Из законодательства Азербайджана уберут термин «лизинг»: ПРИЧИНА

В комитете Милли Меджлиса по экономической политике, промышленности и предпринимательству рассматривается новый законопроект «О финансовой аренде».

Как передает Oxu.Az, документ включает пять глав и 25 статей и направлен на совершенствование правового регулирования данной сферы.

Ключевым нововведением является замена термина «лизинг» на «финансовая аренда». В законопроекте отмечается, что международное слово leasing, вошедшее в азербайджанский язык как «лизинг», предлагается заменить на более точный перевод для устранения разночтений.

Ожидается, что принятие закона обеспечит единый подход к регулированию, унификацию терминологии и более чёткое понимание сути услуги. В частности, подчёркивается, что многие потребители ошибочно воспринимают лизинг как форму кредитования, а не аренды.

Также отмечается, что при разработке инициативы учитывались решения пленума Конституционного суда, направленные на обеспечение правовой определённости в этой сфере.