СОР29 станет лакмусовой бумажкой для Парижского соглашения Ялчин Рафиев для The Economic Times

В индийской газете The Economic Times опубликовано интервью с заместителем министра иностранных дел Азербайджана и главным переговорщиком COP29 Ялчином Рафиевым. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

«Азербайджан, где пройдёт климатический саммит COP29, несёт ответственность за то, чтобы направить страны к достижению договорённости по поводу мер по борьбе с изменением климата, чтобы удержать глобальное потепление в пределах 1,5°C выше доиндустриального уровня.

«Конференция в Баку – момент истины для всего климатического сообщества, это лакмусовая бумажка для Парижского соглашения, – сказал главный переговорщик СОР29 Ялчин Рафиев, объясняя важность климатических переговоров ООН, которые пройдут в столице Азербайджана.

Видение Баку на COP29 основывается на двух элементах – повышение амбициозности и создание условий для действий.

Компонент «амбициозности» включает в себя национальные вклады (NDC), фиксирующие климатические цели каждой страны, планы по адаптации, а также первые отчёты о прозрачности, содержащие подробную информацию о действиях в области климата, что, по словам главного переговорщика COP29, будет способствовать укреплению доверия и направлению инвестиций и финансовых потоков.

Второй элемент – «стимулирование действий» – включает в себя справедливую и амбициозную новую цель финансирования климата, завершение разработки правил и положений для Статьи 6, чтобы задействовать углеродные рынки, укрепление глобальных финансовых институтов и увеличение частных инвестиций, доступа к технологиям и потенциала.

Рафиев пояснил, что эти два основных элемента видения Азербайджана «взаимно усиливают друг друга».

Трансконтинентальная страна, расположенная в южной части Кавказского региона, должна разработать соглашение по климатическому финансированию, особенно по средствам, которые развитые страны должны предоставить развивающимся странам. «Если нам удастся согласовать новую цель по финансированию климата, тогда мы сможем по-настоящему доверять структуре климатической архитектуры. Если же нам не удастся договориться о климатическом финансировании, то большинство стран начнут сомневаться в актуальности и обоснованности Парижского соглашения», – сказал Рафиев.

Ялчин Рафиев рассматривает СОР в Баку как «стимулирующую» конференцию. «Если мы вместе примем решение о финансировании, то сможем реализовать все те амбиции, о которых было объявлено до сих пор; если мы не сможем договориться о финансировании, то это будет означать, что мы не сможем принять NDC, которые будут настолько амбициозными, насколько нам нужно», – сказал главный переговорщик COP29.

Переговоры в Бонне о новой количественной коллективной цели или минимальной целевой сумме, которую развитые страны обязуются ежегодно выплачивать развивающимся странам, не привели к значительному прогрессу. Помня о глубоких разногласиях между странами, в частности, по вопросу о том, сколько и какие государства обязаны предоставить, Рафиев сказал, что такие расхождения во взглядах «совершенно нормальны на данном этапе».

Главный переговорщик сообщил, что главы делегаций встретятся в конце этого месяца в Азербайджане. «Мы соберём глав делегаций, чтобы продолжить позитивную динамику, которую мы создали в Бонне, в неформальной обстановке – неформальный обмен мнениями, выявление основных точек соприкосновения и устранение расхождений», – сказал Рафиев», – говорится в статье.

Перевод: Фарах Мамедли