Иран: убийства протестующих и смертные приговоры для наведения страха и удержания власти Перевод Caliber.Az

На сайте телеканала Iran International опубликована статья, посвящённая жестокости иранского режима в отношении протестующих. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

Twitter-аккаунт, освещающий новости о протестах в Иране, опубликовал ряд свидетельств о людях, убитых силами безопасности страны.

Активистский аккаунт 1500 Tasvir, который очень популярен как в Instagram, так и в Twitter, начал загружать документы в эту среду. Он также опубликовал подборку ужасающих фотографий и видеозаписей людей, убитых режимом в конце марта, подписав, что такие материалы должны навсегда остаться в истории страны.

Причина смерти сотен людей, погибших во время протестного движения под лозунгом «Женщина, жизнь, свобода», указана как «неизвестная», однако свидетельства о смерти десятков других подтверждают применение огнестрельного оружия.

Другие же причины, упомянутые в свидетельствах, включают разрыв вен, размозжение черепа, геморрагический шок (потеря большого количества крови) и тяжелые повреждения тканей. Все это указывает на ранения, нанесенные пулями или дубинками сотрудников сил безопасности.

В нескольких случаях слова «боевой огонь» или «пуля» намеренно избегаются и заменяются такими альтернативными терминами, как «ускоренный металлический снаряд» или «металлический предмет».

Есть и случаи, когда причина смерти указана как «неизвестная», несмотря на показания очевидцев, которые непосредственно свидетельствовали об обратном. Это наблюдается на примере двоих демонстрантов - Мехршада Шахиди Нежада и Сины Малаери, которые, по словам очевидцев, были забиты до смерти дубинками во время митингов в городе Арак.

В одном из свидетельств, опубликованных 1500 Tasvir, причина смерти демонстранта Бехнама Лаегпура была указана как «насилие со стороны других протестующих» несмотря на то, что его семья рассказала совсем иную историю. По сообщениям, Лаегпур был убит двумя выстрелами в горло и грудь с близкого расстояния на глазах своей невесты. Агент службы безопасности стоял над ним с пистолетом и не позволял людям оказать раненому помощь.  

Правозащитные источники сообщают о том, что во время общенациональных протестов погибло более 500 демонстрантов, в том числе 70 детей. Демонстрации были вызваны убийством 22-летней Махсы Амини в полицейском участке за неподобающее ношение хиджаба.

Официальных сообщений о количестве жертв нет, но несколько правозащитных групп, как например, базирующееся в США Информационное агентство активистов по правам человека (HRANA), сообщило, что число погибших намного превышает 500 человек.

Помимо людей, убитых во время подавления уличных протестов, в Иране в последние несколько месяцев увеличилось количество вынесенных смертных приговоров и казней.

Иранская правозащитная организация и ECPM (Ensemble contre la peine de mort или «Вместе против смертной казни») опубликовали в четверг отчет о смертных казнях в Иране, в котором говорится, что в 2022 году было приведено в исполнение самое большое количество смертных приговоров с 2015 года. Было казнено не менее 582 человек, что на 75% больше, чем в 2021 году.

В отчете отмечается, что в 2022 году иранский режим «продемонстрировал, насколько важна смертная казнь для наведения страха в обществе и удержания власти», добавив, что 88% всех этих казней (511) не были объявлены правительством.

Согласно отчету, сотни протестующих подвергаются показным судебным процессам в революционных судах и обвиняются в тяжёлых преступлениях.

Перевод: Фарах Мамедли