Американский раввин: Баку — город, в который хочу вернуться Статья в Arizona Jewish Post

В издании Arizona Jewish Post опубликована статья американского раввина Сэмюэля Кохона, посвящённая азербайджано-израильской дружбе. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az выдержку из данного материала.  

«20 ноября я вернулся из 10-дневной поездки по Азербайджану и Израилю в составе Сионистской коалиции раввинов. Это путешествие было очень продуктивным и ценным во многих отношениях. 

Встречи и брифинги проходили на очень высоком уровне, включая визиты к послам обеих стран, видным членам парламентов и министрам, возглавляющим основные ведомства. Мы встретились с временным поверенным в делах США в Баку, экспертами из обоих государств, а также с израильскими солдатами, представителями ЦАХАЛ и другими. В Азербайджане мы также посетили две еврейские школы, отпраздновали Шаббат, посетили деревню в горах, которая была родиной для многих азербайджанских евреев. В Израиле мы провели время в Министерстве иностранных дел, посетили Кнессет и новый музей, провели обширные дискуссии о борьбе еврейского государства с антисемитизмом.

Когда я рассказывал людям, что собираюсь в Азербайджан, самой распространённой реакцией было: «Зачем вы туда едете?». Вторым вопросом был: «Где это находится?». Я тоже почти ничего не знал о местонахождении Азербайджана и о том, почему он может быть важен в современном еврейском мире и каким образом он связан с Израилем. Многое можно сказать об этой мусульманской стране, которая находится так далеко от нас. Это государство первого мира, богатое нефтью, а его столица, Баку, впечатляет своей великолепной ультрасовременной архитектурой, музеями, чудесным Старым городом и потрясающей набережной вдоль Каспийского моря. Там даже есть древний храм огнепоклонников, который мне удалось посетить. Баку – современный город, чистый и безопасный, с отличными дорогами и красивыми парками. Теперь, когда я его увидел, я определённо хочу вернуться.  

Но мы, американские раввины, приехали в Азербайджан не для того, чтобы наслаждаться достопримечательностями. Эта страна отличается тем, что поддерживает полноценные дипломатические отношения с Израилем и имеет еврейскую общину, история которой восходит ко временам Первого Храма, возможно, 2700 лет назад. Наша группа находилась в Баку, чтобы от имени американских раввинов подтвердить нашу поддержку тесных и позитивных связей страны с Израилем, узнать побольше о государстве, которое могло бы служить образцом того, как страна с 95% мусульманского населения может установить тесные, взаимовыгодные двусторонние отношения с Израилем, а также пообщаться с его активной еврейской общиной. В ходе нашей поездки были и хорошо продуманные параллельные мероприятия: у нас состоялась замечательная встреча и ужин в доме посла Израиля в Баку Ронена Крауса, а в Израиле мы насладились столь же открытой дискуссией с послом Азербайджана Мухтаром Мамедовым. 
  
Азербайджан имеет много общего с Израилем, особенно в одном аспекте: он расположен в очень сложном регионе. Страна граничит с Россией на севере, Ираном – на юге, и с Арменией – на западе. Самым дружелюбным соседом является Турция. Азербайджан создал сильную и независимую армию, не получая существенной помощи от Запада. Однако Израиль оказал значительную поддержку, и нам часто говорили о том, как Азербайджан благодарен еврейскому государству за эту помощь. У Баку прочные торговые отношения с Тель-Авивом.  

В Азербайджане нас ждал один трогательный момент. В Шаббат, после службы и обеда, мы отправились на экскурсию по великолепному Старому городу. Прогуливаясь мимо жилых домов, художественных галерей и ресторанов, встроенных в городские стены и башни, я увидел мезузу и хамсу на двери одного здания. Я спросил коллегу, живёт ли там кто-нибудь, и пожилой мужчина, подошедший к дому, спросил: «Хотите войти?» Это был его дом, и оказалось, что он художник, пишущий портреты жертв террора и солдат ЦАХАЛ, погибших в боях. Его портреты были исключительными – у меня есть фотографии некоторых из них. Он объяснил, что занимается этим, потому что хочет отдать дань уважения героям. Один из его портретов был посвящён Даниэлю Перлу – американскому журналисту, убитому террористами, чьими последними словами были: «Я еврей». Этот случай сделал поездку необыкновенной. 

Мы летели из Баку в Израиль одним из 21 еженедельных рейсов. Больше нет плакатов с изображением пропавших заложников, когда проходишь по аэропорту, – это приятное изменение по сравнению с моим визитом в январе 2024 года. 

Сейчас люди более расслаблены. Тротуары, музеи, отели и улицы снова переполнены. Я прекрасно провёл день, общаясь с двоюродными братьями и сестрами в Иерусалиме, поехав на поезде в Тель-Авив и проведя время в тех частях этого оживлённого города, где я никогда прежде не бывал. 

Наш визит в зоны конфликта в Газе был болезненным, хотя и отчасти вселял уверенность. Прогулка по мемориалу фестиваля «Нова», который сейчас посещают 5000 человек в день, довела меня до слёз. Нахождение в комнате, где погибли молодые израильские женщины-солдаты от рук палестинских террористов ХАМАС, причинило мне боль. Но заявления израильских солдат, которые глубоко преданы миссии защиты единого народа Израиля, восстановили веру и надежду. 

Могу сказать вам, что пора планировать возвращение на родину, чтобы насладиться её невероятной энергией и достижениями. Я понимаю, что находят в Израиле азербайджанцы: это замечательная страна, которую стоит иметь в качестве союзника. 

В недавних главах Торы можно увидеть долгосрочное отчуждение двух братьев – Иакова и Исава. Часто кажется, что подобное происходит между еврейским и мусульманским мирами – вражда между братьями, переросшая в насилие. Но этот визит вселил в меня надежду, что воссоединение семьи, произошедшее между мусульманским Азербайджаном и еврейским государством, может послужить подлинным образцом мира и сотрудничества для будущего Ближнего Востока. И кто знает? Если евреи и мусульмане могут жить в мире, то почему весь мир не может?» – написал американский раввин. 

Перевод: Фарах Мамедли