ЕС разгневал фермеров Статья Гэвина Мортимера

В британской газете The Spectator опубликована статья Гэвина Мортимера, посвящённая восстаниям фермеров, вспыхнувшим в европейских странах. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az выдержку из данного материала.

«Я пишу эти строки из своего дома в Бургундии (регион во Франции). Если я посмотрю в окно, то увижу дом моего соседа - фермера, выращивающего зерно. Если я посмотрю направо, то замечу постройки другого фермера, занимающегося разведением крупного рогатого скота. Есть еще и третья ферма, где выращивают зерно и овощи.

Хозяин третьей фермы участвует в протестном движении, которое началось две недели назад в Тулузе. Оно распространилось по всей стране. От Средиземноморья до Нормандии фермеры проводят демонстрации у зданий префектуры и сбрасывают сено в рестораны быстрого питания. В минувший понедельник они даже воспользовались тракторами, чтобы заблокировать автострады, ведущие в Париж.

Супруга хозяина вышеупомянутой фермы Патриция сказала мне: «Мы пойдём до конца». Ее ярость направлена больше на Брюссель, чем на Париж. Правила ЕС превращают жизнь фермеров в бедлам. Аграрии также обвиняют бюрократов в Париже в том, что те так рьяно соблюдают эти установки. Земли фермеров находятся под наблюдением беспилотников. «Мы даже не можем подстричь живую изгородь без разрешения», - сказала Патриция. Больше всего их возмущает то, что они уже много лет занимаются органическим земледелием. И что? Они зарабатывают меньше, но их по-прежнему притесняют и преследуют.

Каждые два дня во Франции один фермер совершает самоубийство. Другие уходят из отрасли. В моем департаменте в 2014 году было 1058 фермеров, занимающихся разведением крупного рогатого скота, а сейчас их осталось 772. За последние два года 54 фермы прекратили свою деятельность. В прошлом году мой сосед перешел на органическое земледелие. Он сказал мне, что чувствует себя скорее бюрократом, чем фермером, и каждую неделю тратит часы на заполнение форм и проставление галочек.

Протесты фермеров вспыхнули не только во Франции. По всей Европе аграрии выступают против своих правительств. На этой неделе испанские фермеры объявили о том, что тоже присоединятся к движению из-за «удушающей бюрократии, порожденной европейскими нормами». Между тем, бельгийские фермеры тоже мобилизуются.

В Германии марши начались еще раньше, когда правительство Олафа Шольца объявило о плане отменить налоговые льготы на дизельное топливо. Это стало переломным моментом для отрасли, измученной «административной перегрузкой». Пять тысяч тракторов съехались в Берлин на демонстрацию против правительства, которое, по их словам, не уважает сельское хозяйство.

Протесты в Румынии и Польше направлены против того, что фермеры считают нечестной конкуренцией со стороны Украины. Россия заблокировала экспорт украинской пшеницы по морю в Африку, поэтому, чтобы помочь украинским фермерам, ЕС импортирует ее без квот и импортных пошлин. Этим также недовольны и во Франции. Когда я спросил своего соседа, почему он протестует, он назвал две причины: слишком много административных мер и нечестная конкуренция со стороны Украины.

Все эти непонятные правила связаны с проектом ЕС «Зеленый курс», который был введен в 2019 году председателем Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен. Его цель - достижение климатической нейтральности к 2050 году. Многие фермеры с самого начала выступали против этого проекта. Глобальная фермерская сеть резюмировала «Зеленый курс» как «план по ликвидации современного фермерства в Европе». По их мнению, это нереалистичный проект, разработанный бюрократами, не имеющими никакого представления о сельском хозяйстве.

Среди других законодательных актов, содержащихся в «Зеленом курсе», - правила по сокращению использования пестицидов, улучшению условий содержания животных и увеличению количества непаханых земель. Некоторые политики-экологи в ЕС хотят, чтобы процент земель, оставляемых под паром, был увеличен до 10 процентов.

Критики французской сельскохозяйственной отрасли ссылаются на богатство, которое они получают в виде субсидий в рамках общей сельскохозяйственной политики ЕС. Но все не так просто. Субсидии распределяются между фермерами, которые соблюдают многочисленные правила союза; для многих мелких фермеров это непрактично или невозможно, поэтому они не получают субсидий.

Протесты фермеров во Франции усилили чувство, что Париж и Брюссель хотят искоренить их образ жизни. Деиндустриализация была катастрофической для сельских жителей, и фермерство - единственная отрасль, которая у них осталась. Если она будет уничтожена, что тогда останется от страны? Люди, которые устанавливают правила и претворяют их в жизнь, - не из сельской местности. Это невежественные бюрократы.

Многие протестующие, блокирующих автомагистрали, говорят, что делают это потому, что им нечего терять. Они борются за свой образ жизни. Это не люди Эммануэля Макрона. Шесть лет назад провинциалы прошли маршем по Парижу в желтых жилетах, протестуя против нового налога на топливо. Представитель правительства Бенжамен Гриво проигнорировал этих людей, заявив, что они - «не Франция XXI века». Но это так, нравится им это или нет.

Теперь вопрос заключается в том, как политическая элита отреагирует на восстание фермеров? На этой неделе Фон дер Ляйен должна обсудить данную проблему с лидерами 27 государств на заседании ЕС в Брюсселе. Многих европейских фермеров также ожидают в бельгийской столице, и, скорее всего, они прибудут на тракторах», - написал британский журналист.

Перевод: Фарах Мамедли