Politico: Национальное собрание Франции против Макрона и его реформы
    Перевод Caliber.Az

    МИР  21 Марта 2023 - 13:56

    На сайте politico.eu опубликована статья, посвященная вотуму недоверия, выдвинутому французским парламентом против пенсионной реформы президента Макрона.

    Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

    Правительство Эммануэля Макрона с трудом выдержало вотум недоверия во французском парламенте в понедельник, после того как на прошлой неделе оно без голосования протолкнуло крайне непопулярную пенсионную реформу, вызвавшую возмущение и стихийные протесты по всей стране.

    В ходе голосования в нижней палате парламента Франции 278 депутатов - в основном левые и ультраправые - проголосовали за межпартийный вотум недоверия, не дотянув до 287 голосов, необходимых для отставки правительства.

    Результат первого голосования оказался гораздо более напряженным, чем ожидалось, и усилил давление на Макрона с целью заставить его отказаться от реформы. Это также может дать толчок новой волне протестов, возглавляемых лидерами профсоюзов. Президент Франции будет вынужден отреагировать на это либо обращением к народу, либо изменениями в правительстве.

    Выступая до начала голосования, депутат-центрист Шарль де Курсон - один из авторов межпартийного вотума - обвинил правительство Макрона в неспособности проявить мужество во время парламентских дебатов.

    «Вы могли бы вынести вашу реформу на голосование, и вы, вероятно, проиграли бы, но таковы правила игры в демократическом обществе», - сказал он депутатам.

    Вотумы недоверия были предложены на прошлой неделе после того, как в четверг Макрон решил применить противоречивый конституционный маневр, чтобы обойти голосование в парламенте по законопроекту о пенсионной реформе. Президент Франции хочет повысить пенсионный возраст с 62 до 64 лет, чтобы сбалансировать счета государственной пенсионной системы Франции с долгами и привести пенсионный возраст в соответствие с другими европейскими странами, такими как Испания и Германия, где он составляет от 65 до 67 лет.

    Вотумы недоверия были вынесены на голосование в Национальном собрании в тот момент, когда забастовка привела к нарушениям в работе авиарейсов, общественного транспорта, сбора мусора и нефтеперерабатывающих заводов в преддверии общенационального дня протестов в четверг. Лидеры профсоюзов стремятся продемонстрировать правительству свою силу и предупредили, что социальные волнения могут получить еще больший размах после того, как недавние протесты в Париже приобрели насильственный характер.

    «Я обращаюсь к президенту со следующим предупреждением: он должен отозвать законопроект, пока не произошла крупная катастрофа. Наши протесты с самого начала были под контролем, но теперь возникает желание применить насилие, радикализацию...», - сказал в воскресенье лидер профсоюза CFDT (Французская демократическая конфедерация труда) Лоран Берже.

    Хотя правительство выстояло, сейчас возникают предположения, что Макрон захочет сменить премьер-министра Элизабет Борн в ходе правительственных изменений, направленных на обновление его имиджа. Согласно опубликованному в воскресенье опросу IFOP (Французский институт общественного мнения), за месяц рейтинг популярности Макрона упал на 4 пункта до 28 процентов.

    В то время как партия Макрона «Возрождение» потеряла абсолютное большинство, оппозиционные партии, поддерживающие вотум недоверия, не смогли набрать достаточно голосов, поскольку многие депутаты от консервативной партии «Республиканцы» отказались его поддержать.

    Тем не менее, некоторые консервативные депутаты решили проигнорировать позицию собственной партии и поддержать межпартийный вотум недоверия, что выявило серьезные разногласия в рядах «Республиканцев».

    В понедельник один из сторонников протеста против пенсионной реформы депутат-консерватор Орельен Прадье заявил, что голосование за вотум недоверия необходимо для того, чтобы «выйти из состояния хаоса».

    «Сторонники Макрона не понимают, что происходит. И если нам нужно встряхнуть их с помощью вотума недоверия, то я поддержу его и присоединюсь к тем, кто чувствует себя униженным», - сказал он в интервью радиостанции Europe 1.

