Азербайджан – Китай: партнёрство без границ Статья Global Times

В китайской газете Global Times опубликована статья Лю Синь и Шэнь Шэн, посвящённая государственному визиту президента Азербайджана Ильхама Алиева в Китай. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.  

«Вчера председатель КНР Си Цзиньпин провёл переговоры с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым в Пекине. Лидеры объявили об установлении всеобъемлющего стратегического партнёрства между двумя странами. 

В ходе встречи Си заявил, что стороны должны постоянно укреплять политическое взаимодоверие, углублять практическое сотрудничество и поощрять международное взаимодействие, чтобы открыть новую главу всестороннего сотрудничества. Он отметил, что Китай поддерживает Азербайджан в сохранении его национального суверенитета, независимости и территориальной целостности, а также в следовании по пути развития, соответствующему национальным условиям.

«Китай готов осуществлять углубленное сотрудничество с Азербайджаном в области правоохранительной деятельности и безопасности для решительной борьбы с «тремя силами зла» – терроризмом, экстремизмом и сепаратизмом», – сказал Си.

Он призвал стороны усилить согласование стратегий развития, продвигать высококачественное сотрудничество в рамках инициативы «Пояс и путь», а также поощрять взаимодействие в области образования, культуры, туризма, молодёжного и субнационального сотрудничества.

После переговоров Алиев и Си подписали «Совместное заявление об установлении всеобъемлющего стратегического партнёрства между двумя странами» и стали свидетелями подписания 20 документов о сотрудничестве в таких областях, как инициатива «Пояс и путь», юстиция, «зелёное» развитие, цифровая экономика, права интеллектуальной собственности и аэрокосмическая отрасль.

По мнению китайских экспертов, создание всестороннего стратегического партнёрства является естественным развитием событий. С момента установления дипотношений между двумя странами Азербайджан поддерживает Китай, и оба государства занимают схожие или согласованные позиции по многим международным вопросам. Благодаря взаимодополняемости в различных секторах, заложена прочная основа для углубления сотрудничества. Это отражает совместные усилия двух стран и служит общим интересам обоих народов. Об этом Global Times сказал исполнительный директор Центра исследования «Пояса и пути» при Университете Ланьчжоу Чжу Юнбяо.

«В последние годы Китай уделяет приоритетное внимание развитию таких секторов, как цифровые технологии и «зелёное» развитие, и такие страны, как Азербайджан, также рассматривают их в качестве ключевых направлений», – сказал Чжу.

По мнению эксперта, Китай предлагает передовые технологии, богатый опыт и развитую промышленную цепочку. КНР также готова поделиться своим опытом и решениями с Азербайджаном, и другими партнёрами, чтобы способствовать совместному развитию и внедрению соответствующих технологий и продукции. 

Являясь ключевым хабом Транскаспийского международного транспортного маршрута (ТМТМ), или Среднего коридора, Азербайджан играет жизненно важную роль в соединении Китая и Европы. Подписанные документы предусматривают сотрудничество в области инфраструктуры для повышения эффективности морского сухопутного маршрута Китай-Европа, а также стандартизацию логистики и совершенствование трансграничных таможенных процедур для облегчения торговли. Об этом Global Times сказала доцент Института центральноазиатских исследований Университета Ланьчжоу Сунь Сювэнь. 

«Успешное проведение Азербайджаном климатической конференции COP29 в ноябре 2024 года подчёркивает его растущую роль в глобальном управлении климатом», – сказала она.

По словам Сунь, в будущем китайско-азербайджанское сотрудничество будет сосредоточено на таких развивающихся отраслях, как низкоуглеродное развитие, цифровая экономика и интеллектуальная инфраструктура, а также на совместных усилиях по продвижению зелёных технологий.

Вчера премьер Госсовета КНР Ли Цян и председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Чжао Лэцзи также отдельно встретились с президентом Алиевым. 

Более того, Китай и Азербайджан подписали соглашение о взаимном освобождении от визовых требований граждан, имеющих общегражданские паспорта. Этот шаг был предпринят в связи с тем, что КНР постоянно расширяет визовые льготы для всё большего числа государств.

Против торговой войны 

На переговорах с Алиевым Си сказал, что Китай готов работать с Азербайджаном для защиты международной системы, в основе которой лежит ООН, и миропорядка, опирающегося на международное право, защищать соответствующие законные права и интересы и отстаивать международную справедливость.

Ранее, 11 апреля, на встрече с премьер-министром Испании Педро Санчесом в Пекине председатель КНР заявил, что в тарифной войне нет победителя, а противостояние с миром приведёт лишь к самоизоляции.

«В этих выступлениях ещё раз чётко обозначилась позиция Китая в отношении тарифной войны», – сказал Чжу, отметив, что Пекин выразил несогласие с принудительными торговыми мерами США.

Сунь сказала, что в условиях растущей геополитической и экономической неопределённости Баку также стремится к диверсифицированным партнёрским отношениям для снижения рисков. Китай, как стабильная мировая экономическая держава, предлагает поддержку в виде инвестиций, технологий и доступа к рынкам. Что ещё более важно, в условиях глобальных сбоев в цепочке поставок, вызванных торговой напряжённостью и тарифами, углубление сотрудничества с Пекином может помочь оптимизировать региональную логистику.

«Как члены Глобального Юга, Китай и Азербайджан также углубляют двусторонние связи, совместно продвигая более справедливую и инклюзивную систему глобального управления через многостороннее сотрудничество», – сказала Сунь.

По мнению эксперта, вместе с партнёрами из Евразии, Латинской Америки и Африки они выступают за реформу ООН, чтобы усилить голос развивающихся стран, особенно в таких институтах, как Совет Безопасности. Такие механизмы, как Шанхайская организация сотрудничества (ШОС), служат ключевыми платформами для развития практического, ориентированного на результат сотрудничества, способствуя большей стабильности в условиях глобальной неопределённости», – говорится в статье.

Перевод: Фарах Мамедли