Новая Каледония против французского неоколониализма Статья в нигерийской газете

В нигерийской газете Blueprint опубликована статья Мохаммеда Т. Абиодуна, посвящённая борьбе Новой Каледонии с французским неоколониализмом. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

«Столица Новой Каледонии Нумеа охвачена массовыми беспорядками в преддверии голосования по избирательной реформе в нижней палате парламента Франции. Предполагаемая цель так называемых реформ – расширить электорат на провинциальных выборах в островном государстве. Но в действительности этот шаг лишь укрепляет влияние Франции в Новой Каледонии и лишает коренное население права на самоопределение.

По условиям Нумейского соглашения 1998 года, в котором была прописана дорожная карта по расширению автономии островного государства, только коренные жители Новой Каледонии и те, кто проживает здесь длительное время, имели право голосовать на провинциальных выборах и местных референдумах, чтобы сохранить баланс между коренным канакским населением и прибывшими из материковой части Франции. Предлагаемые реформы грозят перечеркнуть этот баланс и являются наглядным примером того, как Париж продолжает реализовывать неоколониальную программу.

Конечно, вы не увидите ничего подобного, если будете следить за французскими СМИ. По словам министра внутренних дел республики, «протест против предлагаемых избирательных реформ полностью являются результатом влияния Азербайджана». Эта южнокавказская страна недавно вступила в крупный публичный спор с Францией из-за дипломатической и военной поддержки, которую последняя оказывает Армении. Однако в отличие от Франции, Азербайджан не является постоянным членом Совета Безопасности ООН, не обладает ядерным оружием и не входит в десятку крупнейших мировых экономик. Так что всё это звучит как оправдание.

Официальная позиция, как ни странно, не учитывает значительное влияние, которое Париж оказывает на политическую и экономическую системы этой территории. Она также скрывает тот факт, что граждане самой Франции чувствуют стыд за этот вопиющий неоколониализм, а в Париже проходят акции протеста с флагом независимости канаков. Нам необходимо привлечь больше внимания к этим реалиям и не вестись на отвлекающие манёвры Франции.

Но миру недостаточно просто сохранять ясное представление о том, что здесь происходит на самом деле. Международное сообщество должно сделать еще один шаг вперед и оказать поддержку стремлению Новой Каледонии к самоопределению и решить проблему сохраняющегося социально-экономического неравенства, уходящего корнями в колониальную историю.

Канаки – коренные жители Новой Каледонии – сталкиваются с систематической дискриминацией и маргинализацией с тех пор, как страна была аннексирована Францией в 1853 году. Экономические выгоды от богатых природных ресурсов острова, особенно никеля, в значительной степени монополизированы французами и транснациональными корпорациями.

По данным Politico, в этой крошечной островной стране сосредоточено около 30% мировых запасов никеля. Никель – важный материал для производства нержавеющей стали, а также батарей для электромобилей. Новая Каледония должна быть гораздо более процветающей, чем она есть, однако канакский народ продолжает страдать от последствий колониализма.

Коренные жители сталкиваются с высоким уровнем безработицы и ограниченным доступом к образованию и возможностям трудоустройства. Многие канаки живут в плохо обустроенных домах и сталкиваются с тяжёлыми условиями жизни. Наблюдается значительное неравенство, причем богатство сосредоточено в городских районах и среди некоренного населения.

Нельзя отрицать и того, что эксплуататорская практика французов раздула пламя социальной напряженности. Движение за независимость в Новой Каледонии вызвано желанием исправить историческую несправедливость и добиться политического и экономического самоопределения. Это основная причина, по которой движение за независимость, возглавляемое канаками, набирает обороты, особенно среди молодого поколения, которое рассматривает независимость как путь к социальному и экономическому равенству. Сваливая всё на иностранное вмешательство, французы лишают канакский народ самостоятельности. Это еще один пример того, что колониальное мышление до сих пор сохраняется в современной Франции. Настоящее вмешательство в дела Новой Каледонии происходит из-за циничных манипуляций со стороны Парижа.

Насилию, свидетелями которого мы стали за последнюю неделю, нет оправдания. Но мы не можем игнорировать тот факт, что текущий кризис возник на почве законного недовольства местных жителей, и единственный способ разрешить основные проблемы – обретение независимости. Международное сообщество должно вмешаться и оказать поддержку, чтобы жители Новой Каледонии смогли проложить свой путь к светлому будущему. В частности, Движение неприсоединения, обязавшееся отстаивать интересы малых стран и противостоять злу колониализма, неоколониализма и расизма, должно громко и четко заявить о себе в этом вопросе.

Эта поддержка должна включать в себя пропаганду прозрачного пути к самоопределению, решение проблемы экономического неравенства и обеспечение того, чтобы голоса канакского народа занимали центральное место в любом политическом процессе. Поддерживая Новую Каледонию, мировое сообщество может помочь ликвидировать остатки колониализма и содействовать справедливости и равенству», – написал Мохаммед Т. Абиодун.

Перевод: Фарах Мамедли