The National Interest: Армения обязана построить Зангезурский коридор
Перевод Caliber.Az
ПОЛИТИКА 22 Сентября 2022 - 16:07
На сайте nationalinterest.org на английском языке опубликован материал, в котором говорится, что для Армении важно вернуться за стол переговоров и немедленно разрешить открытие Зангезурского коридора.
Caliber.Az предлагает вниманию перевод статьи.
В разгар блокады Россией глобальных маршрутов поставок существует несколько перспективных решений для транспортировки товаров с Востока на Запад. Среди них, как наиболее оптимальный, особняком стоит Зангезурский коридор.
Недавние пограничные столкновения на Южном Кавказе почти затмили гораздо более громкие события в Украине. Но не стоит заблуждаться: возобновившиеся боевые действия между Азербайджаном и Арменией — самые ожесточенные после прекращения огня при посредничестве Москвы в 2020 году — имеют глобальное значение.
Эти же транзитные связи уже находились под угрозой из-за войны в Украине. Серьезные перебои в транспортировке энергоносителей, продовольствия и коммерческих товаров вызвали колоссальные потрясения в экономике по всему миру. Цены на газ в Европе резко выросли после того, как Москва закрыла доступ к трубопроводу «Северный поток - 1», а западные санкции спровоцировали рост цен на основные продукты питания по всему миру.
На фоне этих событий Армения больше не может откладывать строительство нового важнейшего транспортного маршрута между Европой и Азией - Зангезурского коридора. Коридор, строительство которого давно обсуждалось, но в настоящее время блокируется Арменией, пройдет от юго-западной границы Азербайджана через Армению в азербайджанский эксклав Нахчыван, затем в Турцию и далее. Это недостающее звено одного из немногих торговых путей между Востоком и Западом, который может пролегать в обход России. Если Армения действительно является другом Запада, как утверждает ее многочисленная диаспора, она должна вернуться за стол переговоров и немедленно разрешить открытие коридора.
Армения обязалась открыть коридор в рамках соглашения о прекращении огня, заключенного при посредничестве Москвы в ноябре 2020 года. Однако по условиям этого соглашения Россия остается ответственной за коридор - опасный прецедент для дальнейших интриг. Более предпочтительной является формула, объявленная главой Европейского Союза (ЕС) Шарлем Мишелем в декабре прошлого года после трехсторонних переговоров с Арменией и Азербайджаном. План Мишеля позволит каждой стране контролировать ту часть коридора, которая проходит через ее территорию, не оставляя места для манипуляций третьих сторон.
Неудивительно, что ЕС с определенным успехом пытается перевести переговоры в другое русло и дать отпор попыткам Москвы манипулировать ситуацией. Поиск безопасного «южного коридора» в обход России не нов, но нынешнее состояние мировой геополитики диктует новый уровень срочности. Теоретически, самый простой маршрут транспортировки должен проходить через Иран. Однако, учитывая санкции США и хроническое недофинансирование иранских железных дорог, как безопасный или надежный вариант он отпадает.
Южный Кавказ видится как вариант решения этой проблемы. В последние годы различные факторы способстововали усилению региона в качестве надежного транзитного звена. Успешное сотрудничество между Турцией, Грузией и Азербайджаном привело к созданию новых маршрутов, таких как железная дорога Баку-Тбилиси-Карс (БТК) и трубопроводы Южного газового коридора, которые обеспечивают Европу жизненно важным каспийским газом и другими ресурсами. Эта инициатива получила дополнительный импульс, когда бывшие советские республики, такие как Казахстан и Узбекистан, начали отправлять топливо и товары через Азербайджан в ответ на блокаду России.
Однако, южнокавказский маршрут имеет свои недостатки. В 2008 году Россия вторглась в Грузию, что было расценено как своего рода репетиция недавнего вторжения в Украину. Военные действия были связаны с закреплением контроля России над двумя марионеточными «республиками» на территории Грузии - Абхазией и Южной Осетией. Российские танки по-прежнему размещены всего в сорока милях от столицы Грузии Тбилиси.
Зловещие признаки указывают на угрозу дальнейшего продвижения России. Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили отметил, что «после Украины следующей целью будет Грузия». Дмитрий Медведев, бывший президент России, а ныне высокопоставленный член Совета безопасности, в социальных сетях назвал Казахстан и Грузию «искусственными» образованиями, отметив, что «после освобождения Киева Россия снова станет единой». Хотя сообщение было удалено через десять минут и в нем обвинили «хакеров», оно только подтвердило подозрения о возможных будущих намерениях России. Таким образом, коридор через Грузию не может быть надежным решением для долгосрочных инвестиций и не является маршрутом, полностью застрахованным от российского вмешательства.
Лучшим решением является Зангезурский коридор, который является частью стратегического транспортного маршрута, простирающегося от Баку до Карса, восточной провинции Турции, и проходящего через территорию Армении вблизи ее границы с Ираном. Зангезурский коридор стал бы кратчайшим сухопутным транспортным маршрутом между Тихим и Атлантическим океанами.
Участвуя в становлении недостающего звена в глобальной цепи поставок, Армения сумеет получить значительную выгоду. Тем не менее, до сих пор Армения пыталась отказаться от своих обязательств. При внешней политике, в которой на словах провозглашается партнерство с Западом, на деле все обстоит иначе. Армения прочно вошла в число ближайших союзников России и зависимых от нее стран, что ставит руководство страны перед серьезной политической дилеммой.
