Расследование в отношении проармянского сенатора Менендеса продолжается Перевод Caliber.Az

На сайте northjersey.com опубликована статья, посвящённая уголовному расследованию в отношении проармянского лоббиста – сенатора от штата Нью-Джерси Роберта Менендеса. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

После двух запросов о продлении крайнего срока сенатор Боб Менендес, находящийся под федеральным уголовным расследованием, наконец представил в Сенат публичный отчет о финансовых данных за 2022 год. В нём не сообщается о подарках, сделках или поездках. Однако супруга Менендеса Надин Арсланян сообщила о продаже золотых слитков в четырех отдельных случаях в прошлом году.

В октябре 2022 года Менендес подтвердил, что он является фигурантом уголовного расследования, проводимого прокуратурой США по Южному округу Нью-Йорка. В то время советники сенатора от Нью-Джерси признали факт нового расследования, но не предоставили никаких дополнительных сведений.

По сообщениям, расследование Южного округа, которое началось осенью прошлого года, связано с получением Менендесом и Арсланян роскошных подарков от владельца компании по производству халяльного мяса. Утверждается, что оно схоже с делом 2017 года, по которому сенатор был оправдан.

В этом деле Менендеса обвиняли в том, что он принимал пожертвования на избирательную кампанию и дорогие поездки от Саломона Мелгена - офтальмолога из южной Флориды. Сенатор отрицал тот факт, что пожертвования от Мелгена были, по сути, взятками, и заявил, что подарки были получены от давнего друга. Правосудие над сенатором не свершилось, так как присяжные проголосовали 10-2 за вынесение оправдательного приговора. В итоге прокуроры решили не передавать дело в суд.

Менендес представил отчет о раскрытии финансовой информации за 2022 год 26 июня, дважды запросив продление крайнего срока, установленного на 15 мая.

В прошлом году Менендес сообщил, что именно Арсланян продала золотые слитки. Частичные продажи были зарегистрированы 7, 8 апреля и 14, 16 июня 2022 года. Продажи составили от $50 001 до $100 000 за штуку.

Повестки в суд

Раскрытие финансовых данных происходит по мере того, как появляется информация о новом деле Южного округа. По крайней мере, одна повестка в суд была выдана в начале расследования прошлой осенью, но ожидаются и другие.

Сенатор от штата Николас Сакко, который также является мэром Северного Бергена, получил одну из повесток. Она запрашивает переписку, связанную с Менендесом, Арсланян и Фредом Дайбесом - известным застройщиком округа.

В заявлении представителя Сакко Фила Свибински говорится, что сенатору была выдана повестка «с просьбой предоставить информацию и записи по нескольким различным вопросам, которые, как ему сообщили, рассматриваются в связи с текущим расследованием, не имеющим к нему отношения». Его заверили в том, что он «не является фигурантом следствия» и к нему «обратились только как к потенциальному свидетелю». Сакко намерен «полностью сотрудничать и предоставлять любую запрашиваемую информацию».

До того, как стало известно о повестках, Менендес уже начал готовиться. В период с января по март старший сенатор от Нью-Джерси потратил более 175 000 долларов на создание фонда юридической защиты. Согласно отчетам о финансировании избирательной кампании, зарегистрированным с 1 января по 31 марта, Менендес заплатил двум юридическим фирмам в общей сложности 175 343 доллара. Помимо этого, он заплатил цифровой консалтинговой службе Haystack ID 55 000 долларов.

Связь с Дайбесом

Как уже отмечалось выше, повестка Сакко требовала предоставить информацию о Дайбесе - известном застройщике округа Берген.

В начале этого месяца он оказался в центре отчета, опубликованного Комиссией по расследованию штата Нью-Джерси. В 83-страничном отчете подтверждается наличие связей местных официальных лиц с Дайбесом, а также говорится, что некоторые из этих взаимодействий включали деловые контракты и, в одном случае, скидку на аренду роскошной квартиры.

В 2018 году Дайбесу и его деловому партнеру были предъявлены обвинения в федеральном суде по нескольким пунктам за предполагаемый сговор с целью обхода лимитов кредитования, установленных банком Mariner's Bank, который Дайбес основал в 2001 году. В конечном счёте он признал свою вину.

Перевод: Фарах Мамедли