Франция треснула по швам: исламофобия, неравенство, гнев окраин Статья Al Jazeera
На сайте международной телекомпании Al Jazeera опубликована статья профессора политологии Хасана Аурида, посвящённая социальному кризису во Франции.
Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az выдержку из данного материала.
«Пятьдесят лет назад Ален Пейрефит, который занимал должность пресс-секретаря президента Франции Шарля де Голля, опубликовал книгу под названием Le Mal français («Французский недуг»). В ней он писал, что прогрессу французской нации мешает отсутствие доверия между обществом и государственными институтами. В ответ на это правительство усиливало контроль с помощью правил, бюрократии и централизации, что в итоге привело к стагнации.
Сегодня «французский недуг» сохраняется, однако его симптомы существенно отличаются от тех, которые наблюдал Пейрефит. Сейчас мы сталкиваемся с массовыми протестами французских студентов, рабочих и других недовольных групп населения, которые порой перерастают в насилие.
Но эти демонстрации – лишь вершина айсберга. Проблема лежит гораздо глубже.
Угроза Республике
После событий 17 октября, когда были атакованы символы государственной власти и были разграблены магазины, президент Франции Эммануэль Макрон заявил, что эти действия направлены на то, чтобы «разрушить наши институты».
Использование столь резких выражений напоминает риторику, к которой французское правительство прибегало во время протестов мая 1968 года. Тогда студенты бросили вызов устоявшемуся порядку, а их действия были представлены как «нападение на Республику».
Действительно, сегодня нередко проводят параллели между нынешней волной демонстраций и событиями мая 1968 года. Однако эти два движения различаются: протестующие в 1968 году призывали к большей свободе, тогда как нынешние требуют равенства и достоинства.
Возможно, более подходящим примером для сравнения являются беспорядки 2005 года, последовавшие за гибелью двух подростков – Буны и Зиеда, которых преследовала полиция. В течение трёх недель жители бедных районов выражали возмущение полицейским насилием и маргинализацией.
Уже тогда были очевидны два элемента «французского недуга». Во-первых, глубокий раскол между двумя слоями общества: обеспеченными жителями городов и маргинализированными, подвергающимися расовой дискриминации бедняками, проживающими в пригородах. Во-вторых, это французская полиция, которая в подавляющем большинстве случаев сосредоточивала усилия на контроле над бедными слоями населения, прибегая к более жёстким методам.
В любой стране полиция может способствовать укреплению связей, объединяющих нацию. Однако во Франции её задача, по сути, заключается в защите государства, а не в обеспечении безопасности граждан. Она не способствует сплочению нации. Французская полиция не соблюдает принцип соразмерности при применении силы и не стремится к деэскалации конфликтов. Она открыто использует дискриминационный подход к охране правопорядка, проводя различие между богатыми районами и бедными кварталами, между белым большинством и цветными сообществами.
«Французский архипелаг»
В 2019 году французский политолог Жером Фурке опубликовал книгу под названием «Французский архипелаг: рождение разнообразной и разделённой нации». В ней он утверждает, что Франция пережила общественный сдвиг, коренным образом изменивший отношение людей к самим себе и к «другим». В результате французское общество разделилось на небольшие «острова», которые всё больше изолируются друг от друга.
Прежде всего, эта трансформация стала результатом отчуждения элиты, которая отдалилась от остального народа. Именно самоизоляция элиты вызвала восстание масс, а не наоборот.
В этом раздробленном обществе одна из групп была выбрана в качестве козла отпущения за все проблемы, что отвлекает внимание от истинных причин кризиса. Во Франции процветает исламофобия, равно как и вера в «Великое замещение» – конспирологическую теорию, согласно которой люди с другим цветом кожи призваны «заменить» белое большинство. Более того, исламофобия приобрела институциональный характер благодаря законодательству и политической культуре.
Парадокс заключается в том, что доля иммигрантов в населении Франции относительно невелика, однако риторика об «интеграции» здесь звучит гораздо громче. В то время как власть имущие требуют от иммигрантов «интегрироваться», государство делает очень мало для того, чтобы реально способствовать этому процессу.
В результате некоторые французские граждане чувствуют, что являются французами лишь на бумаге. Без реального доступа к правам, который неизбежно предполагает социальную справедливость и человеческое достоинство, полноценное гражданство невозможно.
В 2005 году группа активистов зашла так далеко, что провозгласила себя «Коренными жителями Республики» и призвала к её деколонизации. Действительно, любой, кто знаком с французским обществом, может признать, что Франция воспроизвела внутри себя колониальный порядок.
Страна, которая дала миру Декларацию прав человека и гражданина, не смогла относиться к некоторым собственным гражданам как к полноправным членам общества. Именно в этом и заключается суть нового «французского недуга», – говорится, в частности, в статье.
Перевод: Фарах Мамедли







