Японский министр получил выговор за то, что назвал Курилы «заграницей»

Главный секретарь кабинета министров Японии Минору Кихара вынес выговор министру по делам Окинавы и Северных территорий Хитоси Кикаваде за его высказывания о Курильских островах, сообщает Yahoo Japan.

8 ноября Кикавада посетил мыс Носаппу в городе Нэмуро на Хоккайдо, откуда видны острова. В ответ на вопрос журналистов о впечатлениях министр сказал: «Это самый край Японии. Или, может быть, грубо называть эти территории краем <...> Они расположены ближе всего к загранице, поэтому я думаю, важно увидеть их своими глазами».

Два дня спустя на пресс-конференции Кихара заявил, что слова министра вызвали неоднозначную реакцию и «могут привести к недопониманию». Он подчеркнул необходимость осторожности в высказываниях, но при этом исключил увольнение Кикавады: «Я хотел бы, чтобы министр Кикавада продолжал усердно работать, учитывая эти моменты».