Iran International: Многие иранцы мечтают о поражении ХАМАС Перевод Caliber.Az

На сайте иранского телеканала Iran International опубликована статья, посвящённая растущим антиарабским настроениям в Иране. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

«Четыре десятилетия антиизраильской пропаганды, которую вела Исламская Республика, похоже, дали обратный эффект: многие иранцы желают ХАМАС поражения.

Такой повышенный интерес к развитию военных действий вызван растущими опасениями по поводу возможной эскалации, которая может втянуть Иран в смертельно опасный конфликт с Израилем, а впоследствии и с Соединенными Штатами.

О возможности эскалации стало известно из высказываний госсекретаря США Энтони Блинкена, который выступил в Совете Безопасности ООН: «Соединенные Штаты не стремятся к конфликту с Ираном. Мы не хотим, чтобы эта война расширялась. Но если Иран или его сторонники нападут на американских военных, не сомневайтесь: мы будем защищать наших людей, мы будем обеспечивать нашу безопасность - быстро и решительно».

Иранские законодатели и военное командование выступили с рядом угроз, чтобы уверить общество в том, что они занимают позицию «ястребов». Однако эти угрозы лишь усиливают опасения по поводу неопределенного будущего, особенно если одна из них материализуется в военные или террористические действия.

Как в реальном мире, так и в социальных сетях иранцы демонстрируют решительное неприятие антиизраильских установок правительства, а также необычайно активную поддержку Израиля в войне в Газе. «Ни ради Газы, ни ради Ливана - я пожертвую жизнью только ради Ирана» - этот лозунг стал популярным среди протестующих, студентов и даже футбольных болельщиков.

Однако на этой неделе провластный кинорежиссер Абольгасем Талеби заявил, что лозунг был придуман Израилем, проигнорировав тот факт, что его впервые проскандировали за несколько лет до войны в Газе.

На новостном сайте Rouydad24 появилась статья, в которой иранцев пытались убедить отказаться от скандирования лозунга, ставшего наследием общенациональных антиправительственных протестов 2018 года.

В статье высказывалось мнение, что этот лозунг может якобы проложить путь к фашизму. Эта обеспокоенность особенно ярко проявилась после того, как на стадионах в Иране люди начали скандировали его, столкнувшись с правительственной пропагандой по палестинской проблеме, особенно когда она была направлена на выражение поддержки ХАМАС.

С начала войны в Газе иранцы заметили новые автомобили палестинцев, которые покидали сектор в ответ на предупреждение Израиля. Иранцы поделились снимками в социальных сетях, напомнив, что правительство десятилетиями изображало палестинцев нищими, в то время как они ездили на роскошных машинах. Это подчеркивало разительный контраст с иранцами, которые вынуждены бороться с высокими ценами на некачественные автомобили.

Затем в социальных сетях появилась новость о том, что иранское правительство платит боевикам ХАМАС от 400 до 600 долл. в месяц, в то время как зарплата в Иране едва достигает 200 долларов. Эта новость может быть правдой, а может и нет, но в сложившихся обстоятельствах и в отсутствие прозрачной информации в иранских СМИ люди склонны верить даже слухам.

В последние недели иранские стадионы стали местом проведения различных антихамасовских и антипалестинских акций, поскольку правительство и СМИ часто отождествляют ХАМАС со всей Палестиной. Сначала зрители на этих мероприятиях скандировали пренебрежительные лозунги, когда вывешивались палестинские флаги. Потом они стали устраивать беспорядки, кричать и свистеть, когда по громкоговорителю объявили минуту молчания в честь погибших палестинцев.

Тем временем в социальных сетях появилось множество примеров того, как иранцы выражают поддержку Израилю. Богослов Садик Рохани отметил в своей публикации в Х: «Израиль никогда не был так популярен в Иране, как сейчас. Даже если раньше и были сторонники Израиля, они никогда так открыто не высказывались», - пишет Iran International.