимость Азербайджана.

Хотя Баку и Анкара представили Зангезурский коридор как возможность для сотрудничества, министр иностранных дел Ирана Амир Абдуллахиан посетил Москву 31 августа 2021 года и пожаловался на их действия. Иранские проправительственные эксперты представили Зангезурский коридор как шаг к воплощению идеи «Туран» (которая предусматривает создание общего государства для всех тюрков) или так называемого коридора «НАТО», пытаясь получить поддержку России и Китая против Азербайджана и Турции.

Следующий парадокс заключается в том, что в Иране проживают миллионы тюрков, и после Второй Карабахской войны власти стали жаловаться на усиление тюркского влияния в регионе. Иран, половина населения которого составляют тюрки, позиционирует себя как «защитник всех единоверцев», не учитывая при этом двух своих соседей - Азербайджан и Турцию. Пока КСИР проводил военные учения на границе с Азербайджаном, министр иностранных дел и спикер парламента Ирана посетили Армению, а Пашинян тем временем нанёс визит в Тегеран.

Соглашение о строительстве коридора «Север-Юг»

В 2018 году в Баку лидеры Азербайджана, России и Ирана подписали соглашение о строительстве коридора «Север-Юг». Согласно этому документу, коридор будет брать начало в порте Бендер-Аббас в Иране и протянется в Россию и Европу через Азербайджан. В рамках этого проекта было завершено строительство автомагистрали до азербайджано-иранской границы. Азербайджан выделил Ирану из бюджета 500 миллионов долларов на строительство иранской части этого коридора. В настоящее время Тегеран стремится отказаться от старого соглашения и построить коридор «Север-Юг» через Армению. В связи с этим возникают два парадокса. Во-первых, в период экономических трудностей Ирану придётся выделить 3,6 миллиарда долларов дополнительного капитала для этого нового маршрута. Во-вторых, новый коридор будет идти в обход России, а Москва точно этому не обрадуется.

Иран, чья идеология основана на шиизме, расширил сотрудничество с Арменией, а не с Азербайджаном, где как раз-таки большинство населения составляют шииты. Эта политика вызвала не только недоумение, но и бурную реакцию со стороны Азербайджана. Ответ Ирана на эту реакцию: «Мы поддерживаем баланс в регионе» вызвал еще большее недовольство в Азербайджане, потому что это означало непризнание различий между Баку и Ереваном. Хотя, согласно иранской Конституции, главная задача государства заключается в защите угнетенных от их угнетателей, Иран, в конечном итоге, принял сторону захватчика.

В то же время, хотя Тегеран заявил, что выступает против присутствия внешних сил в регионе, он не смог оказать давление на Ереван, который и привёл в регион эти силы, как например, наблюдателей Европейского союза. Иранское правительство очень мягко отреагировало на визит Нэнси Пелоси в Армению. Парадоксально, но Тегеран воспринял дальнейшее сотрудничество Баку и Анкары как угрозу, призывая Россию и Армению объединиться против Турции и Азербайджана.

Заявления Ирана

Иран пытался создать проиранский режим в Азербайджане, поддерживая определенные азербайджанские проиранские группы. Президент Ильхам Алиев потребовал выдачи 22 граждан Азербайджана, официально действовавших в Иране против Азербайджана. Затем, в августе 2022 года, генеральный прокурор Азербайджана отправился с визитом в Иран и представил своему иранскому коллеге список, подготовленный азербайджанскими правоохранительными органами. Сообщается, что в него вошли лица, которые угрожали государственному строю Азербайджана. Однако Иран до сих пор не выдал фигурантов этого списка, а иранские официальные лица непосредственно дали понять, что эти лица не будут депортированы.

Более того, в 2000-х годах, когда угроза военной интервенции США против Ирана достигла своего пика, Баку и Тегеран подписали соглашение о том, что их территории не будут использоваться третьими государствами друг против друга. Но Иран продолжает обвинять Азербайджан в сотрудничестве с нерегиональными государствами, не предъявляя при этом никаких доказательств.

Фактически, все эти парадоксы являются результатом дискурса агрессивной политики Ирана. Между тем, Управление мусульман Кавказа осудило дальнейшее укрепление Ираном всестороннего сотрудничества с Арменией. Глава УМК Аллахшукюр Пашазаде заявил, что Иран должен извиниться перед Азербайджаном за все угрозы и оскорбления.

Однако еще есть шанс установить нормальные отношения между двумя странами. Этот кризис на самом деле создает возможности для обеих сторон устранить парадоксы и выбрать сотрудничество. Если иранское правительство хочет нормализовать отношения, оно не должно позволить антиазербайджанским группам усилить свое влияние на региональную политику Ирана и обязано избавиться от вышеуказанных парадоксов.

Перевод: Фарах Мамедли