«Би-би-си» сфальсифицировала речь Трампа, которую он произнес в 2021 году

Британская телерадиокорпорация BBC сфальсифицировала речь президента США Дональда Трампа, произнесённую в январе 2021 года, утверждает газета Telegraph.

«Би-би-си» «сфальсифицировала» речь Дональда Трампа, создав впечатление, что он поощряет беспорядки на Капитолийском холме», — следует из публикации.

По данным издания, в октябре 2024 года в передаче Panorama был показан фрагмент, в котором Трамп якобы призывает сторонников «бороться изо всех сил». Однако на самом деле он говорил о «мирном и патриотичном» выражении позиции.

«Программа заставила президента США “произнести” то, чего он никогда не говорил», — отмечает Telegraph, уточняя, что монтаж соединил начало выступления с фразами, сказанными почти час спустя.

Кроме того, в эфире были показаны кадры людей с флагами, направляющихся к Капитолию, что создало впечатление, будто они откликнулись на призыв Трампа. Однако, как утверждает издание, эти кадры были сняты до начала его речи.