Французская политика превратилась в абсурдный фарс Статья The Spectator

В британской газете The Spectator опубликована статья Джонатана Миллера, посвящённая текущей политической ситуации во Франции. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

«На этой неделе во Франции начинается политический год, который превратится в абсурдный фарс и создаст бешеную шумиху в СМИ. В эту пятницу президент Эммануэль Макрон – главный герой этой драмы – проведёт встречу с лидерами некоторых из 14 или 15 политических фракций, образующих нефункционирующую Национальную ассамблею.

Его задача – назначить премьер-министра, который сможет сформировать некое подобие надежного правительства во второй по величине экономике ЕС. Экономике, которая уже не соблюдает долговые лимиты Европейского союза, и долг которой вскоре может снова возрасти. Тут нужен волшебник, но пока что ситуация не внушает оптимизма.

Макрон должен создать правительство из 577-местной Ассамблеи, которая в настоящее время напоминает печально известные бунтарские собрания Четвертой республики. Прежде всего, это взаимная ненависть её членов друг к другу. Даже если объединить фракции в группы, крупнейшим блоком в Ассамблее останется «Новый Народный Фронт», имеющий 182 места. В него входят ультралевые, социалисты, «зеленые» и коммунисты.

Фракция Макрона состоит из его собственной партии с 102 местами, различных демократических центристов, партии «Горизонт» бывшего премьер-министра Эдуара Филиппа с 25 местами и еще восьми мест.

Также есть правоцентристская Республиканская партия с 46 местами и смесью более мелких групп с 39 местами. Самой крупной фракцией является «Национальное объединение», которая получила 37% голосов избирателей и теперь может сидеть сложа руки, не отвечая за последствия.

За этот беспорядок Макрон отвечает тем, что после позорных европейских выборов он распустил Ассамблею. Перед роспуском он провёл пенсионную реформу. У него было относительное большинство. Но он выбросил всё это на ветер, сделав совершенно ненужную ставку. Он мог бы просто проигнорировать итоги откровенно неважных европейских выборов и продолжать жить дальше. Но он этого не сделал.

В отсутствие каких-либо важных дел члены парламента тратят время на споры между собой и выступления в ток-шоу с приглашенными гостями, в которых они ругают друг друга и Макрона. Всё это, кажется, практически остаётся незамеченным за пределами парижского политико-медийного пузыря. Люди здесь говорят об Алене Делоне. А в сельской местности Франции – об уничтоженном урожае.

Это похоже на театр с множеством сцен и неубедительных выступлений. Жан-Люк Меланшон требует отставки Макрона, вызывая всеобщее одобрение у тех, кто ненавидит президента. Левые предложили компромиссную кандидатуру на пост премьер-министра, уже отвергнутого Макроном. Марин Ле Пен разводит кошек и готовится к президентской гонке в 2027 году.

«Новый народный фронт» предложил в качестве кандидата в премьер-министры Люси Кастет. Её проблема в том, что она никогда никуда не избиралась. Кто она? Глава финансового отдела в утопающей в долгах мэрии Парижа. Таким образом, во Франции теперь есть Ассамблея, которая занимается исключительно собой. Здесь нет политических дебатов, а есть только политика, которая мало интересует французов.

Меланшон имеет веские основания полагать, что после проигрыша двух выборов подряд Макрон обладает ничтожной легитимностью. Это демократия, но не такая, какой мы её знали. Избиратели высказались на июньских европейских выборах, на которых партия президента провалилась, а «Национальное объединение» во главе с Марин Ле Пен добилось успеха. Затем последовал так и не получивший объяснений приступ истерики/психоза Макрона, когда он, похоже, вообразил, что сможет продлить центристский мандат, помешав «Национальному объединению» получить большинство. Он распустил Ассамблею.

Неосторожное пари без плюсов и с множеством минусов – и это говорит так называемый Моцарт финансов, который, казалось бы, не умеет считать. Он проиграл ставку, потому что выборы в Ассамблею превратились в очередной референдум, а левые и правые разгромили его центристскую парламентскую группу. Макрон остался без относительного большинства и с парламентом, в котором не может быть никакой очевидной коалиции. Он превратил неудачу в катастрофу.

Это забавная демократия, в которой президент может потерять большинство в Ассамблее, утратить доминирующее положение в Европейском парламенте, потерять доверие 75% избирателей и уйти в отпуск.

Что теперь? Я предполагаю, что премьер-министр, которого ищет Макрон, вряд ли существует. И даже если он найдёт какого-нибудь мирмидонца, готового взяться за дело, Национальное собрание сделает работу этого человека непосильной.

Макрон, опираясь на помощь французских СМИ, а также на множество нелепых статей в The New York Times, The Washington Post, The New Yorker и Der Spiegel, до сих пор не столкнулся с последствиями своих промахов, укрывшись за Олимпийскими играми.

Как бы то ни было, всё может стать ещё хуже для Макрона. Существует постоянная угроза того, что Меланшон призовёт своих сторонников к мобилизации.

Однако главной угрозой является пенсионная реформа – единственное значительное достижение Макрона. Ассамблея разобщена, но большинство презирает своего президента и разделяет желание унизить его, отменив реформу, которую он протолкнул лишь одним указом.  

Неизвестно, сколько денег может понадобиться на это, но звучат оценки в 100-200 миллиардов евро в год, поскольку стареющее население выходит на пенсию в 60 лет, а платить по счетам некому. Макрон может быть самовлюбленным, неприятным и ответственным за самый неразрешимый политический кризис за последние десятилетия, но он всегда был прав в том, что Франции необходимо исправить свою экономику. Вместо этого он безрассудно сыграл в азартную игру с авторитетом Парижа и проиграл», – написал британский журналист.

Перевод: Фарах Мамедли