Страх и насилие разрушают предвыборную кампанию Макрона в Европарламент Статья Politico
На сайте Politico опубликована статья, посвящённая чрезмерному насилию во Франции и возможному поражению партии Макрона на общеевропейских выборах. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.
«Эммануэль Макрон столкнулся с настоящим штормом. За последние несколько недель убийства подростков, перестрелки, связанные с наркотиками, повышенная террористическая угроза и широкомасштабные протесты в Новой Каледонии стали доминирующими событиями, предвещающими проблемы для президента Франции и его предвыборной кампании в Европе.
Макрон пытается убедить избирателей поддержать его проевропейское видение союза с Францией в центре. Но ему приходится вести нелегкую борьбу, поскольку по опросам ультраправое «Национальное объединение» (RN) во главе с Марин Ле Пен укрепляет свое преимущество над партией Макрона. А череда статей об опасениях по поводу безопасности ещё больше подрывает стратегию Макрона по мере приближения выборов в Европарламент 9 июня.
Долгосрочные тенденции в области преступности и насилия во Франции идут по нисходящей траектории. Однако зрелищность и широкое освещение насилия в средствах массовой информации вызвали общественные дебаты и фактически лишили лагерь Макрона возможности заявить о своих проевропейских убеждениях.
Хотя недавние шокирующие и насильственные события не имеют очевидной связи между собой, поток новостных материалов на эту тему сыграл на руку ультраправой кампании.
В апреле в городе Шатору был зарезан 15-летний подросток, который якобы отказался отдать свой телефон нападавшему. Предполагаемым подозреваемым был мальчик афганского происхождения. Это заставило главу «Национального объединения» призвать к прекращению иммиграции из Афганистана и заявить, что эти люди не приносят «никакой пользы французскому обществу».
«Эти истории вызывают беспокойство у французского населения, – заявил Politico генеральный секретарь «Национального объединения» Рено Лабайе. – Мы считаем, что избранные должностные лица должны предлагать политические решения для людей, которые их избрали».
Речь идет о безопасности, глупец
Не то чтобы президент не пытался. В начале этого года Макрон назначил 35-летнего Габриэля Атталя премьер-министром, надеясь дать новый старт своему тяжёлому президентскому сроку.
Французская исполнительная власть декларирует поддержку Украины, усиливая ястребиную риторику и обвинения в том, что ультраправые симпатизируют Кремлю. Главный кандидат от партии «Возрождение» на выборах в ЕС Валери Айе назвала свою кампанию «единственной проевропейской кампанией».
Но в глазах французских избирателей европейская тематика и Украина продолжают казаться далекими друг от друга вопросами. В одном из опросов Odoxa, проведенном 15-16 мая среди 1000 человек, лишь десятая часть опрошенных назвала войну в Украине одним из трех факторов, которые повлияют на их голос на выборах в ЕС, в то время как более трети (35 %) упомянули безопасность.
«Французы больше озабочены безопасностью внутри своих границ, чем глобальной безопасностью, – сказал Эрван Лестрохан – аналитик компании Odoxa, занимающейся проведением опросов. – Это избирательный цикл, в котором доминируют внутренние вопросы и который приходится на половину президентского срока Эммануэля Макрона, и может рассматриваться избирателями как промежуточное голосование».
При этом 70 процентов опрошенных назвали действия государства в сфере безопасности недостаточными. Согласно опросам, проводимым в ЕС, крайне правое «Национальное объединение» получит более 30 процентов голосов в следующем месяце, а партия Макрона «Возрождение» застрянет на отметке 16 процентов и рискует быть обойденной левоцентристским списком кандидатов в Европарламент.
«Ультраправые чаще всего выигрывают, когда вопросы безопасности ставятся в центр политических дебатов», – сказал Кристиан Муханна – французский социолог, чьи исследования посвящены вопросам безопасности.
За последний год во Франции было много случаев насилия, начиная с массовых столкновений прошлым летом, когда 17-летний подросток был убит полицейским. В прошлом месяце в парижском пригороде был до смерти избит 15-летний подросток предположительно четырьмя молодыми людьми в возрасте от 17 до 20 лет. Несколько недель спустя был убит 22-летний парень.
Хотя мнение о том, что Франция превращается в более жестокое общество, оспаривается исследователями, этого будет недостаточно, чтобы спасти кампанию Макрона.
«Беспокойство по поводу безопасности связано с текущими событиями, – сказал Лестрохан. – Она всегда важна, особенно когда какое-то событие вызывает общенациональные эмоции», – говорится в статье.
Перевод: Фарах Мамедли