Eurasianet: Европа рассчитывает на азербайджанский газ
Перевод Caliber.Az

ЭКОНОМИКА  27 Мая 2022 - 15:58

На сайте eurasianet.org на английском языке опубликован материал, в котором говорится, что Европа рассчитывает на альтернативные источники газа, такие как Азербайджан.

Caliber.Az предлагает вниманию перевод статьи. 

Европа рассчитывает на альтернативные источники газа, такие как Азербайджан, однако министр экономики страны Микаил Джаббаров говорит, что для этого нужно больше международных инвестиций.

«У Азербайджана есть газ для экспорта в Европу, но ему нужны иностранные инвесторы и международные финансовые институты, чтобы разделить риски. Можно ли поставлять еще больше газа? Да, можно, и мы работаем над этим. Этот процесс давно начался», - заявил М.Джаббаров на заседании Всемирного экономического форума в Давосе 23 мая.

Джаббаров имел в виду повышенный интерес Европы к поиску альтернативных источников природного газа, в том числе из Азербайджана, после вторжения России в Украину. Но он предупредил, что увеличение производства и экспорта не произойдет быстро по причине отсутствия международных инвестиций в последние годы в азербайджанские энергетические проекты.

В течение последних нескольких лет [газовый] сектор был сильно недоинвестирован», - сказал Джаббаров. Он не стал вдаваться в подробности, но, по-видимому, имел в виду инициативы Европейского союза по снижению зависимости от ископаемого топлива в пользу возобновляемых источников энергии.

В то время как тень войны в Украине витала на этом форуме, Джаббаров не стал называть причину внезапного интереса Европы к увеличению экспорта азербайджанского газа в Европу. Вместо этого он отметил, что еще в 2012 году, когда впервые началось развитие трубопроводной системы Южного газового коридора (ЮГК), по которой сегодня транспортируется азербайджанский газ в Европу, именно Азербайджан взял на себя основную часть рисков, обеспечив достаточный приток инвестиций в трубопроводы, разведку и добычу газа.

«Текущие дискуссии между азербайджанским государством и его партнерами относительно расширения добычи и экспорта газа сосредоточены на том, как нужно распределять и управлять этими рисками и как использовать сильные стороны международных финансовых институтов». - отметил Джаббаров.

И хотя министр не назвал партнеров, но, вероятно, в их число входят крупные международные фирмы, действующие в настоящее время в Азербайджане, такие как BP, Total, Лукойл, турецкая государственная нефтяная компания TPAO и иранская государственная нефтяная компания NIOC.

В настоящее время Азербайджан поставляет в Европу до 10 миллиардов кубометров газа в год со своего крупнейшего каспийского газового месторождения «Шах Дениз». Благодаря ЮГК путем трех отдельных трубопроводов, идущих из Азербайджана через Грузию, Турцию, Грецию и Албанию, а затем через Адриатическое море в Италию, Баку нарастил поставки в Европу.

Как текущая добыча газа в Азербайджане, так и мощность ЮГК, близки к своим максимальным пределам, но и то, и другое может быть удвоено при значительных инвестициях. Комментарии Джаббарова, по-видимому, подтверждают, что обсуждения с международными партнерами по поводу этих инвестиций продолжаются.

Добыча на других азербайджанских месторождениях может быть увеличена, и 21 мая Государственная нефтяная компания Азербайджана SOCAR заявила, что расширяет добычу на своем газовом месторождении «Умид», это позволит более чем вдвое увеличить добычу до примерно 3 миллиардов кубометров в год. 

Перевод Caliber.Az, Исмет Мирбабаев

Caliber.Az

Просмотров: 275