Euractiv: Афины сотрясает «греческий Уотергейт» Перевод Caliber.Az

На европейском сайте euractiv.com опубликована статья, посвящённая скандалу, потрясшему всю Грецию. Предлагаем вниманию читателей Calber.Az перевод данного материала. 

Европейская комиссия выразила обеспокоенность по поводу независимости судебной системы Греции после того, как в докладе Euractiv стало известно о попытке воспрепятствовать проведению аудита независимого органа в рамках расследования скандала с прослушкой.

Так называемый «Греческий Уотергейт» не перестает сотрясать страну уже несколько месяцев, и до сих пор неизвестно, кто стоит за этим скандалом.

В декабре 2022 года Euractiv сообщил, что греческое Управление по обеспечению конфиденциальности связи (ADAE) приняло решение провести аудит в связи с запросами, поданными в независимый орган евродепутатом от партии «Обновляя Европу» Йоргосом Кирцосом и журналистом-расследователем Тасосом Телоглу, которые пытались выяснить, не находятся ли они под наблюдением спецслужб.

Euractiv сообщил, что прокурор Верховного суда Греции якобы попытался помешать осуществлению контроля, заявив, что такая проверка является незаконной.

Сразу после публикации статьи главный прокурор заявил, что он просто выразил своё «мнение», а несколько недель спустя отметил, что ADAE не имеет право проводить подобные проверки, что вызвало резкую реакцию со стороны нескольких судей, политических партий и Европейского парламента.

Оппозиционные партии предупредили, что правительство оказывает давление на органы правосудия с целью замять скандал, чем и объясняется затягивание следствия.

ADAE проигнорировало мнение прокурора и продолжило расследование.

Евродепутат от левой партии «Сириза» Стелиос Кулоглу задал вопрос комиссару ЕС Дидье Рейндерсу, спросив его о том, как ЕС планирует разрешить эту критическую ситуацию.

«Что касается прокурора Верховного суда, Еврокомиссия напоминает, как уже отмечалось в Докладе о верховенстве закона за 2022 год, что текущая система назначений на высшие должности в судебной системе вызывает опасения в связи с тем, что она подвержена потенциальному влиянию со стороны исполнительной власти», - говорится в письменном ответе Рейндерса.

Он добавил, что в этом контексте Комиссия рекомендовала рассмотреть вопрос о необходимости вовлечения судебной власти в процесс назначения с учетом европейских стандартов.

«Это важно для обеспечения независимости судебной власти в целом и прокурора Верховного суда в частности», - сказал Рейндерс.

Что касается ADAE, Рейндерс указал, что Общее положение о защите данных требует, чтобы «национальные органы по защите данных были независимыми».

Между тем, сегодня глава ADAE Кристос Раммос выступит в Следственном комитете (PEGA) Европейского парламента по расследованию факта использования системы электронного шпионажа Pegasus и аналогичных программ для слежки

PEGA внимательно следит за развитием событий «Греческого Уотергейта» и призывает органы правосудия пролить свет на скандал «до предстоящих выборов».

Опытный судья Раммос заявил, что не поддастся давлению и доведет расследование до конца. На слушаниях также будет присутствовать президент Управления по защите данных Константинос Менудакос.

Правительство Греции, в свою очередь, предпочитает держаться в стороне от скандала, заявляя, что именно греческое судопроизводство должно выяснить, что произошло на самом деле.

Оппозиция же возлагает всю вину на премьер-министра Греции Кириакоса Мицотакиса, утверждая, что первым законом, который он принял при вступлении в должность было решение взять под контроль деятельность спецслужб в стране.

Перевод: Фарах Мамедли