Проармянская лоббистка в Европарламенте вляпалась в дело о мошенничестве Перевод Caliber.Az

На сайте Politico опубликована статья, посвящённая проармянской лоббистке в Европарламенте Еве Кайли. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

Помимо скандала «Катар-гейт», разразившегося в Европейском парламенте, греческий евродепутат Ева Кайли оказалась фигурантом нового расследования уже совсем по другому обвинению.

Документы, с которыми ознакомился Politico, раскрывают подробности нового уголовного расследования, которому подвергается греческий парламентарий в связи с предполагаемыми мошенническими платежами с участием четырех ее бывших помощников в Европарламенте с 2014 по 2020 год.

Согласно письму Европейской прокуратуры (EPPO) на имя председателя парламента Роберты Метсолы, Еву Кайли проверяют на предмет трех возможных актов мошенничества: вводила ли она в заблуждение Европарламент относительно местонахождения своих помощников; получала ли она долю от командировочных за фальшивые рабочие поездки, которые сама же организовывала; брала ли она «откаты» от их зарплат.

Другой евродепутат от Греции Мария Спираки также стала фигурантом этого расследования. Следователи обвиняют ее в том, что она вводила ЕП в заблуждение относительно деятельности своих помощников и велела им оформлять расходы на фиктивные рабочие поездки. Однако в документах не утверждается, что Спираки брала «откаты» с их зарплат.

Следователи утверждают, что в общей сложности Ева Кайли задолжала Европарламенту «около 100 000 евро».

Сегодня, 25 апреля, депутаты Европарламента, входящие в комитет по юридическим вопросам, впервые обсудят дело Кайли за закрытыми дверями.

Кайли, которая была переведена под домашний арест в начале этого месяца, в настоящее время борется за свой иммунитет - привилегии, которой прокуратура пытается её лишить. При этом прокуратура ЕС, которая расследует дело о мошенничестве, утверждает, что расследование стоит на прочной основе.

«Текущее расследование связано с серьезными подозрениями в неоднократном мошенничестве и/или других серьезных нарушениях», - говорится в письме главного прокурора Европы Лауры Кёвеши, которое было направлено в парламент в декабре с просьбой лишить иммунитета и Кайли, и Спираки.

EPPO отказалась комментировать это дело для данной статьи. Через адвоката Кайли заявила, что обещала вернуть деньги и выполнить все рекомендации. Спираки сказала Politico, что ее дело никак не связано с Кайли, и подтвердила, что ее никогда не обвиняли в получении откатов.

«Я уже заплатила соответствующую сумму и попросила службы пересмотреть мое дело с финансовой точки зрения», - сказала она.

Откаты

Европейский прокурор объявил о расследовании дела о мошенничестве 15 декабря - всего через несколько дней после того, как Кайли была арестована в Брюсселе в связи со скандалом «Катар-гейт». В заявлении были указаны Кайли, которая принадлежала к левоцентристской Социал-демократической фракции ЕП, и Спираки - бывшей журналистки и пресс-секретаря правоцентристской греческой партии «Новая демократия», которая связана с крупной брюссельской группировкой «Европейская народная партия».

Это заявление было сделано в тот же день, когда Кёвеши направила Метсоле запрос о лишении Кайли иммунитета. В документах также указаны имена четырех бывших сотрудников Кайли и двух бывших помощников Спираки, которые потенциально могли участвовать в различных махинациях.

Но официальные лица публично представили лишь немного подробностей о расследовании, отметив, что оно не связано с делом «Катар-гейт», в которое оказались втянуты партнер Кайли Франческо Джорджи и несколько других действующих и бывших депутатов ЕС.

Теперь начинают всплывать новые подробности.

Согласно письму, попавшему в распоряжение Politico, EPPO проверяет Кайли и Спираки на предмет нарушений, связанных с «физическим присутствием их помощников на рабочем месте» и «соответствующими решениями Европарламента о рабочем времени». 

Согласно тому же письму, еще одним направлением расследования являются «фиктивные командировки, предоставление поддельных документов и необоснованные требования о возмещении расходов на командировки со стороны аккредитованного парламентского помощника по просьбе Кайли и Спираки».

В отношении Кайли также ведется расследование по поводу получения отката от зарплаты ее помощников и фальсифицированных расходов.

Расследование прокуратуры последовало за следствием, проведенным Европейским бюро по борьбе с мошенничеством (OLAF), которое было завершено 23 ноября прошлого года. OLAF затем передало дело в EPPO. Так говорится в заявлении, сделанном в декабре.

OLAF заявило, что оставит все последующие действия на усмотрение прокуратуры, отказавшись от комментариев в дополнение к заявлению четырехмесячной давности.

Борьба за иммунитет

Дело EPPO также связано с борьбой Кайли за иммунитет.

Иммунитет - это особая привилегия евродепутатов, призванная защитить их от произвольного судебного преследования за то, что они говорят или делают в ЕС. Он может быть отменен по рекомендации комитета по юридическим вопросам и после голосования всех евродепутатов.

Европарламент начнёт данный процесс в отношении Кайли. Сегодня на заседании комитета по юридическим вопросам парламентарии обсудят вопрос об иммунитете греческого евродепутата.

Перевод: Фарах Мамедли