Jewish News Syndicate: Мы все должны учиться у азербайджанцев Перевод Caliber.Az

В израильской газете Jewish News Syndicate опубликована статья бывшего министра связи и кибербезопасности Израиля Аюба Кары, посвящённая антисемитизму. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

«Когда евреи всего мира празднуют Песах, они отмечают освобождение от рабства и угнетения. Однако действительно ли евреи свободны во многих частях света? Антидиффамационная лига сообщает, что антисемитизм в США распространён на рекордно высоком уровне: число антисемитских инцидентов увеличилось на 36% по сравнению с показателями прошлого года. Ситуация в Европе и большей части исламского мира намного хуже.

Не так давно в катарских СМИ была опубликована статья, подстрекающая к насилию против израильтян. В газете Al Watan автор отметил: «Сделайте так, чтобы они никогда не были в безопасности ни в Тель-Авиве, ни в Иерусалиме, ни в своих поселениях». Иорданская газета Al Dustur опубликовала статью о том, что необходимо разорвать отношения «с коварными евреями». Газета Falasteen Daily, принадлежащая палестинскому террористическому движению ХАМАС, описала то, как радуются палестинцы после каждого теракта против израильтян.

Подобные статьи, сопровождаемые антисемитской пропагандой священнослужителей, антисемитскими книгами и телесериалами, приводят к насилию против израильтян. Например, недавний теракт в Бейт-Уммаре, где были ранены трое израильских солдат; иранский заговор против евреев в Афинах, который, к счастью, удалось предотвратить; а также более ранние теракты в Хуваре и Тель-Авиве.

На Западе антисемитская пропаганда привела к нападениям на синагоги в Питтсбурге, Калифорнии и Техасе. В Европе это также привело к нападению на здание синагоги в Германии и убийству невинных евреев во Франции.

Важно отметить, что антисемитская идеология не ограничивается радикалами на Ближнем Востоке. Она распространена среди радикальных мусульман на Западе, ультраправых и ультралевых неонацистов, что создает опасность для евреев во всем мире.

Однако есть одно место, где евреи находятся в безопасности и где антисемитизм совершенно отсутствует - это Азербайджан. Азербайджан - единственная страна, где синагоги остаются незапертыми на ночь. Это одно из немногих мест в мире, где евреи могут свободно ходить по улицам в религиозной одежде, не опасаясь преследований.

Многим трудно поверить в то, что Азербайджан - одно из немногих государств в мире, где евреи живут в полной свободе и не обречены на жизнь в страхе перед очередным терактом или антисемитским инцидентом. Но когда я был в Азербайджане, я встретился с раввином Замиром Исаевым, который сказал мне, что антисемитизм чужд азербайджанской культуре.

«Мы не знаем, что такое кровная месть, что значит нападать на синагоги и что значит стать жертвой антисемитских нападений или террористических актов, - сказал он. - Мы живем в условиях полной свободы, которая не имеет аналогов в других частях света».

Когда евреи отмечают Песах, они должны не только праздновать освобождение от египетского рабства, но и стремиться к избавлению от антисемитизма.

Мы все должны учиться у азербайджанцев тому, как нужно строить мультикультурное общество. Им удалось создать общество, в котором люди свободно празднуют Песах, Пасху и Новруз, а не преследуют других», - написал экс-министр Израиля.

Перевод: Фарах Мамедли