Ганди против Моди: индийскую власть обвинили в расправе над студентами

Лидер Индийского национального конгресса (ИНК) Рахул Ганди подверг резкой критике премьер-министра Индии Нарендру Моди и главу правительства штата Бихар Самрата Чоудхари в связи с недавними действиями полиции против протестующих студентов.

Об этом Caliber.Az сообщает со ссылкой на индийский сайт Muslim Mirror.

Ганди опубликовал видео своей встречи со студентами из Бихара, которые подверглись «ужасающему насилию со стороны полиции» за то, что высказались против предполагаемых нарушений в системе экзаменов. В посте на хинди он спросил, «какой грех совершили эти ребята, что по ним открыли огонь?» По его словам, студенты требовали от правительства всего трёх вещей: образования, работы и подотчётности.

Он описал конкретные травмы, отметив, что нога одного из студентов была сломана пулей из АК-47, что разрушило его мечту поступить на военную службу. Пули также пробили плечи ещё двум студентам.

Ганди подчеркнул, что это не преступники, а дети из бедных семей, которые вышли на улицы, чтобы воплотить в жизнь надежды своих родных.

«Пулевые ранения заживут, но где та больница, которая излечит страх, глубоко укоренившийся в душах этих детей?» – спросил он. Обращаясь напрямую к премьер-министру Индии и главе штата, он отметил, что сломанные кости можно вылечить, но выразил сомнение в том, что разбитые мечты можно восстановить.

После встречи со студентами, Ганди предупредил, что любой режим, подавляющий голос молодёжи, в конечном итоге должен будет ответить перед народом. Он заявил, что полиция применяла дубинки, а также стреляла из автоматов АК-47 и пистолетов, в результате чего многие получили ранения.

Он заявил, что правительство Индии не может уйти от ответственности, возлагая вину на чиновников низшего звена, и назвал эти действия либо приказом «сверху», либо признаком административной несостоятельности.

В ходе протестов, начавшихся в начале августа, в городе Патна произошли ожесточённые столкновения, когда соискатели работы пытались пройти маршем к резиденции главного министра, требуя введения одноуровневого экзамена по набору учителей и прозрачных процедур. Лидеры оппозиции, в том числе Теджашви Ядав от партии «Раштрия джаната дал» (RJD), поддержали студентов.

Перевод: Фарах Мамедли