Сикхских заключённых не выпускают после отбытия сроков В Пенджабе протестуют против властей Индии
Накануне в индийском штате Пенджаб прошёл семичасовой «бандх» (кампания гражданского неповиновения в Южной Азии – Ред.) – акция протеста с призывом к закрытию магазинов и предприятий. Акцию организовали сикхские организации и фермерские группы, которые требовали освобождения сикхских заключённых, уже отбывших свои сроки.
Как передает Caliber.Az со ссылкой на индийскую газету The Statesman, «бандх», объявленный организацией «Кауми Инсаф Морча», проходил с 7:00 до 14:00.
В городах Фаридкот и Мога торговые заведения оставались закрытыми, а дороги были относительно пустыми. «Бандх» также строго соблюдался в некоторых районах Мохали. В Пенджабе закрылись почти 7 500 школ после того, как частные школы и операторы автобусных перевозок поддержали забастовку. Акцию также поддержали несколько сикхских и фермерских организаций, в том числе Комитет «Широмани Гурдвара Парбандхак» и ряд профсоюзов фермеров.
Требование об освобождении сикхских заключённых, которые остаются в заключении, несмотря на то что уже отбыли свои сроки, остаётся давней проблемой в Пенджабе. Сторонники также подняли вопрос об условно-досрочном освобождении Джагтара Сингха Хавары, отбывающего пожизненное заключение в связи с убийством бывшего главного министра Пенджаба Бинта Сингха. Протестующие также просили предоставить одному из заключённых 10-дневный условный отпуск, чтобы он смог навестить свою тяжелобольную мать.
Также сообщается, что «бандх» привёл к закрытию рынков в Амритсаре.
«Здесь закрыты все рынки. Полиция развёрнута во всех районах Амритсара. Обстановка в городе спокойная», – заявил заместитель начальника полиции Харпал Сингх.
В Мохали некоторые сторонники забастовки пытались перекрыть движение на перекрёстке. Несколько автомобилей не смогли проехать.
«Бандх» был объявлен после столкновения между сторонниками «Кауми Инсаф Морча» и полицией на границе Чандигарха и Мохали 15 августа, когда протестующие, пытавшиеся продвинуться в сторону Чандигарха, были остановлены. Некоторые из них пытались убрать баррикады и колючую проволоку. Другие пытались снести заграждения с помощью трактора. Полиция ответила слезоточивым газом и водомётами.
Бапу Гурчаран Сингх, выступавший от имени протестующих, обвинил власти в препятствовании мирной демонстрации. «Мирный протест – это наше основное право в демократическом обществе. Мы мирно сидим здесь уже более трёх лет, но правительство не желает восстановить справедливость», – сказал он.
Полиция сообщила, что в ходе столкновений пострадали несколько сотрудников. Некоторые протестующие также были задержаны, и в их отношении возбуждены уголовные дела.
Перевод: Фарах Мамедли







