Jerusalem Post о жестокой эпидемии антисемитизма в США Перевод Caliber.Az

В израильской газете The Jerusalem Post опубликована статья президента старейшей Сионистской организации Америки Мортона Клейна, посвящённая распространению антисемитизма в правительстве США. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

В настоящее время мы противостоим подлой и жестокой «эпидемии» антисемитизма. Она исходит из разных уголков: от белых и черных авангардистов, от крайних левых и правых, а также от представителей Конгресса и чиновников, назначенных Джо Байденом, которые широко известны своим опытом демонизации евреев и нанесения вреда еврейскому государству.

Спортсмены, блогеры, организация «Студенты за справедливость в Палестине», религиозное движение афроамериканцев «Нация ислама», радикальные боевики, нападающие на молящихся в синагогах и на кошерные продукты, а также уличные бандиты, нападающие на беременных женщин с детскими колясками, - все они настроены против евреев.

Недавно было выражено недовольство по поводу встречи между экс-президентом-филосемитом Дональдом Трампом и антисемитом Канье Уэстом, который привёл с собой белого ненавистника евреев Ника Фуэнтеса. Моя организация (Сионистская организация Америки) потребовала, чтобы Трамп осудил Уэста и Фуэнтеса, и чтобы он не почивал на лаврах филосемитизма.

Но почему такое же недовольство не возникает в отношении других чиновников и бывших президентов, которые восхваляют злобных антисемитов? Более того, почему люди не возмущаются, когда ненавистников евреев назначают на важные посты? Ведь они могут нанести неизгладимый ущерб: это приведёт к распространению антисемитской идеологии, что крайне опасно для всех евреев, включая тех, что за рубежом.

Возможно, самую серьёзную опасность в настоящее время представляет отсутствие какого-либо протеста против того, что президент Байден назначает большое количество антисемитов на высокие посты, и тем самым подрывает безопасность и суверенитет Израиля.

Приведем лишь несколько примеров: заместитель госсекретаря США по израильско-палестинскому конфликту Хади Амр заявил, что его «вдохновила палестинская интифада» (террористические войны, в ходе которых арабские террористы убили или ранили 10 000 евреев), ложно обвинил Израиль в «этнической чистке», призвал к заключению сделки с ХАМАС (Исламское Движение Сопротивления), а также работал национальным координатором антиизраильской группы. Где же возмущение по поводу того, что Байден неоднократно продвигал по должности этого ненавистника евреев Хади Амра?

А где негодование по поводу назначения Байденом антисемитского активиста Махера Аль-Битара директором разведслужб в Совете национальной безопасности (СНБ), после того как тот провёл сессию «как лучше всего демонизировать Израиль» и вошел в исполнительный комитет антисемитской группы ненависти «Студенты за справедливость в Палестине», которая преследует и мучает еврейских студентов?

Почему же никто не возмущается по поводу назначения Байденом Тамары Кофман Виттес старшим научным сотрудником Центра ближневосточной политики, хотя она платила большие деньги Палестинской автономии «pay-to-slay» (выплаты сотен миллионов долларов в год арабским террористам за убийство евреев и американцев) за программу социального обеспечения?

Отчего же никто не выражает недовольство по поводу назначения Байденом Роберта Мэлли спецпредставителем США по Ирану, несмотря на его требования выселить евреев из их домов, продолжить поощрять ХАМАС, противодействовать санкциям против Ирана, а также продвигать ядерную программу Ирана, которая угрожает уничтожить миллионы евреев и других людей?

Где же возмущения по поводу того, что президент Байден не смог публично осудить открытых антисемитов в Конгрессе? В их число входят Рашида Тлаиб, Ильхан Омар, Александрия Окасио-Кортес, Бетти Макколлум, Кори Буш, Джамаал Боуман, Аянна Прессли и другие.

И почему молчат о том, что Байден фактически восхвалял ненавистницу евреев Тлаиб в мае 2021 года, говоря: «Рашида, я хочу сказать вам, что восхищаюсь вашим интеллектом, вашей страстью и заботой о стольких людях. Вы борец, и Бог благодарит вас за это»?

Почему никто не протестует против того, что госсекретарь Энтони Блинкен оказал честь ненавидящей евреев Ильхане Омар, когда взял ее с собой на чемпионат мира по футболу в Катаре? И почему молчат о том, что Блинкен планирует выступить на мероприятии американской лоббистской организации J Street, борющейся за мирное урегулирование арабо-израильского конфликта?

По какой же причине все промолчали, когда депутат Палаты представителей Конгресса Нэнси Пелоси появилась на обложке журнала Rolling Stone за февраль 2019 года вместе с антисемитками Омар, Тлаиб и Окасио-Кортес, и отказалась исключить этих фанатиков из своих комитетов?

Где возмущения по поводу известной фотографии бывшего президента США Барака Обамы с антисемитом Луисом Фарраханом, стоящими вместе и широко улыбающимися? Или о том, что Обама помог организовать крупный марш Фаррахана на Вашингтон? Или о том, что бывший президент Билл Клинтон стоял на одной сцене с Фарраханом и с улыбкой пожимал ему руку на похоронах Ареты Франклин в 2018 году?

Эти двойные стандарты неприемлемы. Нельзя предоставлять «свободу действий» политикам, которые сотрудничают с антисемитами и продвигают их. Мы должны бороться со всеми формами антисемитизма - как с левыми, так и с правыми.

Как заявил президент Трамп в своем обращении «О положении дел в стране» от 5 февраля 2019 года: «Мы никогда не должны игнорировать мерзкий яд антисемитизма или тех, кто распространяет его ядовитое кредо. Мы должны единым фронтом противостоять этой ненависти везде, где бы она не проявлялась».

Перевод: Фарах Мамедли