Азербайджан-Израиль: изменить мир и идти вперед
Перевод Caliber.Az
ПОЛИТИКА 31 Мая 2023 - 15:54
На сайте Jewish News Syndicate опубликована статья Этгара Лефковица, посвящённая визиту президента Израиля Ицхака Герцога в Азербайджан.
Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.
«Президент Израиля Ицхак Герцог встретился во вторник с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым в Баку, что еще больше укрепило партнерство еврейского государства со светской мусульманской страной, граничащей с Ираном.
Визит прошёл на фоне растущих стратегических и оборонных связей между двумя странами, о чем свидетельствует открытие азербайджанского посольства в Тель-Авиве этой весной.
«Любовь и привязанность между нашими народами – это пример того, как мы можем изменить мир и идти вперед», - сказал Алиеву израильский лидер.
Герцог назвал визит в Азербайджан «сбывшейся мечтой».
«Ваш визит является свидетельством тесных партнерских отношений между нашими странами. Я уверен, что ваш визит послужит укреплению наших двусторонних отношений, - сказал Алиев. - Открытие нашего посольства в этом году поднимет наши отношения на высокий уровень и в то же время создаст больше возможностей для более тесного взаимодействия».
Он упомянул многовековые добрые отношения между Азербайджаном и еврейским народом, которые существовали еще до появления современного государства Израиль.
Связи в области безопасности между странами и расположение Азербайджана по соседству с Исламской Республикой были в центре внимания на переговорах между двумя лидерами.
«Мы должны помнить о том, что помимо торговых отношений и исторических связей, Азербайджан является соседом Ирана», - сказал Герцог перед вылетом из Израиля. - ИРИ является нестабильным фактором в регионе, который постоянно предпринимает действия против Израиля и развивающегося альянса мира и безопасности в регионе, и я обязательно затрону эту тему».
По прибытии в аэропорт Баку Герцога и его супругу Михаль встречали заместитель премьер-министра Азербайджана, заместитель министра иностранных дел и послы обеих стран.
К ним присоединились 30 детей из еврейской школы «Хабад-Ор-Авнер».
Герцог возложил венок к могиле общенационального лидера Гейдара Алиева. Израильский президент также принял участие в церемонии встречи с еврейской общиной, отмечающей 75-ю годовщину независимости Израиля.
И. Герцог является вторым президентом Израиля, посетившим Азербайджан после Шимона Переса. Напомним, что в прошлом месяце Баку также посетил министр иностранных дел Эли Коэн.
Израиль открыл своё посольство в Баку в 1993 году - через год после установления дипотношений между двумя странами. Еврейское государство было одним из первых стран, признавших независимость Азербайджана в 1991 году после распада Советского Союза.
Для Израиля связи с богатой нефтью страной имеют огромное значение, как в качестве канала для разведки, так и потому, что она обеспечивает примерно 40% потребности еврейского государства в нефти и является ведущим покупателем израильской военной техники», - написал Этгар Лефковиц.
Перевод: Фарах Мамедли
Caliber.Az
Просмотров: 486
1
|
Новый «лохотрон» собирает толпы людей в центре Баку ВИДЕОФАКТ
24 Апреля 2024 - 11:365657 Просмотров
|
2
|
Важные месседжи президента Алиева ОБНОВЛЕНО
25 Апреля 2024 - 09:412794 Просмотров
|
3
|
Немощная рать Армянская церковь против мира
23 Апреля 2024 - 13:092706 Просмотров
|
4
|
Пашинян меняет пластинку Надолго ли?
