EMERGING EUROPE: Поствоенная Армения - нестабильность и непредсказуемость
Перевод Caliber.Az

РЕГИОН  09 Декабря 2021 - 18:18

На сайте emerging-europe.com на английском языке опубликован материал, в котором рассказывается о том, что раздираемая войной Армения продолжает сталкиваться с нерешенными проблемами: пандемией Covid-19 и экономическим упадком.

Caliber.Az предлагает вниманию перевод статьи. 

Армения остается раздробленной, экономика находится в бедственном положении, а ее лидеры все чаще воспринимают Россию как спасительницу.

Внеочередные парламентские выборы в июне 2021 года не урегулировали политический кризис в Армении, в котором она оказалась после 44-дневной войны с Азербайджаном. Разрушительная война ознаменовалась серьезными человеческими жертвами, которые во многом предопределили политический ландшафт послевоенной Армении. Поэтому Армения с Грузией проявляют осторожный подход к инициативам регионального сотрудничества на Южном Кавказе.

Организованное Россией прекращение огня не только подтвердило военное поражение Армении, но и спровоцировало огромный кризис в стране. Трехстороннее заявление усилило политические разногласия и поляризацию общества, которые исторически преследовали армянскую политику. Политическая оппозиция называет Пашиняна предателем страны и постоянно требует его отставки во время протестов и демонстраций.

Несмотря на сокрушительное военное поражение Армении, на июньских парламентских выборах Пашинян получил большинство голосов. Но подходящее объяснение результатов выборов заключается не столько в том, что общественность благоволит Пашиняну, сколько в ее болезненных воспоминаниях об экс-президентах - Роберте Кочаряне и Серже Саргсяне. Тот факт, что блок «Армения», возглавляемый Кочаряном, занял второе место на парламентских выборах, привел к дальнейшей поляризации во внутренней политике Армении. Вместо того, чтобы искать выход из этого хаотического ландшафта, как правящая партия «Гражданский договор», так и блок «Армения» прибегают к взаимным обвинениям.

В то время как сторонники Пашиняна возлагают вину на бывшего президента Кочаряна за то, что он оставил Армению в таком положении, из-за которого она проиграла войну, доверенные лица второго президента приписывают поражение безрассудству Пашиняна. Другими словами, Пашинян и Кочарян обвиняют друг друга в фактических и потенциальных недостатках и проступках, которые ввергли страну в пропасть.

Между тем, раздираемая войной Армения продолжает сталкиваться с нерешенными проблемами: пандемией Covid-19 и экономическим упадком. Внутриполитический ландшафт Армении лучше всего можно описать как игру с нулевой суммой, где даже угрозы национальной безопасности не уменьшают трений между ведущими политическими фракциями. Кроме того, последующая политическая нестабильность в стране в большей степени осложнилась чудовищной бездарностью как в плане борьбы с пандемией, так и экономической рецессией. Согласно данным Всемирного банка, пандемия коронавируса и Вторая Карабахская война стагнировали экономический рост Армении, что привело к резкому сокращению экономики на 7,4%. Эти двойные потрясения были чреваты ростом бедности, особенно среди городского населения. Более того, при наличии общественного недовольства правительство Армении наращивает контроль над СМИ и публичными заявлениями по политически чувствительным вопросам.

Конституционный суд Армении 9 октября оставил в силе закон, который существенно ужесточил наказание за оскорбление отдельных лиц за их «публичную деятельность». По сути, закон соответствует мерам, к которым прибегают недемократические правительства для подавления антиправительственного инакомыслия. Между тем, одной из движущих сил «бархатной революции» 2018 года было горячее желание армянского народа жить в более демократической стране, в которой будут обеспечены все политические свободы.

Безраздельное господство России

Пашинян ранее причислял себя к прозападным политическим фигурам, однако вскоре после прихода к власти он поклялся в верности России: премьер-министр неоднократно заявлял, что Армения никуда не денется, и армяно-российская «стратегическая дружба» будет еще дальше углубляться и развиваться. В результате, наряду с ужесточением контроля России над Арменией, прекращение огня при посредничестве Москвы укрепило ее имидж и закрепило за ней славу как «спасительницы» всей Армении. Это повествование далеко не ново, оно глубоко укоренилось в армянском политическом мышлении и общественном сознании.

Даже несколько лидеров оппозиции, таких как бывший президент Кочарян и Артур Казинян, ключевая фигура от фракции «Армения», утверждали, учитывая разрушительные последствия войны для Армении, что было бы разумным решением и в интересах будущего Армении сформировать с Россией союзное государство. Власти Армении, СМИ и армянское интеллектуальное сообщество последовательно сообщают общественности о том, что Россия спасла Армению, разместив миротворцев в Карабахе. Из этого следует, что все армяне должны быть благодарны России и относиться с беспрекословным пиететом к армяно-российскому союзу.

Примечательно, что некоторые политические деятели и активисты заходят так далеко, что яростно осуждают любые антироссийские настроения, заявляя, что Россия - единственная страна, которая остановила войну, в то время как Европейский Союз и Соединенные Штаты своим бездействием позволили кровопролитию продолжаться. Бывший начальник Службы национальной безопасности Артур Ванецян заявил, что для Армении не может быть лучшего союзника, чем Россия. Наиболее заметным исключением, бросающим вызов этим утверждениям, является Национальный демократический полюс, который возложил вину за разрушительное состояние Армении на Россию. На внеочередных парламентских выборах в июне 2021 года партия набрала менее двух процентов голосов.

Терпение в напряженной атмосфере

Прекращение огня при посредничестве России не смогло привнести мир в регион. По сути, Азербайджан продолжает реализацию так называемого «Зангезурского коридора», который оформил бы связь страны с Нахчыванской Автономной Республикой.

Миротворческая деятельность России подразумевает под собой развертывание российских миротворческих сил на армяно-азербайджанском приграничье. По иронии судьбы, Пашинян, который до прихода к власти поднимал вопрос о выходе Армении из ЕАЭС и ОДКБ, недавно выразил желание пригласить российских пограничников для охраны будущей азербайджано-армянской границы.

Перевод Caliber.Az, Исмет Мирбабаев

Просмотров: 654