Eurasianet: Европа рассчитывает на азербайджанский газ
    Перевод Caliber.Az

    ЭКОНОМИКА  27 Мая 2022 - 15:58

    На сайте eurasianet.org на английском языке опубликован материал, в котором говорится, что Европа рассчитывает на альтернативные источники газа, такие как Азербайджан.

    Caliber.Az предлагает вниманию перевод статьи. 

    Европа рассчитывает на альтернативные источники газа, такие как Азербайджан, однако министр экономики страны Микаил Джаббаров говорит, что для этого нужно больше международных инвестиций.

    «У Азербайджана есть газ для экспорта в Европу, но ему нужны иностранные инвесторы и международные финансовые институты, чтобы разделить риски. Можно ли поставлять еще больше газа? Да, можно, и мы работаем над этим. Этот процесс давно начался», - заявил М.Джаббаров на заседании Всемирного экономического форума в Давосе 23 мая.

    Джаббаров имел в виду повышенный интерес Европы к поиску альтернативных источников природного газа, в том числе из Азербайджана, после вторжения России в Украину. Но он предупредил, что увеличение производства и экспорта не произойдет быстро по причине отсутствия международных инвестиций в последние годы в азербайджанские энергетические проекты.

    В течение последних нескольких лет [газовый] сектор был сильно недоинвестирован», - сказал Джаббаров. Он не стал вдаваться в подробности, но, по-видимому, имел в виду инициативы Европейского союза по снижению зависимости от ископаемого топлива в пользу возобновляемых источников энергии.

    В то время как тень войны в Украине витала на этом форуме, Джаббаров не стал называть причину внезапного интереса Европы к увеличению экспорта азербайджанского газа в Европу. Вместо этого он отметил, что еще в 2012 году, когда впервые началось развитие трубопроводной системы Южного газового коридора (ЮГК), по которой сегодня транспортируется азербайджанский газ в Европу, именно Азербайджан взял на себя основную часть рисков, обеспечив достаточный приток инвестиций в трубопроводы, разведку и добычу газа.

    «Текущие дискуссии между азербайджанским государством и его партнерами относительно расширения добычи и экспорта газа сосредоточены на том, как нужно распределять и управлять этими рисками и как использовать сильные стороны международных финансовых институтов». - отметил Джаббаров.

    И хотя министр не назвал партнеров, но, вероятно, в их число входят крупные международные фирмы, действующие в настоящее время в Азербайджане, такие как BP, Total, Лукойл, турецкая государственная нефтяная компания TPAO и иранская государственная нефтяная компания NIOC.

    В настоящее время Азербайджан поставляет в Европу до 10 миллиардов кубометров газа в год со своего крупнейшего каспийского газового месторождения «Шах Дениз». Благодаря ЮГК путем трех отдельных трубопроводов, идущих из Азербайджана через Грузию, Турцию, Грецию и Албанию, а затем через Адриатическое море в Италию, Баку нарастил поставки в Европу.

    Как текущая добыча газа в Азербайджане, так и мощность ЮГК, близки к своим максимальным пределам, но и то, и другое может быть удвоено при значительных инвестициях. Комментарии Джаббарова, по-видимому, подтверждают, что обсуждения с международными партнерами по поводу этих инвестиций продолжаются.

    Добыча на других азербайджанских месторождениях может быть увеличена, и 21 мая Государственная нефтяная компания Азербайджана SOCAR заявила, что расширяет добычу на своем газовом месторождении «Умид», это позволит более чем вдвое увеличить добычу до примерно 3 миллиардов кубометров в год. 

