twitter
youtube
instagram
facebook
telegram
apple store
play market
night_theme
en
arm
search
ЧТО ВЫ ИЩЕТЕ ?


ПОПУЛЯРНЫЕ ПОИСКОВЫЕ ЗАПРОСЫ




Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на Caliber.az
Caliber.az © 2025. Все права защищены..
РЕГИОН
A+
A-

EU Today: Обещания армянского руководства о светлом будущем оказались пустыми Перевод Caliber.Az

25 Сентября 2023 15:24

На британском сайте EU Today опубликована статья, посвящённая провокационной риторике руководства Армении в отношении ситуации в Карабахе. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

В политике слова способны формировать восприятие, накалять эмоции и даже разжигать конфликты. Использование некоторых слов, особенно тех, которые имеют историческое значение, требует максимальной осторожности и ответственности.

К сожалению, армянское руководство не справляется с этой задачей, все чаще употребляя в отношении ситуации в Карабахе термины «гетто», «геноцид» и «холокост».

«Не уверен, что вы, ребята, следите за предполагаемым геноцидом Азербайджана в Карабахе, но, по данным CNN и NY Times, на данный момент 95% погибших - военные.

Назовите хоть одну страну, которая ведет боевые действия с боевиками в городских районах, где соотношение числа погибших военных к числу мирных жителей НИЖЕ. Назовите хоть одну!

Хотя жизнь мирного жителя священна, если 10 смертей считаются «геноцидом», то технически в Чикаго каждый уик-энд происходит 6 геноцидов. Нельзя просто разбрасываться словами «геноцид» каждый раз, когда вы недовольны результатами военной операции».

Этот твит написал Авраам Джейкоб Теркельтауб - старший репортер Белого дома, работающий на ряд изданий под псевдонимом Джейк Теркс. По происхождению он еврей, как вы уже догадались по его имени, и прекрасно знает, что такое геноцид.

Конечно, перед армянами Карабаха сейчас стоит сложный выбор. Однако это ни в коей мере не оправдывает сравнения с Холокостом, которые приводятся армянскими лидерами. Это не только свидетельствует об отсутствии сочувствия, но и подрывает истинную серьезность слов, которые должны быть использованы только для описания Холокоста. А может быть, это не простая оплошность, а взгляд в то мрачное будущее, которое армянские лидеры готовят для своего народа?

Давайте поговорим о фактах.

Так называемое «правительство» незаконного образования, возникшего на признанной международным сообществом территории Азербайджана, вооружило 5 тыс. боевиков. И речь идет не о стрелковом оружии. Аэрофотосъемка территории подтвердила худшие опасения: в распоряжении боевиков оказалось тяжелое вооружение, включая танки, БТРы, артиллерию и зенитные установки.

Мероприятия, проведённые азербайджанской армией в Карабахе, также подтвердили подозрения, что сепаратисты использовали гуманитарные транспортные коридоры не для перевозки медикаментов и продовольствия, а для поставок оружия. Очевидно, что, по логике сепаратистов, население прекрасно обойдется без продовольствия и медикаментов. Или, что еще лучше: чем ужаснее картина, которую они демонстрируют в международных СМИ, тем больше людей сочувствует сепаратистам. И такое отношение к армянскому населению не является чем-то новым. Более 30 лет верхушка армян сеет раздор, подталкивая его к конфликту, а не к поиску мирного решения. Эта целенаправленная политика подстрекательства обусловлена политическими и финансовыми выгодами, но ее последствия катастрофические.

Несколько поколений людей несут на себе основное бремя этой расчетливой манипуляции. Разрушены семьи, уничтожены средства к существованию, мечта о мирном и процветающем будущем.

Обещания армянского руководства о светлом завтрашнем дне оказались пустыми. С учетом этого вольное использование армянским руководством таких терминов, как «холокост» и «геноцид», выглядит не просто как неосторожная риторика, а как отражение их истинных целей. Может быть, они не стремятся к миру в регионе, а преследуют корыстные цели?

Перевод: Фарах Мамедли

Caliber.Az
Просмотров: 1568

share-lineВам понравилась новость? Поделиться в социальных сетях
print
copy link
Ссылка скопирована
ads
Cамые читаемые
1

Проводится масштабное очищение Баку ФОТО

18331
12 Июля 2025 12:20
2

В Азербайджане задержаны более 4 тысяч мигрантов — тысяча депортирована ВИДЕО

9190
14 Июля 2025 17:07
3

Архитектурная легенда «Кубинки»: дом братьев Фигаровых Экскурс в историю на Caliber.Az

7579
13 Июля 2025 12:10
4

SOCAR приостановил работу этилен-полиэтиленового и полимерного заводов в Сумгайыте

4000
12 Июля 2025 16:51
5

Аналог оруэлловского «Минправды» Когда пропаганда важнее принципов

3821
12 Июля 2025 20:05
6

Жара атакует Азербайджан: температура достигнет 41 градуса

3751
12 Июля 2025 13:21
7

В Азербайджане увеличилось производство этилена

3215
12 Июля 2025 19:47
8

Третий раунд в Турции – есть ли шанс на мир между Россией и Украиной? Экспертные мнения на Caliber.Az

2351
12 Июля 2025 13:43
9

Президент Сирии в Баку: что стоит за этим знаковым визитом? Расклад Caliber.Az

2263
12 Июля 2025 14:25
10

Азербайджан выходит на новые геополитические рубежи По итогам визита в Азербайджан Ахмеда аш-Шараа

2193
13 Июля 2025 16:58
РЕГИОН
Наиболее важные новости Армении, Грузии, Турции, Ирана и России
loading