EU Today: Армянское лобби на Западе защищает Варданяна от правосудия Перевод Caliber.Az
На британском сайте EU Today опубликована статья, посвящённая подрывной деятельности засланца Москвы Рубена Варданяна на Южном Кавказе. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.
17 июня Рубен Варданян был внесен в украинскую базу данных «Миротворец», в которой перечислены пособники российской агрессии. Досье Варданяна было включено в базу данных Службой безопасности Украины (СБУ), а причиной внесения его в черный список стало то, что он занимал должности в «высшем руководстве крупной российской компании, обеспечивающей материальной поддержкой (транспорт, логистика и др.) действия, направленные на подрыв или угрозу территориальной целостности, суверенитета и независимости Украины».
Это не первый раз, когда украинские власти обращают внимание на деятельность Варданяна, прозванного «кошельком Путина». После вторжения России в Украину в 2022 году он был включен в санкционный список украинского правительства за работу в качестве члена совета директоров российской грузовой авиакомпании «Волга-Днепр», которая играет важную роль в российских военных авиаперевозках.
Но украинцы - не единственные, кто потребовал привлечь Варданяна к ответственности. В марте 2019 года - за три года до российского вторжения - 22 депутата ЕС обратились к президенту Европейской комиссии с требованием провести расследование в отношении Варданяна, который разбогател за счёт компаний, находящихся в настоящее время под жесткими западными санкциями. Они процитировали расследование Центра по исследованию коррупции и организованной преступности (OCCRP) о миллиардах евро, отмытых Варданяном в Москве.
В 2022 году 46 членов Конгресса США призвали ввести против него персональные санкции. Но, как ни странно, ничего не произошло. Через два года после этого Варданян стал «госминистром правительства Карабаха» - азербайджанской территории, частично оккупированной армянскими и пророссийскими сепаратистами. Западные СМИ даже брали у него интервью несмотря на то, что он является приспешником Путина и возглавлял сепаратистское образование. Согласно изданию The European Conservative, «Варданян наживается на страданиях людей, он, безусловно, представляет угрозу для перспектив мира».
Он продолжает эту деятельность в то время, как ЕС и США пытаются добиться мирного урегулирования между Арменией и Азербайджаном. Недавно Варданян призвал армян Карабахского региона взяться за оружие. В своей речи на митинге 9 мая в городе Ханкенди он вновь заявил о «необходимости российского военного присутствия в Карабахе», которое The Wall Street Journal называет инструментом для поддержания влияния Путина на Южном Кавказе.
Так кто же защищает его на Западе? Давайте выясним, какие западные СМИ поддерживают Варданяна и в чем заключается их преданность.
Издание организации ANCA (Армянский национальный комитет Америки) The Armenian Weekly является одним из основных СМИ, поддерживающих Рубена Варданяна. Например, оно процитировало интервью Варданяна, которое он дал профессору международных отношений в университете имени Алламе Табатабаи в Тегеране Эхсану Мовахедяну. В интервью, опубликованном 13 февраля 2023 года, Варданян рассуждал о значении российских войск, размещенных в Карабахе, и об армяно-иранских отношениях.
Мовахедян - один из идеологов режима аятолл, известный своей антизападной и антисемитской позицией. Израильские СМИ и американские аналитические центры хорошо знакомы с его деятельностью.
6 февраля 2023 года западный региональный филиал ANCA организовал встречу Варданяна в Town Hall в онлайн режиме. Присутствуя на встрече, один из главных проармянских лоббистов Адам Шифф даже глазом не моргнул, когда Варданян говорил о том, что численность «российских миротворцев слишком ограничена - менее 2000 человек».
Позже The Armenian Weekly осудило «увольнение» Варданяна, полностью игнорируя, конечно, тот факт, что он является приспешником Путина.
ANCA публикует интервью с его участием на своем сайте. Комитет также делает ретвиты публикаций Варданяна и добавляет теги, обращаясь к высокопоставленным американским дипломатам, несмотря на попытки засланца сорвать переговоры, которым содействуют США.
Из всего вышесказанного можно сделать вывод, что именно армянское лобби является той силой, которая поддерживает и защищает «кошелек Путина» от правосудия. Вопрос в том, чьим же интересам на самом деле служит это лобби?
Перевод: Фарах Мамедли