Iran International: Режим мулл применяет изощренные пытки к протестующим Перевод Caliber.Az
На сайте телеканала Iran International опубликована статья, посвящённая различным методам давления, применяемым иранским режимом в отношении протестующих. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.
Иранские власти продолжают использовать различные типы наказаний в отношении тех, кто выступает против правительства. Силы безопасности режима подвергают насилию всех протестующих, жестоко избивая их дубинками и стреляя в них. Однако психологические и физические пытки, которые применяются по отношении к задержанным демонстрантам, гораздо более жестоки и беспощадны.
6 декабря Центр по правам человека в Иране заявил, что поступило много сообщений о пытках и сексуальном насилии над задержанными студентами университетов. Бывшая студентка Тегеранского университета Соха Мортезаи, которую неоднократно арестовывали за участие в протестах, подверглась физическому и сексуальному насилию во время транспортировки в тюрьму Эвин после ареста. «Соха подверглась насилию и пыткам со стороны женщины-офицера», - сообщил Совет профсоюзов студентов университета 27 ноября.
Большинство протестующих, содержащихся в тюрьмах, в основном подвергаются психологическим пыткам, но сообщения о физическом насилии привлекают всё больше внимания общественности и правозащитных групп. Задержанным постоянно угрожают убийством или изнасилованием, а некоторые из них стали жертвами пытки «в белой комнате», когда заключенных держат в одиночной камере без какого-либо контакта с другими людьми в течение очень длительного периода времени.
Некоторые раненые или больные заключенные в тюрьмах лишены медицинской помощи. На протестующих, страдающих хроническими заболеваниями и нуждающихся в ежедневном приеме лекарств, оказывают серьёзное давление.
Житель Шираза и член религиозной группы бахаи Фараз Хагигатжу, арестованный во время протестов в декабре, однажды позвонил своей семье и попросил принести ему лекарства и теплую одежду, но его семья даже не смогла узнать, где его содержат.
Заключенная правозащитница Наргес Мохаммади на прошлой неделе рассказала ужасающие подробности того, что происходит в женском отделении тегеранской тюрьмы Эвин. По ее словам, почти все 60 заключенных женщин подвергались там «безжалостным пыткам» в одиночных камерах.
В другом докладе, опубликованном группой активистов в начале недели, говорится, что 16 молодых людей, арестованных в Урмие в ноябре, в том числе несколько несовершеннолетних, подвергали пыткам и угрозам изнасилования. Сообщается, что бойцы КСИР в провинции Западный Азербайджан пытали этих людей, чтобы заставить их сознаться в сотрудничестве с иностранными спецслужбами.
Протестующие, которые были казнены режимом по необоснованным обвинениям в декабре, также под пытками признались в преступлениях, которых они не совершали.
20-летняя молодая женщина Армита Аббаси была изнасилована после ареста 10 октября. Она была доставлена в больницу в Кередже 18 октября сотрудниками сил безопасности с многочисленными травмами. По сообщениям, агенты пытались оказать давление на врачей, чтобы те в документации указали, что травмы Аббаси получила еще до ареста.
Священнослужитель Мавлави Абдулхамид в своей пятничной проповеди 23 декабря упомянул сообщения об изнасилованиях и пытках заключенных. В своем твите от 5 декабря Абдулхамид написал, что сообщения о сексуальном насилии над женщинами-заключенными с целью заставить их дать ложные признания против себя, подтверждают утверждения СМИ.
В своём докладе от 21 декабря организация Human Rights Watch заявила, что зафиксировала серьезные нарушения, включая сексуальные домогательства и нападения на заключённых.
Сообщения о таких инцидентах поступали из центров содержания под стражей и тюрем в нескольких крупных городах, включая Исфахан, Решт, Тегеран, Кередж, Бендер-Аббас, Ахваз, Тебриз, Сенендедж и Мешхед.
Пытки заключенных не ограничиваются протестующими, арестованными в ходе текущей волны общенациональных протестов, вызванных смертью 22-летней Махсы Амини. Режим давно известен своими зверскими методами, о которых регулярно сообщают правозащитные группы.
В письме Сепиде Кашани (эколог, задержанная в 2018 года по обвинению в шпионаже) заявила, что следователи пытали ее и угрожали изнасилованием более 1200 часов в течение восьми месяцев. Она рассказала, что следователи заставляли ее стоять часами и не разрешали даже прислоняться головой к стене. Она добавила, что ее допрашивали в комнате, стены которой были покрыты кровью других заключённых.
Перевод: Фарах Мамедли