Le Monde: Углубление кризиса во Франции и недоверие граждан Результаты опроса

Во французской газете Le Monde опубликована статья, посвящённая политическому параличу во Франции. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала. 

«Демократический кризис, с которым борется Франция, не является чем-то новым, но его масштабы после роспуска Национальной ассамблеи Эммануэлем Макроном 9 июня просто поражают: президент выглядит крайне дискредитированным, равно как и парламент; политики вызывают всеобщее недоверие; политический ландшафт разделён на три блока, каждый из которых отвергается двумя другими; имидж крайне правого «Национального объединения» (RN) относительно устойчив по сравнению с массовым отторжением, которое испытывает леворадикальная партия «Непокорённая Франция» (LFI).

Каждый из этих элементов, выделенных в ходе опроса, проведённого компанией Ipsos, Фондом Жана Жореса, Институтом политических исследований Sciences Po и Институтом Монтеня для Le Monde, проливает свет на тревожный период, который переживает страна. Они описывают последствия фактического паралича политической жизни после результатов парламентских выборов 7 июля, которые привели к тому, что Национальная Ассамблея надолго осталась в подвешенном состоянии. В то же время они показывают, насколько велик риск того, что ситуация будет и впредь ухудшаться.

Если Макрон в ближайшее время не назначит премьер-министра, если он не предпримет быстрых действий, чтобы добиться перемен, то непонимание, выявленное в ходе опроса, рискует перерасти в отчаяние, которое может заставить некоторых избирателей выразить себя не через избирательную урну, а иным способом, посчитав, что голосование теперь бесполезно.

У каждой стороны есть вопросы

Опрос не останавливается на структурных причинах, которые на протяжении многих лет подпитывают рост политического недоверия во Франции, как и во многих других демократических странах: кризисы, вызванные политикой, и вопросом представительства. Однако он подчеркивает пагубное влияние решения о роспуске Национальной Ассамблеи, в одностороннем порядке принятого президентом после поражения его партии на общеевропейских выборах.

Роспуск парламента подорвал тот незначительный кредит доверия, которым обладал Макрон, не дав решающего преимущества ни одному из его оппонентов в лагере республиканцев и не уменьшив угрозу со стороны RN. Заблокированная «Республиканским фронтом» и страдающая от сохранения расистской идеологии и непоследовательности партия Марин Ле Пен и Жордана Барделла, тем не менее, продолжает сопротивляться в плане имиджа, особенно в сравнении с неприятием заявлений лидера партии LFI Жан-Люка Меланшона, вызвавших возмущение. Около 70% французов считают LFI опасной для демократии.

Сейчас, когда Франция приближается к выбору нового премьер-министра – важному решению, которое окажет влияние как на политическую, так и на экономическую и социальную жизнь, – нельзя игнорировать итоги данного опроса. Необходимо, чтобы каждый лагерь продумал свою стратегию. Опрос показывает, что, играя с огнём, консерваторы потеряли способность удерживать голоса, которые теперь переходят к RN, в то время как левые испытывают трудности из-за растущей дискредитации, которой подвергается Меланшон. Что касается человека, несущего ответственность за нынешний паралич, Макрона, то он должен глубоко задуматься о своём стиле президентства, если не хочет привести страну к хаосу», – говорится в статье. 

Перевод: Фарах Мамедли