    Перевод: Фарах Мамедли

    Caliber.Az

    Просмотров: 736

    Подписывайтесь на наш Telegram-канал


Читайте также

Во Франции задержан подросток, планировавший теракт на Олимпиаде

24 Апреля 2024 - 23:25

Байден во время выступления прочел с телесуфлера подсказку вместе с текстом речи

25 Апреля 2024 - 00:30

Венгрия поддержала мирный план Китая по Украине

25 Апреля 2024 - 00:09

Правительство Германии улучшило прогноз роста ВВП

24 Апреля 2024 - 23:55

В Сеуле признали рост военного сотрудничества КНДР и Ирана

24 Апреля 2024 - 23:41

Стратегические бомбардировщики США покинули Европу

24 Апреля 2024 - 23:27
РЕКЛАМА
Видео
Последние новости

    Россия призывает Симоняна к ответу

    Карасин направил письмо в парламент Армении

    25 Апреля 2024 - 00:35

    Байден во время выступления прочел с телесуфлера подсказку вместе с текстом речи

    25 Апреля 2024 - 00:30

    Венгрия поддержала мирный план Китая по Украине

    25 Апреля 2024 - 00:09

    В Вашингтоне состоялась акция против вымышленного геноцида армян

    ФОТО

    24 Апреля 2024 - 23:59

    Правительство Германии улучшило прогноз роста ВВП

    24 Апреля 2024 - 23:55

    Путину доложили о задержании замминистра обороны РФ

    24 Апреля 2024 - 23:50

    В Сеуле признали рост военного сотрудничества КНДР и Ирана

    24 Апреля 2024 - 23:41

    Начался прием заявок для организации павильонов на COP29 в Баку

    24 Апреля 2024 - 23:37

    В ООН представлен доклад Азербайджана по Конвенции против пыток

    24 Апреля 2024 - 23:33

    Представители СМИ Узбекистана посетили Центр инклюзивного развития и творчества DOST

    ФОТО

    24 Апреля 2024 - 23:33

    Стратегические бомбардировщики США покинули Европу

    24 Апреля 2024 - 23:27

    Во Франции задержан подросток, планировавший теракт на Олимпиаде

    24 Апреля 2024 - 23:25

    Reuters: США поставили Украине ракеты ATACMS без публичных объявлений

    24 Апреля 2024 - 23:13

    Ferrari изменила название команды в «Формуле-1»

    24 Апреля 2024 - 22:59

    Индия в феврале увеличила импорт СПГ в полтора раза

    24 Апреля 2024 - 22:46

    В Баку торжественно открыли Дни российского кино

    ФОТО

    24 Апреля 2024 - 22:40

    ЧЕ: Еще один азербайджанский боксер вышел в полуфинал

    24 Апреля 2024 - 22:36

    Госдеп: США приветствуют начало процесса делимитации между Азербайджаном и Арменией

    24 Апреля 2024 - 22:30

    Кубок Азербайджана: «Карабах» разгромил «Нефтчи» и вышел в финал

    24 Апреля 2024 - 22:26

    Раиси призвал международные суды наказать Израиль

    24 Апреля 2024 - 22:24

    Колебания цен на какао оказались рекордными

    24 Апреля 2024 - 22:18

    Индия выступила за более тесное сотрудничество БРИКС в борьбе с терроризмом

    24 Апреля 2024 - 22:04

    Азербайджан и Кыргызстан подписали Меморандум о сотрудничестве в религиозной сфере

    24 Апреля 2024 - 21:52

    Грузия и Литва обсудили законопроект об иноагентах

    24 Апреля 2024 - 21:51

    Еще один азербайджанский парапловец стал чемпионом Европы

    24 Апреля 2024 - 21:48

    В Тбилиси началась очередная акция протеста

    24 Апреля 2024 - 21:42

    В Литве пройдут самые крупные учения в истории

    24 Апреля 2024 - 21:37

    Азербайджанский гимнаст упустил последний шанс на олимпийскую лицензию

    24 Апреля 2024 - 21:32

    Канада следит за ситуацией с возможным запретом TikTok в США

    24 Апреля 2024 - 21:23

    Что вошло в пакет военной помощи США Украине?

    24 Апреля 2024 - 21:09

    Алиев и Жапаров приняли участие в церемонии открытия памятника Чингизу Айтматову

    ОБНОВЛЕНО/ФОТО

    24 Апреля 2024 - 21:09

    От имени Ильхама Алиева дан государственный прием в честь Садыра Жапарова

    ОБНОВЛЕНО

    24 Апреля 2024 - 21:03

    ВОЗ: За полвека иммунизация спасла более 150 млн жизней

    24 Апреля 2024 - 21:00

    Президент Ирака приглашен на COP29

    24 Апреля 2024 - 20:57

    Туристические возможности Азербайджана демонстрируются в Казахстане

    ФОТО

    24 Апреля 2024 - 20:50

    В Азербайджане отменены расходы на первоначальную медиацию в коммерческих спорах

    24 Апреля 2024 - 20:46

    ВМС Бангладеш и США начали военные учения CARAT-2024

    24 Апреля 2024 - 20:43

    Кения проявляет интерес к концепции ASAN xidmət

    ФОТО

    24 Апреля 2024 - 20:32

    Жену Пашиняна освистали в Ереване

    ВИДЕО

    24 Апреля 2024 - 20:31

    Израиль и Египет провели секретные переговоры

    24 Апреля 2024 - 20:31

Все новости