Историческая встреча в Белом доме: Баку и Ереван выбрали путь мира Статья Associated Press

На сайте американского агентства Associated Press опубликована статья, посвящённая историческому прорыву в отношениях между Баку и Ереваном, достигнутому в Вашингтоне. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.  

«Лидеры Азербайджана и Армении пожали друг другу руки на мирном саммите в Белом доме. Президент США Дональд Трамп сидел посередине, а азербайджанский лидер Ильхам Алиев и армянский премьер Никол Пашинян – по обе стороны от него. Когда они протянули руки для рукопожатия, американский лидер обхватил их руки своими.

Две страны Южного Кавказа подписали совместную декларацию, которая позволит возобновить работу ключевых транспортных маршрутов. Она включает в себя договорённость о создании крупного транзитного коридора, который будет назван «Маршрутом Трампа во имя международного мира и процветания».

Трамп заявил, что для него большая честь, что коридор назвали в его честь, но он об этом не просил. Высокопоставленный чиновник администрации США в разговоре с журналистами перед мероприятием сказал, что именно армяне предложили такое название.

Трамп стремится прославиться как миротворец и не скрывает, что мечтает о Нобелевской премии мира. Подписание совместной декларации в пятницу стало продолжением серии мирных и экономических соглашений, заключенных при посредничестве США в этом году.

Лидеры обеих южнокавказских стран заявили, что прорыв стал возможен благодаря Трампу и его команде.

«Мы закладываем фундамент для того, чтобы написать историю, которая будет лучше той, что была в прошлом», – сказал Пашинян, назвав соглашение «важной вехой».

Алиев сказал, что президент Трамп сотворил чудо.

Трамп отметил длительность конфликта между двумя странами. «Тридцать пять лет они воевали, а теперь они друзья и будут дружить ещё долго», – сказал он.

Этот маршрут соединит материковую часть Азербайджана с Нахчываном, которые разделены 32-километровым участком армянской территории. Для крупного производителя нефти и газа этот коридор обеспечит прямое сообщение с Турцией и далее – с Европой.

Трамп указал, что хотел бы посетить этот маршрут, сказав: «Нам нужно будет туда добраться».

Алиев и Пашинян присоединились к растущему списку иностранных лидеров, которые заявили, что Трамп должен получить Нобелевскую премию мира за свою роль в урегулировании затяжных конфликтов.

Мирное соглашение между Демократической Республикой Конго и Руандой помогло положить конец десятилетиям конфликта в восточной части Конго. США выступили посредником в заключении перемирия между Индией и Пакистаном. Трамп также вмешался в столкновения между Камбоджей и Таиландом, пригрозив приостановить торговые соглашения с обеими странами, если боевые действия продолжатся. 

Подписание соглашения между Арменией и Азербайджаном также стало серьёзным геополитическим ударом по России. На протяжении более трёх десятилетий конфликта Москва выступала в роли посредника, стремясь укрепить своё присутствие в стратегически важном регионе Южного Кавказа. Однако после начала полномасштабного вторжения в Украину в феврале 2022 года её позиции там заметно ослабли. Высокопоставленные чиновники администрации США заявили, что соглашение, заключенное при посредничестве Трампа, позволит Вашингтону углубить влияние в регионе по мере отступления Москвы.

Администрация Трампа начала серьёзное взаимодействие с Арменией и Азербайджаном в начале этого года, когда ключевой дипломатический посланник Трампа Стив Уиткофф встретился с Алиевым в Баку и начал обсуждать то, что высокопоставленный чиновник администрации назвал «региональной перезагрузкой». По словам чиновника, переговоры о том, кто будет развивать «Маршрут Трампа», который в конечном итоге будет включать железнодорожную линию, нефте- и газопроводы, а также оптоволоконные линии, вероятно, начнутся на следующей неделе, и по меньшей мере девять застройщиков уже выразили заинтересованность.

Помимо совместной декларации, Армения и Азербайджан по отдельности подписали с США двусторонние соглашения, направленные на укрепление сотрудничества в области энергетики, технологий и экономики. 

Трамп предварительно обнародовал большую часть плана пятницы в своем посте, в котором написал, что соглашения «полностью раскроют потенциал» Южного Кавказа.

Баку и Ереван были вовлечены в конфликт на протяжении более трёх десятилетий, борясь за контроль над Карабахским регионом. Совсем недавно, в 2023 году, Азербайджан вернул себе весь Карабах и вел переговоры с Арменией о нормализации отношений. 

Настойчивое требование Баку о создании сухопутного коридора в Нахчыван было основным камнем преткновения, поскольку Азербайджан не доверял Армении контроль над Зангезурским коридором, а Ереван сопротивлялся контролю со стороны третьей стороны, поскольку считал это нарушением суверенитета.

Однако, по словам американских официальных лиц, перспектива более тесных связей с США, а также возможность свободного передвижения в эту не имеющую выхода к морю страну без необходимости проезда через Грузию или Иран, помогли склонить Армению к более широкому соглашению», – говорится в статье.

Перевод: Фарах Мамедли