    Перевод Caliber.AzИсмет Мирбабаев

    Caliber.Az

    Просмотров: 273

    Подписывайтесь на наш Telegram-канал


Читайте также

Выросли убытки кредитных союзов Азербайджана

25 Апреля 2024 - 18:40

Подписан меморандум между SOCAR и Государственной налоговой службой

25 Апреля 2024 - 17:56

Сахиль Бабаев: За пять лет в Азербайджане реализовано 4 пакета социальных реформ

25 Апреля 2024 - 17:44

Орхан Мамедов об интересе предпринимателей к аграрному сектору Нахчывана

25 Апреля 2024 - 17:04

Азербайджан и Узбекистан расширяют сотрудничество в космической сфере

25 Апреля 2024 - 15:41

В Азербайджане снизился объем проблемных кредитов

25 Апреля 2024 - 15:34
РЕКЛАМА
Видео
Последние новости

    США приступили к возведению временного порта для доставки помощи в Газу

    26 Апреля 2024 - 01:59

    США готовы ввести санкции против банков КНР

    26 Апреля 2024 - 01:30

    Ученые: потепление Арктики смягчает пылевые бури в Азии

    26 Апреля 2024 - 01:02

    Марокко осудило вторжение во двор мечети Аль-Акса

    26 Апреля 2024 - 00:30

    Руководство COP29 встретилось с наблюдателями РКИК ООН

    26 Апреля 2024 - 00:18

    В секторе Газа обстреляли строящийся пирс

    26 Апреля 2024 - 00:00

    Власти ФРГ обвинили в нежелании проверять прошлое мигрантов

    25 Апреля 2024 - 23:49

    Азербайджан завершил ЧЕ с двумя бронзовыми медалями

    25 Апреля 2024 - 23:46

    Азербайджанский парапловец добыл третью медаль на ЕВРО

    25 Апреля 2024 - 23:37

    Подорвавшийся на мине армянский солдат остался без стопы

    ОБНОВЛЕНО

    25 Апреля 2024 - 23:25

    Столтенберг: страны НАТО не дали Киеву обещанную помощь

    25 Апреля 2024 - 23:18

    Депутат-антисемит захотел стать президентом Литвы

    25 Апреля 2024 - 22:58

    Белый дом отверг предложения ХАМАС о пятилетнем перемирии с Израилем

    25 Апреля 2024 - 22:49

    Германия выразила готовность поддержать Азербайджан на COP29

    25 Апреля 2024 - 22:47

    Григорян обсудил делимитацию армяно-азербайджанской границы с послом Ирана

    25 Апреля 2024 - 22:36

    Азербайджанский боксер завоевал бронзу ЧЕ

    25 Апреля 2024 - 22:29

    США выводят спецназ из Чада

    25 Апреля 2024 - 22:22

    Полиция Армении задержала участника акции, который находился в розыске

    25 Апреля 2024 - 22:15

    Государственной делегации Туркменистана был подарен азербайджанский ковер

    25 Апреля 2024 - 22:09

    Президент Ильхам Алиев прибыл с рабочим визитом в Германию

    25 Апреля 2024 - 22:05

    В грузинском парламенте раскритиковали резолюцию Европарламента

    25 Апреля 2024 - 22:03

    36 азербайджанских студентов завоевали стипендию Шведского института

    25 Апреля 2024 - 21:53

    Посол РФ в Азербайджане обсудил межрегиональное сотрудничество с вице-премьером Башкортостана

    25 Апреля 2024 - 21:49

    В Баку состоится фестиваль келагаи

    25 Апреля 2024 - 21:41

    Азербайджанские частные компании готовы инвестировать в Туркменистан

    ФОТО

    25 Апреля 2024 - 21:33

    Жители Венеции недовольны въездным сбором

    25 Апреля 2024 - 21:29

    Человечество столкнется с резким ростом цен

    Всему виной война

    25 Апреля 2024 - 21:21

    Казахстан наполняет свои пересохшие озера паводковой водой из России

    25 Апреля 2024 - 21:13

    Сахиба Гафарова находится с официальным визитом в Черногории

    ФОТО

    25 Апреля 2024 - 21:07

    Айдын Сулейманлы стал чемпионом

    25 Апреля 2024 - 21:01

    Президенты Азербайджана и Кыргызстана ознакомились с Агдамским конференц-центром

    ФОТО/ОБНОВЛЕНО

    25 Апреля 2024 - 20:57

    Украинский депутат: Варданян не должен быть номинирован на Нобелевскую премию

    25 Апреля 2024 - 20:50

    Испанские клубы и сборные от турниров могут вылететь из УЕФА и ФИФА

    25 Апреля 2024 - 20:49

    Власти Франции и ЕС намерены пересмотреть стратегию безопасности

    25 Апреля 2024 - 20:42

    WhatsApp разработал новинку специально для пользователей iPhone

    25 Апреля 2024 - 20:31

    Посол Палестины: Египет принял более 80 тыс. беженцев из Газы с 2023 года

    25 Апреля 2024 - 20:24

    Самолет президента Азербайджана впервые осуществляет рейс в Берлин из аэропорта Физули

    25 Апреля 2024 - 20:18

    Алиев и Жапаров посетили крепость Шахбулаг в Агдаме

    ФОТО/ОБНОВЛЕНО

    25 Апреля 2024 - 20:16

    Алиев и Жапаров приняли участие в открытии Джума мечети в Агдаме

    ФОТО/ОБНОВЛЕНО

    25 Апреля 2024 - 20:15

    Тренер «Реала» назвал верным решение Хави остаться в «Барселоне»

    25 Апреля 2024 - 20:12

Все новости