Продолжая блокировать Зангезурский коридор, Армения потворствует сценарию Москвы по установлению удушающего контроля над мировой экономикой. В то же время, поколения популистской антитурецкой и антиазербайджанской риторики сузили для армянских политиков пространство для нормализации отношений с соседями. Однако сейчас для Армении настало время решить, является ли она другом Запада, как утверждает ее сильная и активная диаспора в США и Европе, или нет. В случае положительного ответа она должна возобновить мирные переговоры с Азербайджаном и помочь открыть Зангезурский коридор.
Caliber.Az
Просмотров: 1504
1
|
Сносится известный бакинский мост ФОТО
17 Мая 2024 - 15:2211766 Просмотров
|
2
|
Экологическая катастрофа на границе с Азербайджаном Новая карта разоблачает Армению
17 Мая 2024 - 11:0111477 Просмотров
|
3
|
Пятая республика или Третья империя? Канакам все равно
16 Мая 2024 - 19:013568 Просмотров
|
4
|
«Мы научим Запад общаться с нами на равных» Ираклий Гогава на Caliber.Az
16 Мая 2024 - 10:542082 Просмотров
|
5
|
«Мы не желаем возвращения вторых секретарей и надсмотрщиков над Грузией» Начкебия и Вашакидзе на Caliber.Az
16 Мая 2024 - 16:011735 Просмотров
|
Республиканцы планируют сменить спикера Джонсона
19 Мая 2024 - 01:01
Постпред Ирана при ООН: Тегеран ведет непрямые переговоры с Вашингтоном в Омане
19 Мая 2024 - 00:43
Во Вьетнаме выдвинули в президенты министра общественной безопасности
19 Мая 2024 - 00:30
США и Аргентина намерены активизировать сотрудничество в энергетике и добыче ископаемых
19 Мая 2024 - 00:05
В Азербайджане утонул 14-летний подросток
18 Мая 2024 - 23:41
Навас подписал пожизненный контракт с «Севильей»
18 Мая 2024 - 23:39
На белорусско-польской границе нашли пятерых избитых сомалийцев
18 Мая 2024 - 23:21
В Армении убит криминальный авторитет
18 Мая 2024 - 23:04
Ставридис о расколе в обществе: главная опасность для США
18 Мая 2024 - 23:03
На акции протеста в Тбилиси сожгли российский флаг
18 Мая 2024 - 22:48
Первый энергоблок Турецкой АЭС «Аккую» начнет работу через год
18 Мая 2024 - 22:34
Интенсивные осадки привели к снижению урожая клубники в Джалилабаде
18 Мая 2024 - 22:27
Израиль и ХАМАС пристановили переговоры по обмену пленными
18 Мая 2024 - 22:20
ФРГ и глава Совета ЕС не сходятся во взглядах на климатические вопросы
Der Spiegel18 Мая 2024 - 22:09
Шольц предостерег от полномасштабной наземной операции в Рафахе
18 Мая 2024 - 21:52
Разведка Китая раскрыла шпионаж в космическом секторе
18 Мая 2024 - 21:40
Спикер парламента Латвии прибыла с официальным визитом в Азербайджан
18 Мая 2024 - 21:32
В Азербайджанском национальном музее ковра отметили Международный день музеев
ФОТО18 Мая 2024 - 21:26
Президент Болгарии высказался о покушении на премьера Словакии
18 Мая 2024 - 21:09
В Шамахы угорела 63-летняя женщина
18 Мая 2024 - 21:08
МВД Кыргызстана призвало граждан воздержаться от участия в несанкционированных акциях
18 Мая 2024 - 20:56
Алиев заложил основание внутренней дорожно-коммуникационной сети города Зангилан
ОБНОВЛЕНО/ФОТО18 Мая 2024 - 20:55
Введены в эксплуатацию гидроэлектростанции «Зангилан» и «Шаифлы»
ОБНОВЛЕНО/ФОТО18 Мая 2024 - 20:53
«Байер» завершил сезон в чемпионате Германии без поражений
18 Мая 2024 - 20:42
Польша поднимает защиту: Туск укрепляет границы с Россией
18 Мая 2024 - 20:28
Хикмет Гаджиев обсудил азербайджано-американское партнерство в Институте мира США
18 Мая 2024 - 20:22
Азербайджанские боксеры успешно выступили в России
ФОТО18 Мая 2024 - 20:13
Сточные воды затруднили движение на дороге Хачмаз - Губа
ФОТО18 Мая 2024 - 20:04
Упорство Южного Кавказа и корейский вариант для Украины
«События» с Мурадом Абиевым18 Мая 2024 - 20:00
Трамп предсказывает близость третьей мировой войны
18 Мая 2024 - 19:51
Эдуард Мамедов стал 11-кратным обладателем Кубка мира по кикбоксингу
ФОТО18 Мая 2024 - 19:38
Правящая партия Грузии прокомментировала вето Зурабишвили
18 Мая 2024 - 19:29
Киев настаивает на ударах по территории России
18 Мая 2024 - 19:25
Военнослужащие США прибыли в Молдову
18 Мая 2024 - 19:13
Алиевы приняли участие в открытии Зангиланской мечети
ФОТО/ОБНОВЛЕНО18 Мая 2024 - 18:57
США планирует выводить из строя спутники других стран
The New York Times18 Мая 2024 - 18:44
Азербайджанские гимнастки завершили показательные выступления
18 Мая 2024 - 18:37
Алиев заложил фундамент поселка Миндживан Зангиланского района
ОБНОВЛЕНО18 Мая 2024 - 18:20
Зурабишвили сдержала слово: наложено вето на закон об иноагентах
18 Мая 2024 - 18:14
Мехрибан Алиева показала кадры из поездки в Зангилан
ФОТО/ВИДЕО18 Мая 2024 - 18:10