Сумерки Макрона Статья The Washington Post
В американской газете The Washington Post опубликована статья, посвящённая вероятному провалу Макрона на предстоящих парламентских выборах во Франции. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.
От редакции: Автор статьи – Ишан Тарур - обозреватель газеты The Washington Post. Ранее он был главным редактором и корреспондентом журнала Time.
«Когда-то немыслимое теперь кажется неизбежной реальностью. Крайне правые смогут стать крупнейшей партией во французском парламенте, если результаты двухэтапных внеочередных выборов, которые начнутся в воскресенье, окажутся точными. По прогнозам, ультраправое «Национальное объединение» может получить наибольшее количество мест в парламенте, за ним последует коалиция, состоящая из левых, а центристская партия, лояльная президенту Франции Эммануэлю Макрону, окажется на третьем месте. Результат будет поразительным по многим параметрам, что, вероятно, приведёт к появлению первого ультраправого премьер-министра и погрузит последние годы президентства Макрона в глубокий кризис.
Так не должно было быть. Политическая система Пятой республики, созданная на фоне потрясений, спровоцированных обреченной на провал войной Франции против независимости Алжира, должна была гарантировать стабильность. Законодательная власть должна была стать сдерживающим фактором против сильной исполнительной власти президента, а предусмотренная конституцией система голосования неизменно должна была работать против кандидатур экстремистов и представляемых ими небольших партий.
Эти механизмы сдерживания больше не действуют, в том числе благодаря Макрону. Он занял пост президента в 2017 году, когда его политическое движение фактически развалило традиционные левоцентристские и правоцентристские партии Франции. Вследствие этого французская оппозиция сгруппировалась вокруг крайне правых и левых фракций, которые только набирали силу по мере того, как среди населения росло возмущение по поводу пребывания Макрона у власти.
После того как его партия потерпела унизительное поражение на выборах в Европейский парламент в начале этого месяца, французский президент пошел на авантюру: он распустил парламент, тем самым шокировав некоторых из своих ближайших союзников, и назначил новые выборы в законодательные органы. Возможно, Макрон надеялся подражать своему соседу на юге – левоцентристскому премьер-министру Испании Педро Санчесу, который однажды рискнул пойти на досрочные выборы, чтобы получить более весомый политический мандат. Однако все признаки указывают на дальнейшее унижение Макрона и на то, что он будет вынужден назначить следующим премьер-министром ультраправого политика.
«Скорее всего, Франция столкнется с беспрецедентной ситуацией за последние 80 лет. Впервые за всю историю Пятой республики к власти придут крайне правые, — сказала французский эксперт из Брукингского института Тара Варма. – Ещё необычно то, что до сих пор двухтуровая система помогала держать ультраправых в узде. Но в этот раз она может сыграть в их пользу. Так что мы движемся к хаосу».
Почти сразу же показалось, что решение Макрона назначить выборы обернётся против него. С одной стороны политического спектра, оно привело к созданию левого альянса в рамках группы под названием «Новый народный фронт». С другой стороны, традиционная правоцентристская партия впала в ярость после того, как её лидер попытался заключить союз с набирающим силу «Национальным объединением». И правые, и левые блоки наверняка обойдут партию Макрона, у которой практически нет шансов на создание парламентского большинства.
Ни один из этих реалистичных сценариев не выглядит благоприятно для Макрона. Ультраправое правительство будет стремиться обратить вспять или подорвать большую часть экономической политики президента – отменить пенсионные реформы и восстановить налоги – одновременно проводя жесткие миграционные реформы внутри страны и, возможно, срывая французскую повестку дня в Брюсселе, включая политические обязательства Макрона и обещания по обеспечению безопасности Украины. Эксперты считают, что долговой кризис во Франции не за горами. Крайне левое правительство, по мнению некоторых аналитиков, потенциально может быть ещё более опасным для французской экономики.
Во Франции уже бывали случаи «сосуществования» политически противоречивых президентов и премьер-министров. По словам Вармы, ультраправый премьер при Макроне приведёт к «неразрешимой ситуации», поскольку их взгляды «диаметрально противоположны».
Даже самый вероятный исход – парламент «в подвешенном состоянии» – предвещает неприятности, поскольку, согласно правилам, новые выборы могут быть назначены только через год. Двенадцать месяцев парламентского паралича станут тяжелым ударом для Макрона. На протяжении почти десяти лет его политическая позиция заключалась в том, что сочетание правого экономического прагматизма и либерального оптимизма может помочь Франции справиться с опасностями и обеспечить будущее в центре усиленного Европейского союза. Похоже, что это видение уже погрузилось в сумерки. Макрон и его высокопарный политический стиль непосредственно виноваты в этом, равно как и его неспособность сформировать настоящее движение низов под своим знаменем.
«Когда Макрон был переизбран на пост президента в 2022 году, его партия потеряла парламентское большинство. Тогда он увеличил число законопроектов, которые могли бы понравиться правым, включая пенсионные и миграционные реформы, не добившись от консерваторов согласия на создание коалиции и оттолкнув левоцентристских избирателей, которые его поддерживали, – отметил Жиль Пари из газеты Le Monde. – База поддержки Макрона сократилась, а его популярность упала. То, что было его силой, стало его слабостью. Его вездесущность и чрезмерная активность стали невыносимыми. Его больше ничто не защищает».
Несмотря на то, что Макрон заявил, что не будет участвовать в парламентских выборах, он негласно принимает участие в кампании при каждом удобном случае. В минувший понедельник он заявил, что и ультраправые, и ультралевые способствуют «гражданской войне», отметив антипатию первых к мигрантам и предполагаемое потворство вторых мусульманским избирателям.
«Когда вы по горло сыты, а повседневная жизнь тяжела, у вас может возникнуть соблазн проголосовать за крайних, которые предлагают более быстрые решения. Но решение никогда не будет заключаться в том, чтобы отвергать других», – сказал Макрон.
Однако французские избиратели, похоже, готовы отвергнуть президента», – написал Ишан Тарур.
Перевод: Фарах Мамедли