Минная угроза в Карабахе: дети страдают от последствий войны Статья International Policy Digest

В американском издании International Policy Digest опубликована статья, посвящённая последствиям Карабахского конфликта для детей Азербайджана. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az выдержки из данного материала. 
 
От редакции: Автор статьи – Ник Нволиса – педагог и экономист. Он сотрудничает с Международным Фондом Евразия Пресс (МФЕП) в области развития сообществ и программ, связанных с минами. 

«В течение многих лет Карабахский конфликт рассматривался как замороженный, пока в 2020 году он не разгорелся с новой силой. 44-дневная война между Азербайджаном и Арменией разрушила многолетний тупик и привела к освобождению азербайджанских территорий. Она подчеркнула постоянную опасность неразрешённых конфликтов и потребность в международном участии для достижения прочного мира. 

Последствия войны разрушительны. Из заслуживающих доверия источников продолжают поступать сообщения о долгосрочных последствиях, которые включают десятки тысяч погибших с обеих сторон, перемещение миллионов людей, а также физические и психологические травмы. Среди наиболее уязвимых и пострадавших – дети и подростки.

На протяжении более трёх десятилетий Азербайджан привлекал внимание к тяжёлому положению почти 700 000 вынужденных переселенцев, которые не имели возможности безопасно вернуться домой. Так продолжалось до тех пор, пока Баку не взял дело в свои руки. Сегодня многие граждане Азербайджана возвращаются. Однако основное внимание в этой статье уделено не перемещению населения в целом, а наиболее уязвимой его части – детям и подросткам. Среди убитых, раненых и перемещенных лиц во время войны значительную часть составляли несовершеннолетние.

Конфликт также привёл к разрушению домов и важнейших объектов инфраструктуры – школ, центров отдыха и общественных мест. Теперь они в заброшенном состоянии. Согласно данным, было разрушено около 54 школ, а многие детские площадки и места отдыха превратились в руины. В результате азербайджанские дети и подростки были лишены своих основных прав: доступа к образованию, безопасному жилью и личной безопасности. Из-за разрушения домов многие были вынуждены жить во временных убежищах и помещениях.

В современном мире легко упустить из виду вопиющие проявления несправедливости, которым подвергаются дети в зонах конфликтов. Хотя сравнивать их страдания неуместно, воздействие войны на детей в Газе, Украине и других регионах выявляет общую черту: во время конфликта они в непропорционально большой степени подвергаются насилию. Из опыта Азербайджана и рассказов из первых уст можно выделить общие темы, которые находят отклик во всём мире: горе, потеря членов семьи и тяготы взросления в условиях, сформированных войной.

После Второй Карабахской войны азербайджанские дети столкнулись с новой проблемой: минами и неразорвавшимися боеприпасами. Пока они пытаются вернуться к нормальной жизни, эти опасности продолжают представлять для них серьёзную угрозу. Некогда безопасные места – игровые площадки и открытые поля – превратились в смертельные ловушки. Согласно внутренним отчётам, с 2020 года пятнадцать детей получили серьёзные ранения от наземных мин.

Дети никогда не должны становиться жертвами вооружённых конфликтов, независимо от региона. Международное гуманитарное право предписывает защищать гражданское население во время войны – особенно детей. Будь то в Газе, Украине или Азербайджане, каждый ребёнок заслуживает права расти в безопасности. Даже в отсутствие мира их защита должна быть приоритетом. Нет никакого оправдания ранениям шестилетней Марьям или гибели 16-летнего Орхана и 15-летней Нигяр, убитых в городе Гянджа, который был разрушен ракетами, поразившими районы вдали от линии фронта. Эти трагедии стали отражением аналогичных событий в Донецке, Газе и других охваченных конфликтом районах по всему миру.

Последствия Карабахского конфликта для азербайджанских детей – это насущная проблема, требующая постоянного внимания. Необходимо, чтобы международное сообщество взяло на себя ответственность за защиту детей во время конфликта. Только разрушение школ лишило более 3 000 детей образования – результат, имеющий долгосрочные последствия не только для Азербайджана, но и для всего региона и мира. Эти дети постоянно сталкиваются с минной опасностью. Психологический ущерб колоссален, и многие дети могут перенести травму во взрослую жизнь, если не будет создана скоординированная и комплексная система поддержки.

Это призыв к действию. Как государственные, так и негосударственные субъекты должны сохранять непоколебимую приверженность делу защиты детей и подростков во всём мире. Это должно быть в центре всех усилий по укреплению мира, всех стратегий постконфликтного восстановления и всех международных дискуссий о справедливости», – написал Ник Нволиса.

Перевод: Фарах Мамедли