Карабах: из зоны конфликта в центр притяжения путешественников Статья Travel And Tour World

В американском журнале Travel And Tour World опубликована статья, посвящённая восстановлению освобождённых территорий Азербайджана – Карабаха и Восточного Зангезура. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала. 

«По мере того, как Азербайджан вступает в новую эру гостеприимства, характер путешествий на Южном Кавказе претерпевает значительные изменения. Руководство страны поставило амбициозную цель и предприняло шаги, способствующие быстрому росту туристической отрасли. Эти перемены сейчас находятся на ключевом этапе, поскольку туристический потенциал освобождённых районов Карабаха и Восточного Зангезура постепенно раскрывается.

Восстановление этих исторических земель осуществляется в рамках официальной программы под названием «Великое возвращение». Туризм обозначен как основополагающий столп экономической и социальной реинтеграции. В настоящее время масштабные восстановительные работы направлены на создание устойчивой инфраструктуры, способной обслуживать как внутренних, так и международных туристов. Программа обеспечивает синхронизацию возвращения населения с созданием рабочих мест. Масштаб инициативы отражается в многомиллиардных инвестициях, направляемых в регион. По мере восстановления таких городов, как Шуша, Лачин и Кяльбяджар, они превращаются в конкурентоспособные туристические направления, используя своё уникальное географическое положение и культурное значение.

От термальных источников до экотуризма

Эти территории обладают большим потенциалом в сфере культурного, оздоровительного и термального туризма. В частности, Кяльбяджарский район позиционируется как ведущее направление для бальнеологического оздоровления благодаря минеральным источникам Истису.

Эти целебные воды в сочетании с высокогорными озёрами и густыми лесами создают идеальные условия для путешественников, заботящихся о здоровье. Кроме того, природная красота Малого Кавказа используется для развития экотуризма и экстремальных видов спорта. Альпинизм, зимние виды спорта и регулируемый охотничий туризм входят в число направлений, которые планируется развивать. 

В Лачине ведётся строительство крупного рекреационного центра на берегу реки Хакари, дополняемого современной канатной дорогой.

Туристический маршрут «Тюркский мир»

Благодаря сотрудничеству тюркских государств привлекательность региона приобретает значительный международный размах. Создание совместных маршрутов, прежде всего «Туристического маршрута тюркского мира», рассматривается как способ открыть новые возможности для всего Южного Кавказа. В рамках единого коридора Карабахский регион позиционируется не просто как отдельное направление, а как общая культурная платформа тюркского мира.

Ожидается, что такой подход будет способствовать укреплению чувства общей идентичности и наследия, привлекая туристов со всей Центральной Азии и за её пределами. Синергия между странами позволит оптимизировать туристический опыт, давая возможность познакомиться с взаимосвязанной историей и ценностями регионов. Такая культурная дипломатия становится важным элементом превращения освобождённых территорий в центр международного обмена.

Повышение доступности через Средний коридор

Практические аспекты международных поездок решаются за счёт развития транспортной инфраструктуры вдоль Среднего коридора. Принимаются меры по укреплению авиасообщения и созданию комплексных туристических пакетов, упрощающих поездки для иностранных гостей. Открытие международных аэропортов в Физули, Зангилане и Лачине уже значительно повысило доступность региона.

Интегрируя Зангезур и Карабах в Транскаспийский международный транспортный маршрут (ТМТМ), Азербайджан обеспечивает превращение «Великого возвращения» в «Великое открытие». Перемещение людей и грузов по этому коридору оптимизируется для поддержки массового туризма, создавая необходимую логистику как для гостиниц и курортов, так и для объектов агротуризма.

По мере продолжения восстановительных работ сохранение культурного наследия остаётся в центре внимания. Древние архитектурные памятники, мечети и исторические объекты, формирующие культурный облик Карабаха, тщательно реставрируются. Они должны стать ядром культурного туризма, предлагая посетителям возможность глубже познакомиться с историей Великого шёлкового пути и уникальными традициями азербайджанского народа.

Преобразование этих территорий рассматривается как свидетельство национальной устойчивости и стремления превратить прошлое конфликтов в будущее гостеприимства. Освобождённые земли Азербайджана постепенно возвращаются в поле зрения мирового туристического сообщества как направление, сочетающее природную красоту и стратегическую значимость», – говорится в статье.

Перевод: Фарах Мамедли