Русский язык в Азербайджане: не галочки ради
ЦИФРЫ и ФАКТЫ

СОЦИУМ  14 Октября 2023 - 15:02

Роль русского языка в Азербайджане всегда была и остаётся весьма заметной и как дополнительного языка межнационального общения, и как, в первую очередь, средства для приобщения к действительно великой русской литературе и культуре. Тем не менее, определенные силы время от времени искусственно пытаются раздуть вопрос «русского сектора» в своих интересах, используя для этого любую возможность. Правда, все их попытки раз за разом терпят крах.

На этой неделе в Бишкеке (Кыргызстан) на заседании Совета глав государств СНГ было подписано соглашение о создании международной организации по поддержке и продвижению русского языка. Азербайджан к данной организации не присоединился. Но не потому, что наша страна не заинтересована в будущем развитии русского языка, в том, чтобы новые поколения азербайджанцев изучали его. Нет, конечно. Устами президента Ильхама Алиева всегда говорилось о государственной поддержке развития русского языка в Азербайджане. В частности, в беседе с российскими журналистами 23 февраля 2022 года глава государства заявил: «Что касается обучения на русском языке, да, это сознательная политика, это мы делаем, естественно, в первую очередь для себя, чтобы те, кто хотят обучаться на русском языке - и азербайджанцы, и не азербайджанцы, имели такую возможность.  Думаю, это пример того, как надо к этому относиться. Это касается не только образования, это касается и в целом отношения к русскому языку. В Азербайджане существует государственный вуз – Бакинский славянский университет, где в первую очередь изучают русский язык и готовят преподавателей русского языка и других славянских языков. И очень важно, что в годы, уже когда мы не в одном государстве, и новое поколение уже пришло, мы сумели это сохранить и будем делать все для того, чтобы это сохранить и на будущее».

Есть и конкретные факты - в Азербайджане функционирует около 340 школ с обучением на русском языке, где учатся 140 тысяч детей. Более 15 тысяч граждан нашей страны получают образование на отделениях русского языка в вузах в Азербайджане. «Это важнейшая, думаю, основа наших отношений и будущего. Без знания русского языка будет очень трудно налаживать коммуникации будущим поколениям», - заявил Ильхам Алиев на встрече с президентом России Владимиром Путиным 22 февраля 2022 года, и тогда глава российского государства поблагодарил своего коллегу за поддержку русского языка в Азербайджане.

Мы развивали русский язык задолго до подписания соглашения о создании международной организации по поддержке и продвижению русского языка в Бишкеке. Это, повторюсь, государственная политика, и Азербайджан по этому фактору можно назвать лидером на всём постсоветском пространстве. Ведь у нас не только в 340 школах обучение ведется на русском языке, но и более чем в трех тысячах школ русский язык преподается. А в Азербайджане всего 4,5 тысячи школ, так что выводы делайте сами…

В декабре 2018 года президент Ильхам Алиев в интервью телеканалу «Россия-24» сказал, что политика по сохранению русского языка в Азербайджане дает хорошие результаты: «Я очень часто бываю в школах, особенно накануне нового учебного года, и вижу, что и новые отделения на русском языке создаются, и есть такая потребность. Каждый гражданин любой страны, в первую очередь, должен знать свой государственный язык. И с этим у нас в Азербайджане проблем нет. Государственный язык - азербайджанский, и все делопроизводство ведется на азербайджанском языке, так, как и должно быть. Но знание русского языка - это и потребность, и это - дань уважения нашим историческим связям. Сегодня я вижу, как это востребовано в обществе. Поэтому наша политика по сохранению русского языка, по созданию лучших условий для его развития - абсолютно правильная, и мы видим позитивные результаты».

Глава государства этими словами подчеркнул, что Азербайджан способствует изучению и развитию русского языка не в ущерб национальному языку. Ведь в современном мультикультуральном мире знание как можно большего количества языков зачастую становится одним из ключей к успеху, прогрессу, укреплению связей с миром. К примеру, в последние годы все мы наблюдаем стабильный рост количества посещающих Азербайджан российских туристов, и, согласитесь, в числе многих прочих факторов это происходит и потому, что россияне чувствуют себя в нашей стране комфортно в языковом плане, не встречаются с языковыми барьерами.

Нелишне будет напомнить, что за последние годы в Азербайджане создано два филиала ведущих российских вузов - МГУ имени Ломоносова и Медицинской академии имени Сеченова, где обучение ведется на русском языке преподавателями из России. Русский сектор в школах постоянно востребован.

Такое позитивное отношение к русскому языку в Азербайджане никогда не регулировалось в рамках каких-либо организаций, а исходит из самого Азербайджана, от мультикультурализма и толерантности нашего народа, уважения к России, к историческим традициям, связывающих нас с северным соседом, внимания к русской общине нашей страны – и в то же время к пониманию преимущества большей, благодаря русскому языку, доступности к различного рода информации, новинкам, технической и художественной литературе, развитию туризма и т.д…

Не надо изобретать велосипед. Еще общенациональный лидер Гейдар Алиев говорил, что хотел бы, чтобы азербайджанские школьники могли читать Низами на азербайджанском, Пушкина – на русском, а Шекспира – на английском языке. Эти мудрые слова были сказаны задолго до Бишкека…

Исходя из всего этого, становится абсолютно ясно, что мы не присоединились к созданной в Бишкеке организации просто потому, что Азербайджан сам является примером для других стран в вопросах толерантного и конструктивного отношения к русскому языку. И так, уверены, будет всегда – и ради взаимной пользы и взаимоуважения России и Азербайджана, и ради интересов граждан нашей страны.

Caliber.Az

Просмотров: 2879