Экс-министр Джамму и Кашмира обвинила партию Моди в давлении на мусульман «Теперь они контролируют наши слова»

Лидер партии PDP (Народно-демократическая партия) и бывший главный министр штата Джамму и Кашмир Мехбуба Муфти обвинила правящую партию BJP («Бхаратия джаната парти») в контроле за лексикой мусульман в Индии.

Об этом Caliber.Az сообщает со ссылкой на индийское издание The Observer Post.

Её заявление прозвучало после перевода офицера IPS (Индийская полицейская служба) Бушры Бано с должности заместителя начальника полиции в Харагпуре (Западная Бенгалия) на фоне протестов в связи с тем, что она использовала мусульманские приветствия в одном из видео.

Бушра Бано была отстранена от должности примерно через два с половиной месяца. Сообщается, что была подана жалоба в связи с тем, что она использовала приветствия «Ассаламу алейкум», «Иншааллах» и «Джазакаллах» в видеоролике.

Комментируя это событие, Муфти заявила, что данный инцидент уже не шокирует представителей меньшинств.

«Перевод Бушры Бано за то, что она сказала «Ассаламу алейкум», «Иншааллах» и «Джазакаллах», а также последующее заявление главного министра Западной Бенгалии, назвавшего выборы «проверкой» лояльности мусульман, что является завуалированной угрозой всей общине, нас уже не шокирует», – написала она в X.

Этот перевод официально не был связан с жалобой правительства Западной Бенгалии.

Муфти отметила, что удивительно, как обычные слова, выражающие мир, благодарность и веру, могут вызвать споры.

«Довольно забавно, что три простых слова, по-видимому, могут так вывести из себя столь крупную и влиятельную партию», – сказала она.

Кроме того, она заявила, что мусульмане всё чаще сталкиваются с жёстким контролем в отношении личных выборов и идентичности.

«Сначала наша еда, одежда и браки, а теперь даже наши слова и голоса подвергаются контролю. Небезопасность, имя тебе – BJP», – заявила Муфти.

Её комментарии прозвучали на фоне широкой политической дискуссии о религиозной идентичности, правах меньшинств и использовании религиозной лексики в общественной жизни.

Перевод: Фарах Мамедли