Африканские СМИ: Главная цель Сенегала – независимость от Франции Перевод Caliber.Az
На африканском сайте AllAfrica опубликована статья, посвящённая стремлению Сенегала к независимости от Франции. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.
«Новый президент Сенегала Бассиру Диомайе Файе предложил радикально изменить политическую систему страны и расширить суверенитет. Это включает в себя партнерства с различными иностранными компаниями.
Избрание Файе президентом подтверждает политические перемены, за которые выступает оппозиционная партия PASTEF.
Полный разрыв с системой уходящего президента Маки Салла – таково обещание нового лидера, которое, похоже, нашло отклик у сенегальского населения.
«Теперь все население должно принять перемены. А перемены, прежде всего, бывают коллективными, а не личными», – сказала жительница столицы Дакара Айссату Гассама.
Другой житель согласился с ней. «Мы все еще привязаны к Франции, которая всегда доминировала и колонизировала нас. Чтобы говорить об отделении, мы должны сначала разорвать связь с ней», – сказал Абду Салам Камара.
Бассиру Диомайе Файе заявил, что его цель – это, прежде всего, суверенитет.
По словам сенегальского политика Эль-Хаджи Сайер Файе, это означает «сброс счетчика на ноль».
«Мы выступали за разрыв, но положительный, – сказал он. – Чтобы вселить в людей уверенность и дать им новую жизнь».
Это включает в себя экономические изменения, чтобы пересмотреть партнерские отношения с иностранными компаниями и добиться того, чтобы население Сенегала получало больше прямых выгод от роста экономики страны.
Грядут радикальные перемены в политике
«Но это не означает полный разрыв с прошлым, – сказала член предвыборной кампании президента в коммуне Пикин Нор Фату Бинту Сарр. – Мы собираемся продолжать то, что было одобрено всеми, потому что государство – это тоже преемственность. Теперь нам придется пересмотреть то, что было сделано и с чем народ не согласился. Мы пересмотрим то, что раньше осуждали, во благо Сенегала».
В ходе предвыборной кампании Бассиру Диомайе Файе смог убедить избирателей, составив довольно нелицеприятную оценку достижений Салла, особенно в экономической сфере, и предложив радикально изменить политический курс.
По словам профессора экономики из Университета Шейха Анты Диопа в Дакаре Мамаду Самба Хане, сенегальцы требуют создания сельскохозяйственной промышленности, которая позволит им быть самодостаточными в плане продовольствия, импортировать меньше обработанных продуктов и, прежде всего, открыть больше рабочих мест.
«Маки Салл, конечно, вложил несколько миллиардов франков КФА в план «Возрождение Сенегала», построил дороги, больницы, университеты и транспортную инфраструктуру, – сказал он. – Но эти проекты не полностью отвечают реальным потребностям сенегальского населения».
Рост экономики не приносит пользы Сенегалу
«Сегодня наблюдается экономический рост, – продолжил Хане. – Но он осуществляется иностранными транснациональными корпорациями и не приносит реальной пользы Сенегалу. Лучшее решение – подумать об индустриализации нашей экономической структуры».
Хане не видит риска того, что крупные инвесторы отвернутся от Сенегала. Страна предлагает необыкновенные возможности.
«Хотим мы того или нет, но люди должны прийти в Сенегал, потому что он станет крупным производителем нефти и газа в Африке. Кроме того, здесь царит стабильность», – сказал он.
Хане считает, что сельское хозяйство, рыболовство и будущая индустриализация могут создать сотни, тысячи или даже миллионы рабочих мест. «Можно сделать всё, нужна лишь политическая воля, нужно дать надежду этим людям», – сказал он», – говорится в статье.
Перевод: Фарах Мамедли