В Азербайджане упрощается язык законопроектов?

В Милли Меджлисе предлагается создать отдел языка законодательства и юридической терминологии, в котором будут взаимодействовать юристы и лингвисты.

Как сообщает Report, с таким предложением выступил заместитель председателя Милли Меджлиса Рафаэль Гусейнов на сегодняшнем пленарном заседании парламента.

Он подчеркнул, что язык законопроектов сложен, однако важно преподносить их гражданам в более понятной форме.

Спикер Милли Меджлиса Сахиба Гафарова выразила согласие с мнением депутата: «Прежде чем поступить к нам, законопроекты проходят лингвистическую экспертизу. Но депутаты справедливо затрагивают некоторые моменты в данном вопросе. Язык юристов сложен. Законопроект должен быть разъяснен простым языком».