24 Апреля 2024 - 13:412377 Просмотров
|
5
|
Большая история на малой реке Исполняется год с установки ППП «Лачин»
23 Апреля 2024 - 19:372213 Просмотров
|
Президент: Богатые природными ресурсами страны должны быть лидерами в борьбе с изменением климата
26 Апреля 2024 - 13:06
Адвокат: Армения захватила пятую часть территории Азербайджана, а затем заявила на нее свои права
26 Апреля 2024 - 13:05
Алиев: Потребность в наших нефтегазовых ресурсах будут испытывать в течение ещё долгих лет
26 Апреля 2024 - 13:02
Шафиев: Жест доброй воли Кыргызстана вносит вклад в восстановление освобожденных территорий
26 Апреля 2024 - 12:50
От торговли к инвестициям
Баку и Будапешт расширяют деловую кооперацию26 Апреля 2024 - 12:45
Алиев: COP29 позволит нам привлечь страны Глобального Юга в реализацию нашей общей повестки дня
26 Апреля 2024 - 12:43
Азербайджанский тренер встретился с президентом «Барселоны»
26 Апреля 2024 - 12:42
Алиев: Мы должны не только хорошо организовать COP29, но и добиться хороших результатов
26 Апреля 2024 - 12:35
COP29 в Баку - признание нашей деятельности в области зеленой энергетики
Алиев в Петерсберге26 Апреля 2024 - 12:33
Гросси: Ситуация вокруг Запорожской АЭС непредсказуема
26 Апреля 2024 - 12:33
«Скорую помощь» ждут большие изменения
ОФИЦИАЛЬНО26 Апреля 2024 - 12:30
Алиев о процессе активной подготовки к COP29
26 Апреля 2024 - 12:24
Ударный БПЛА США усилили пулеметным контейнером DAP-6
ФОТО/ВИДЕО26 Апреля 2024 - 12:24
Две главные причины огромных очередей к бакинским врачам
ОФИЦИАЛЬНО26 Апреля 2024 - 12:18
МИД АР: Резолюция Европарламента искажает ситуацию с правами человека в Азербайджане
26 Апреля 2024 - 12:17
Швеция отправит в Латвию войска
26 Апреля 2024 - 12:06
Ильхам Алиев принял участие в Сегменте высокого уровня «15-го Петерсбергского климатического диалога»
ВИДЕО26 Апреля 2024 - 11:54
NTV: Рютте хочет заручиться поддержкой Эрдогана
26 Апреля 2024 - 11:52
Где больше всего потребуются электронные медицинские справки?
26 Апреля 2024 - 11:49
Столтенберг предостерег Запад от зависимости от Китая
26 Апреля 2024 - 11:43
Парламент Грузии продолжит рассмотрение закона об иноагентах
26 Апреля 2024 - 11:38
В деле замминистра обороны РФ могут появиться новые эпизоды
26 Апреля 2024 - 11:34
Операция MIT в Сирии: задержаны главари ИГИЛ
ФОТО26 Апреля 2024 - 11:32
Прекратил свою деятельность совместный турецко-российский мониторинговый центр в Агдаме
26 Апреля 2024 - 11:32
Делегация руководства СОР29 провела встречу с министром экологических преобразований Испании
26 Апреля 2024 - 11:31
В Азербайджане начинается выдача «Электронных медицинских справок»
ФОТО26 Апреля 2024 - 11:30
Что даст российской армии захват Часова Яра?
Комментирует ISW26 Апреля 2024 - 11:16
BCG: Азербайджан имеет преимущество перед крупными экономиками
Благодаря большому количеству талантов26 Апреля 2024 - 11:13
Британский эсминец вступил в бой в Аденском заливе
26 Апреля 2024 - 11:07
Восстание банд: К чему Гутерриш призвал новые власти Гаити?
26 Апреля 2024 - 10:53
В Ереване рассматривают возможность встречи глав МИД Армении и Азербайджана в Казахстане
26 Апреля 2024 - 10:52
Политолог Мкртчян: Демаркация границы с Азербайджаном отвечает жизненным интересам Армении
26 Апреля 2024 - 10:50
Что может убедить Германию поставить Taurus Украине?
26 Апреля 2024 - 10:44
Особенности национальной идеи
«Истерики древнего мира»26 Апреля 2024 - 10:40
Bloomberg: Байден встретится с Эрдоганом
26 Апреля 2024 - 10:35
ВСУ перестали использовать танки Abrams
26 Апреля 2024 - 10:27
Главы МИД Армении и Сербии обсудили региональные вопросы
26 Апреля 2024 - 10:25
В Ходжавенде обнаружены взрывные устройства
ФОТО26 Апреля 2024 - 10:20
Израильские ВВС атаковали юг Ливана
ВИДЕО26 Апреля 2024 - 10:17
Политолог Семченко: Руководство Армении враждебно по отношению к России
26 Апреля 2024 - 10:14