Франция: полицейский произвол вместо свободной прессы Журналистские ассоциации бьют тревогу

Во французской газете Le Monde опубликована статья, посвящённая угрозам свободе прессы во Франции.

Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

«Как можно охарактеризовать политическую систему, в которой сотрудники правоохранительных органов избивают журналистов, освещающих протесты? Выразил ли министр внутренних дел Франции сожаление по поводу того, что несколько наших коллег стали жертвами явных случаев полицейского произвола? Ведь репортёров, направленных для освещения социальных волнений, легко опознать по их повязкам и заметной профессиональной аппаратуре. Их действия очевидны, даже когда они остаются на месте событий, чтобы зафиксировать любое насилие, происходящее в ходе марша.

Это настолько очевидно, что 19 октября в Сенате Франции была принята поправка, которая гласит, что «лица, находившиеся в толпе по законной причине, не могут быть привлечены к ответственности».

Проще говоря, закон должен защищать право на информацию, поскольку «обеспечение безопасности журналистов особенно важно, учитывая элементы нового режима гражданской ответственности». Французские законодатели – так же, как и Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) – намерены защищать миссию прессы. Так почему же правительство не следует этому императиву?

Как можно охарактеризовать политическую систему, в которой партии всех политических направлений, представленные в Национальном собрании и Сенате, высказывают враждебные или даже угрожающие замечания в адрес конкретных журналистов? Разумеется, пресса не застрахована от критики, но границы конструктивной дискуссии были пересечены.

В одном из случаев ультраправая партия «Национальное объединение» (RN) посоветовала журналистам Mediapart надеть костюм из кевлара – материала, из которого изготавливают бронежилеты. А крайне левая партия «Непокорённая Франция» (LFI) неоднократно осуждала «медийную буржуазию» с пугающей агрессивностью. На недавнем митинге RN журналисты подверглись нападению, но руководство партии не проявило никакой озабоченности. На радио или телевидении, когда вопросы оказываются неудобными, тех, кто их задаёт, немедленно обвиняют в сговоре с лагерем соперников.

Как можно охарактеризовать политическую систему, в которой журналисты, расследующие деликатные темы (терроризм, национальная оборона и т. д.), становятся объектами уголовных исков или преследований со стороны полиции? Нынешний премьер-министр совершил беспрецедентный шаг, обратившись в прокуратуру с просьбой провести расследование после того, как газета Les Echos опубликовала информацию о некоторых вариантах, рассматриваемых в рамках подготовки государственного бюджета, – вопросе, представляющем явный общественный интерес.

Некоторые журналисты, в том числе независимые, лишенные правовой защиты, которую мог бы обеспечить солидный работодатель, подвергались обыскам в своих офисах и вызывались в штаб-квартиры служб внутренней безопасности с требованием раскрыть свои источники. Не заблуждайтесь: эти позорные манёвры – при том, что соответствующие профессионалы никоим образом не подозреваются в незаконных действиях или в поддержке тех идей, о которых пишут, – призваны запугать источники и заставить замолчать журналистов, раскрывающих то, что власть имущие стремятся скрыть.

Как можно охарактеризовать политическую систему, которая систематически стремится заткнуть тех, кого ЕСПЧ называет «стражами демократии»? – говорится в статье.

Так, 32 журналистские ассоциации Франции осуждают случаи насилия со стороны полиции в отношении журналистов. Среди них – AFP, Arrêt sur Images, Arte, BFM-TV, Challenges, Franceinfo Numérique, Groupe Profession Santé, L'Express, La Vie, LCI, Le Figaro, Le Monde, Le Parisien, Les Echos, Libération, M6, Mediapart, Radio France Internationale, RMC, RTL, France Télévisions Pôle Outre-Mer, France.tv Sport, La Tribune/La Tribune Dimanche, L'Informé, Premières Lignes TV, Dernières Nouvelles d'Alsace, Télérama, Le Télégramme, Lefebvre-Dalloz, Le Point, TF1.

Перевод: Фарах Мамедли