Франция на грани коллапса и бессилие Макрона Статья The Independent
В британской газете The Independent опубликована статья, критикующая политику президента Франции Макрона в условиях массовых протестов в стране. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.
«В последние несколько месяцев президентства Эммануэль Макрон выглядит как человек, утративший контроль над ситуацией, потерявший связь с народом и, как следствие, лишившийся доверия международных инвесторов. Это далеко не самая выигрышная позиция для лидера. Однако в условиях, когда парламент едва ли способен принять закон о бюджете, а сама ткань нации распадается, эта «хромая утка» продолжает неверно реагировать на охвативший страну кризис.
Вместо того чтобы дать интервью или выступить с речью, Макрон проявил неуместную отстранённость и решил отреагировать на протесты, сопровождавшиеся беспорядками, насилием и сотнями арестов, коротким заявлением в соцсети X: «Те, кто участвовал в актах вандализма, нападал на префектуры и магазины, а также занимался мародёрством, в том числе в зданиях мэрий, будут привлечены к ответственности и понесут наказание».
В более позднем обращении к нации Макрон заговорил примирительным тоном и признал наличие «законных опасений». Как ни странно, он фактически сказал разгневанным гражданам, чтобы они подождали, поскольку до выборов его преемника осталось всего шесть месяцев. Это не то руководство, в котором нуждается Франция и которое она заслуживает.
Бесспорно, что те, кто выбирает насилие, должны нести за это ответственность, но у правительства всегда был выбор: встретиться с представителями протестующих – союзом студентов и рабочих, к которому теперь присоединились «жёлтые жилеты», – выслушать их жалобы и проявить к ним сочувствие, предложив какие-то изменения. Но вместо этого администрация Макрона приказала силам правопорядка действовать самым жестоким образом.
Протесты начались с выступления учащихся средней школы в парижском пригороде Кретей, а затем переросли в массовые демонстрации, в которых приняли участие более полумиллиона человек. Многие из них получили серьёзные травмы в результате применения полицией оружия. Граната со слезоточивым газом раздробила челюсть 14-летнего подростка и выбила ему зубы. Другой мальчик лишился руки в результате инцидента с светошумовой гранатой.
Неудивительно, что к протестному движению присоединились профсоюзные активисты и другие группы, добавив к списку проблем стоимость жизни и цены на топливо. Нынешние беспорядки объединили в себе некоторые из причин недовольства, которые приводили к аналогичным волнениям в 1958, 1968 и 2005 годах. Во всех этих случаях протесты подрывали авторитет действовавших тогда правительств.
На этот раз перед Макроном стоит ещё одна проблема: зарождающийся кризис суверенного долга, напоминающий тот, который 15 лет назад охватил еврозону. Из всех крупных стран с развитой экономикой именно Франция пострадала больше всего: здесь наблюдается самый значительный рост доходности облигаций и стремительное падение стоимости французских гособлигаций (OAT).
В настоящее время рынки считают, что долговые обязательства таких компаний, как LVMH, с большей вероятностью сохранят свою стоимость и будут погашены, чем государственные ценные бумаги Франции. Это объясняется тем, что госдолг страны слишком обременителен, экономика находится в состоянии стагнации, а парламент и президент неспособны сократить расходы до приемлемого уровня – что является прямой противоположностью требований протестующих. Отсюда и возникает тупиковая ситуация в процессе принятия политических решений.
Как и во время предыдущего кризиса в еврозоне, одним из последствий падения стоимости OAT может стать ухудшение балансов крупных банков, владеющих значительными объёмами этих облигаций. Это приведёт к кредитному кризису и, скорее всего, к рецессии и аналогичному «заражению» по всей еврозоне.
Франция осталась без руля. Такого рода стагнация нередка во французской истории, но почти никогда не заканчивается хорошо. После Макрона хоть потоп?» – говорится в статье.
Перевод: Фарах Мамедли







