The Brooklyn Rail: Современное французское государство все больше опирается на насилие

В американском журнале The Brooklyn Rail опубликована статья Чарльза Рива, посвящённая насилию и жестокости во Франции. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

«27 июня 2023 года, спустя всего несколько недель после массовых демонстраций против пенсионной «реформы», французское общество вновь забунтовало. Поводом послужило убийство полицией семнадцатилетнего мальчика Нахеля Мерзука. Он был убит во время остановки транспорта. Как мы прошли путь от широкомасштабного движения против правительственной «реформы», направленной на повышение минимального пенсионного возраста на два года и призванной усилить обнищание пенсионеров, до бунта против полицейского насилия?

Начнем с того, что движение против «реформы» резко прекратилось. После серии демонстраций, созванных профсоюзами, и растущего числа забастовок, перспективы борьбы все больше сокращались. В конце концов ощущение бессилия взяло верх. Неоднократные демонстрации, креативность участников, использование блокад и саботажа, формирование сетей боевых коллективов, связи между студентами и рабочими, сочувствие большинства рабочего класса - все это оказалось недостаточным для поддержания динамики и перехода на более наступательный уровень борьбы. Общее настроение подытожилось фразой: «Мы проиграли, но они не выиграли. Рано или поздно борьба снова начнется».

Это отвращение к политическому классу и его пропагандистам, растущие репрессии против всех форм оппозиции, общее недовольство, социальное обнищание и растущее классовое неравенство создали условия для вспышки бунта против полицейского насилия среди молодежи в рабочих кварталах.

Насилие со стороны полиции и проявление расизма имеют во Франции долгую историю, уходящую корнями в классовые конфликты, ознаменовавшие зарождение промышленного капитализма в стране и подавление сменявших друг друга групп иммигрантов, которые долгое время составляли рабочий класс. К этому следует добавить последствия плохо усвоенного колониального наследия и восстаний послевоенного периода. Совсем недавно полицейские репрессии вернулись на передний план в связи с движением «желтых жилетов» (Gilets Jaunes), более 3 тыс. участников которого были ранены полицейскими. Теперь насилие распространяется на все формы оппозиции, включая борьбу против загрязнения окружающей среды. Так, например, произошло недавно в Сент-Солине - на северо-западе Франции - где 30 000 человек, мобилизованных для блокирования аграрно-промышленного проекта приватизации водных ресурсов, столкнулись с военизированными полицейскими силами, в результате чего десятки человек были ранены, а двое молодых людей оказались в критическом состоянии.

Недавнее восстание молодежи в рабочих кварталах по интенсивности и размаху превзошло аналогичные восстания 2005 года. Демонстрации длились всего несколько дней, однако охватили большую часть страны, дошли до многих маленьких провинциальных городов, традиционно считавшихся «спокойными». Протест не ограничился пригородами, а распространился на городские центры. Как заметил один из городских чиновников Парижского региона: «В символическом плане это вышло далеко за рамки того, что произошло в 2005 году». Действительно, вспышка ярости была направлена против «символов государства» и, в частности, против так называемых сил порядка - полиции и жандармерии, которые в любом случае рассматривались молодежью этих кварталов как центр репрессивного контроля со стороны государства. Вопреки мнению властей и пропагандистов, школы и общественные учреждения (библиотеки, дома культуры) не подвергались нападениям. Среди 2500 общественных зданий, подожженных или поврежденных, было много полицейских участков. Оружейные магазины то и дело грабили. Это свидетельствует о возросшем уровне насилия в столкновениях с властями. Еще одна новинка: нападениям подверглись сто мэрий, а также избранные политики, иногда в их частных резиденциях.

Институты репрессий и контроля приходят на смену разрушающимся институтам социального государства. Эта эволюция была заметна на протяжении многих лет: усиление репрессий является аналогом намеренного и непрерывного демонтажа государства всеобщего благосостояния. Осознание этого факта сыграло центральную роль в восстании «жилетов» и в недавней борьбе против пенсионной «реформы». Полицию же всегда поддерживают буржуазные классы (естественно), а также рабочие, которые боятся потерять то немногое, что у них еще есть, и привязаны к «сбалансированному» прошлому, которое уже не вернуть.

Современное французское государство все больше опирается на институты, применяющие открытое насилие. Полиция стала государством в государстве.  Есть еще вопрос социальной дезинтеграции. Вспышки бунта принесли с собой много грабежей - гораздо больше, чем в 2005 году. Во многих местах после того, как дети разбивали витрины и крали конфеты, их мамы и бабушки приходили за лапшой, сахаром, мукой, маслом и консервами.

Молодые люди, вышедшие на улицы, в большинстве своем были в возрасте от 12 до 17 лет. Было произведено более 3000 арестов, более 1300 подростков были осуждены в ускоренном порядке, а более 700 человек приговорены к серьезным срокам заключения - в среднем на 8 месяцев. Таким образом, численность заключенных в тюрьмах продолжает расти. Выступление Макрона с требованием к семьям «контролировать своих детей», очевидно, не имело никакого отношения к действительности.

Можно сделать вывод, что атмосфера социального бунта, укоренившаяся во французском обществе, дошла до молодых людей. Их потребность бороться с социальной несправедливостью - и с несправедливостью в целом - это идея, время которой пришло. Как и признание того, что правительство лжет и что нельзя ожидать от него улучшения положения самых уязвимых слоев общества. Не стоит забывать, что недавняя борьба «жёлтых жилетов» и их мятежный дух по-прежнему присутствуют в обществе. Общая ситуация не стабилизируется, жесткая политика экономии будет все больше затрагивать рабочие классы, изоляция молодежи будет продолжаться и даже усиливаться. Формы политического представительства будут продолжать дискредитировать себя, а парламентская демократия будет принимать все более авторитарные формы», - написал Рив.

Перевод: Фарах Мамедли