От образования до трудоустройства: позорная дискриминация мусульман в Индии Перевод Caliber.Az

На сайте турецкого агентства Anadolu опубликовано интервью Шуле Озкан с президентом организации «Справедливость для всех» Абдул Маликом Муджахидом, который рассказал о дискриминации мусульман в Индии. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

В интервью Anadolu Абдул Малик Муджахид рассказал о проблемах, с которыми сталкиваются в Индии мусульмане в сфере образования и трудоустройства, также подчеркнув трудности в их повседневной жизни. Он отметил, что, несмотря на высокие оценки в учебе, мусульмане с трудом находят работу и часто оказываются на должностях, которые даже не требуют наличия диплома.

Вспоминая разговор с юношей-мусульманином, который водит рикшу в Нью-Дели, Муджахид отметил, что мусульмане не могут найти работу, соответствующую их квалификации.

«У меня и у всех моих братьев и сестер есть степени магистра, но мы не можем найти работу. Поэтому мы работаем как чернорабочие», - процитировал Муджахид слова молодого человека. - Вот почему мусульмане в целом отстают от индусов в трудоустройстве и образовании. Из-за этого разрыв между уровнем образования составляет от 10 до 15 %».

Проблемы в сфере образования

Муджахид обратил внимание на проблемы в образовательной области, подчеркнув, что существует предвзятое отношение к мусульманам, которое проявляется во многих аспектах. Он привел в пример случай дискриминации семилетнего мальчика-мусульманина, произошедший в прошлом году в одной из школ. Учительница просила детей-индусов бить учеников-мусульман.

Муджахид указал на тот факт, что в некоторых штатах Индии девочкам-мусульманкам, носящим головные платки, запрещено получать образование.

«Они не могут посещать школы в платках. Таким образом, тысячи мусульманских девочек не могли учиться в течение нескольких лет. Пришлось оспаривать этот запрет в суде», - сказал он.

По его словам, учебная программа меняется с целью искоренения мусульманского наследия. Муджахид упомянул о новой программе, в которой отсутствует информация о мусульманском архитекторе Тадж-Махала, и об учебниках, содержащих уничижительные высказывания о тех, кто употребляет говядину.

Экономическая дискриминация

Говоря об экономической дискриминации, Муджахид отметил, что мусульмане, составляющие около 15 % населения Индии, выполняют тяжёлую работу, и лишь 1 % из них занимают государственные должности.

«Мусульмане составляют 15 % населения Индии, и правительство является крупнейшим работодателем. Но только 1% мусульман занимают государственные должности. Брахманы - высшая каста индусов - составляют всего 3,5 % населения Индии, но на них приходится 61 % государственных рабочих мест».

Муджахид также рассказал о последствиях запрета на перевозку коров для несельскохозяйственных целей, утверждая, что он привел к упадку мясной и кожевенной промышленности, что стало причиной безработицы среди мусульман. Он привел в пример закрытие 50 000 мясных лавок в одном штате в результате этого запрета.

При этом Муджахид рассказал, что продукты, сертифицированные по стандарту халяль, подвергаются бойкоту, а индусы приравнивают продажу таких продуктов к поддержке «исламской экономической экспансии», - написала Шуле Озкан.

Перевод: Фарах Мамедли