«Свобода, равенство… репрессии»: тысячи мусульман бегут из Франции Статья в британских СМИ

На британском новостном сайте 5Pillars опубликована статья французского исследователя Райана Фрески, посвящённая исламофобии во Франции. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала. 

«Франция – государство, которое гордится своими принципами «свободы, равенства и братства», вынуждает тысячи мусульманских семей покидать страну, создавая токсичную, исламофобскую атмосферу.

Недавнее исследование показало, что по меньшей мере 10 000 мусульманских семей – потенциально от 30 000 до 40 000 человек – покинули Францию, спасаясь от системной дискриминации, проникающей в сферу занятости, образования и общественной жизни.

Это явление – не просто статистика, а настоящая трагедия, которая поднимает острые вопросы о приверженности Французской Республики собственным принципам и более широких последствиях для меньшинств на Западе.

Ограничительное законодательство

Проблемы, с которыми сталкиваются мусульмане во Франции, многогранны и обусловлены целым рядом ограничительных законов и политических мер, направленных против их религиозных и культурных проявлений.

С 2004 года хиджаб запрещён в государственных школах, что вынуждает мусульманских девочек выбирать между образованием и верой. Никаб запрещён во всех общественных местах, что фактически криминализирует личный религиозный выбор мусульман.

Эти законы, принятые под лозунгом французского секуляризма (laïcité), часто оправдываются как меры по защите национального единства. Однако они непропорционально маргинализируют мусульман, давая понять, что их верования и обычаи несовместимы с французской идентичностью.

Помимо ограничений в одежде, французское государство проводит политику «систематического препятствования», направленную на разрушение мусульманского гражданского общества. С февраля 2018 года было закрыто не менее 1000 мечетей и мусульманских ресторанов, ещё 30 000 подверглись преследованиям в виде внеплановых рейдов и административных проверок.

Финансовые потери ошеломляют: с 2018 года у мусульманской общины было конфисковано имущество на сумму 55 миллионов евро.

Эта агрессивная политика выходит за рамки религиозных учреждений и затрагивает любые предприятия, управляемые мусульманами, создавая условия, в которых экономическое выживание становится ежедневной борьбой.

Для родителей-мусульман ситуация особенно тяжёлая. Фактический запрет на домашнее обучение, популярное среди мусульманских семей, лишил их возможности воспитывать детей в соответствии со своими убеждениями. Частные исламские школы (которых по всей стране всего около 90) не являются альтернативой, поскольку часто сталкиваются с преследованиями со стороны государства или закрытием. Между тем в государственных школах проводится жёсткая светская политика: запрещены не только хиджаб и никаб, но даже молитва. Сообщается, что учителя вызывают полицию или социальные службы, если застают детей за молитвой.

Такие действия посылают тревожный сигнал: мусульманская идентичность не приветствуется во французской системе образования. Эта системная изоляция имеет серьёзные последствия. Родители, стремящиеся воспитать детей как практикующих мусульман, часто считают, что у них нет иного выбора, кроме как покинуть Францию и искать страны, где образовательная система не противоречит их убеждениям.

Хиджра (Переселение)

Выводы исследователей свидетельствуют о том, что эта миграция связана не только с дискриминацией на рабочем месте, хотя препятствия для трудоустройства из-за мусульманской идентичности хорошо задокументированы. Речь также идёт об обеспечении будущего французских мусульман, в котором их дети смогут расти без страха преследований или принудительной ассимиляции.

Риторика французского правительства, примером которой является кампания президента Эммануэля Макрона против «сепаратизма», представляет эти меры как защиту от радикализма. Однако тотальное преследование мусульманских общин свидетельствует о более широкой программе культурного искоренения.

Закрытие организаций, конфискация активов и преследование отдельных лиц – это не просто административные меры; они представляют собой форму санкционированного государством давления, которое ограничивает возможность мусульман участвовать в общественной жизни.

Несмотря на репрессии, с 2021 года во Франции появляются новые голоса, защищающие право мусульман на существование и свободу самовыражения. Активисты продолжают бороться с сокращением гражданского пространства, даже несмотря на полицейские рейды и домашний арест, как это было во время Олимпийских игр.

Это сопротивление подчёркивает важную истину: борьба за права мусульман во Франции – это не просто борьба за выживание, а за возвращение себе права голоса в обществе, которое стремится их вытеснить.

Ситуация в стране служит предупреждением для других западных демократий. Политика и практики, направленные против мусульман – под прикрытием секуляризма или национальной безопасности – могут создать прецедент для ущемления прав меньшинств в других государствах.

Мир наблюдает, и уроки Франции будут иметь резонанс далеко за её пределами», – написал Райан Фрески.

Перевод: Фарах Мамедли