В Алматы презентовали роман Латифы Орудж в переводе на казахский язык

В Алматы состоялись творческая встреча с азербайджанской писательницей и адвокатом Латифой Алиевой, известной под литературным именем Латифа Орудж, и презентация ее романа «Таинственные ходы».

Как передает Report, мероприятие прошло в рамках проекта  «Читающая нации», направленного на укрепление литературных и культурных связей между Казахстаном и Азербайджаном.

Казахское издание романа представлено под названием «Құпия жүрістер» в переводе Еркинбека Тургунова. Книга также доступна на азербайджанском, русском, английском, турецком, узбекском и кыргызском языках.

Произведение посвящено человеческой судьбе, семейным ценностям, роли образования и борьбе за справедливость. В его основу легли жизненные наблюдения писательницы, история большой семьи и многолетний опыт адвокатской деятельности.

Во встрече приняли участие представители Союза писателей Казахстана, литературного и культурного сообщества. Участники обсудили основные темы романа, роль художественного перевода в сближении народов и перспективы сотрудничества писателей двух стран.

В рамках мероприятия также было рассмотрено заявление Латифы Орудж о приеме в члены Союза писателей Казахстана.

Латифа Алиева на протяжении многих лет работала адвокатом в качестве члена Коллегии адвокатов Азербайджана. Она является лауреатом стипендии президента Азербайджана.